Traducción de "área vasta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

área vasta - traducción :
Palabras clave : Area Whole Around Vast Vast Expanse Space

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Amazonía es una vasta área en el norte de América del Sur, cuyo río principal es el Amazonas.
The Amazon Rainforest is a vast area in the north of South America, whose main river is the Amazon River
Subespecies Debido a la vasta área geográfica que ocupa, que comprende muchas zonas ecológicas diferentes, se han descrito numerosas subespecies.
Because of the vast geographic area it occupies, which comprises many different ecological zones, numerous subspecies have been described.
Mi tierra es vasta!
Certainly, spacious is My earth.
Mi tierra es vasta!
Lo! My earth is spacious.
Mi tierra es vasta!
My earth is indeed vast.
La tierra de Alá es vasta.
And God s earth is vast.
La tierra de Alá es vasta.
Allah's earth is spacious.
Siervos creyentes! Mi tierra es vasta!
My believing servants, My land is vast.
La tierra de Alá es vasta.
The land of God is vast.
La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My creatures who believe, surely My earth has plenty of scope and so worship only Me.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My servants who believe, surely My earth is wide therefore Me do you serve!
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
My bondmen, who believe! verily My earth is wide, so Me alone worship.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My servants who have believed My earth is vast, so worship Me alone.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My servants who believe, verily My earth is vast so serve Me alone.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My worshipers who believe, My earth is vast, therefore worship Me!
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My servants who believe! surely My earth is vast, therefore Me alone should you serve.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
My servants who believe, My earth is vast, so worship Me alone.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
O My servants who believe! truly, spacious is My Earth therefore serve ye Me (and Me alone)!
El país cuenta con una vasta y antigua reputación de corrupción.
The country has long had an unparalleled reputation for corruption.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Fear your Lord for those who do good deeds in this world is goodness (in return) and Allah s earth is spacious it is the steadfast who will be paid their full reward, without account.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed the patient will be paid in full their reward without any reckoning.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Spacious is Allah's earth! those who patiently persevere will truly receive a reward without measure!
Área
Area
Área
Region
Área pacífica
Pacific Area
Área JavaScript
JavaScript area
Área industrial
Industrial Area
Área militar
Military area
Área principal
Main Area
Área externa
Outer Area
Área combinada
Combined area
Área compartida
Shared area
Cambiar área
Switch Area
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, 'But was not God's earth wide, so that you might have emigrated in it?'
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They Will say was not Allah's land wide so that ye could migrate thereto.
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They (angels) say Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They will say, Was God s earth not vast enough for you to emigrate in it?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels said 'Was not the earth of Allah wide enough for you to emigrate in it?'
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
(The angels) will say Was not Allah's earth spacious that ye could have migrated therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They say, Was not Allah s earth vast enough so that you might migrate in it?

 

Búsquedas relacionadas : Vasta Experiencia - Vasta Tierra - Vasta Red - Vasta Diversidad - Vasta Colección - Vasta Literatura - Vasta Selección - Vasta Región - Vasta Ciudad - Vasta Naturaleza - Vasta Investigación - Vasta Red - Vasta Complejidad - Vasta Población