Translation of "without saying" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Saying - translation :

Diciendo

Without - translation :

Sin

Without saying - translation :

Sin decir

Keywords : Decía Dicen Dices Diciendo Digo Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

Without saying, If God wills.	sin si Alá quiere .
He left without saying goodbye.	Se fue sin despedirse.
She left without saying goodbye.	Se fue sin despedirse.
Tom left without saying goodbye.	Tom se fue sin decir adiós.
Don't leave without saying goodbye.	No te vayas sin decir adiós.
Tom wouldn't go without saying goodbye.	Tom no se iría sin decir adiós.
Without saying Insha' Allah (If Allah will).	sin hacer salvedad.
without saying, If it be God's will.	sin hacer salvedad.
Don't go off without saying good by.	No te vayas sin despedirte.
Don't go off without saying good by.	No te vayas sin decir adiós.
He went off without saying good bye.	Se fue sin decir adiós.
He went away without saying a word.	Salió sin decir una palabra.
He went out without saying a word.	Él se retiró sin decir una palabra.
She left the room without saying goodbye.	Ella salió de la habitación sin decir adiós.
She left the room without saying goodbye.	Ella salió del cuarto sin despedirse.
She hung up without saying good bye.	Ella colgó sin decir adiós.
She went out without saying a word.	Ella salió sin decir ni una palabra.
She went out without saying a word.	Ella se fue sin decir nada.
She walked away without saying good bye.	Ella se marchó sin despedirse.
He left the house without saying goodbye.	Se fue de la casa sin decir adiós.
She kissed me without saying a word.	Ella me besó sin decir una palabra.
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.	Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud.
He went out without saying goodbye to me.	Salió sin despedirse de mí.
She left without saying even a single word.	Ella salió sin decir ni una sola palabra.
He left the room without saying a word.	Él salió de la habitación sin decir una palabra.
I didn't want to leave without saying goodbye.	No quería irme sin decir adiós.
I can't believe Tom left without saying goodbye.	No me puedo creer que Tom se haya ido sin decir adiós.
Tom just stood there without saying a word.	Tom se quedó ahí parado sin decir nada.
It should go without saying that this is nonsense.	No está de más decir que esto es una tontería.
It goes without saying that money cannot buy happiness.	No hace falta decir que el dinero no puede comprar la felicidad.
It goes without saying that pets are not allowed.	No hace falta decir que no se permiten mascotas.
It goes without saying that money is not everything.	Está de más decir que el dinero no lo es todo.
I didn't want to leave without saying thank you.	No quería irme sin darte las gracias.
John went away without so much as saying good by.	Tom se fue sin siquiera despedirse.
My brother ran out of the room without saying anything.	Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
He went home without so much as saying good bye.	Él se fue a casa sin siquiera decir adiós.
He went home without so much as saying good bye.	Él se fue a casa sin siquiera decir chao.
He went out of the room without saying any words.	Él salió de la habitación sin decir ninguna palabra.
He left the office without saying a word to anyone.	Él salió de la oficina sin decirle nada a nadie.
Tom left the room without saying a word to anyone.	Tom salió de la sala sin decirle una palabra a nadie.
It goes without saying that smoking is bad for the health.	Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
It goes without saying that smoking is bad for the health.	No hace falta decir que fumar es malo para la salud.
It goes without saying that health is more important than wealth.	Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.
It goes without saying that honesty is the key to success.	No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
It goes without saying that smoking is bad for your health.	Se va sin decir que fumar es malo para la salud.

Muestra esta página en español