Translation of "wish you were here" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Here - translation : Wish - translation : Wish you were here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.
How I wish you were here!
Cómo quisiera que estuvieras aquí!
I wish you were here with me now.
Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
I wish he were here.
Quisiera que él estuviera aquí.
I wish he were here.
Ojalá él estuviera aquí.
I wish he were here.
Ojalá estuviera aquí.
I wish Tom were here.
Me gustaría que Tom estuviese acá.
I wish he were here now.
Desearía que él estuviera aquí ahora.
I wish Beth were here with me now.
Desearía que Beth estuviera aquí conmigo ahora.
I wish that he were here to help us.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos.
I wish you were dead!
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you were dead.
Desearía que estuvieses muerto!
Have a Cigar is the third track on Pink Floyd's 1975 album Wish You Were Here .
Have a Cigar la tercera pista y sencillo del álbum de 1975 de Pink Floyd Wish You Were Here .
Enter the prefix you wish to use here.
Introduzca aquí el prefijo que quiera usar.
Welcome to the Machine is the second song on Pink Floyd's 1975 album Wish You Were Here .
Welcome to the Machine es la segunda canción del álbum de 1975 de Pink Floyd Wish You Were Here .
I wish I could stay here with you today.
Desearía poder quedarme aquí contigo hoy.
I wish you were close to me.
Ojalá estuvieras cerca de mí.
Enter the name you wish to give your profile here.
Introduzca aquí el nombre que quiera darle al perfil.
I wish I were as young as you.
Ojalá fuera tan joven como tú.
I wish you were coming to my party.
Ojalá vinieras a mi fiesta.
I wish there were more people like you.
Me gustaría que hubiese más gente como usted.
I wish there were more people like you.
Me gustaría que hubiese más gente como vos.
I wish there were more people like you.
Ojalá hubiera más gente como tú.
I wish there were more people like you.
Me gustaría que hubiera más gente como tú.
I wish I were as smart as you.
Me gustaría ser más inteligente que tú.
Were you here alone?
Estabas sola?
I wish I were as smart as you are.
Ojalá fuera tan listo como tú.
I wish you were a little more like me.
Desearía que fueras un poco más como yo.
Were you here last week?
Estuviste aquí la semana pasada?
I'm glad you were here.
Me alegro de que estuvieras aquí.
The path to the folder you wish to connect to should go here.
La ruta de la carpeta a la que desea conectarse debería introducirla aquí.
You were fortunate to be here.
Tuviste suerte de estar aquí.
Nobody told me you were here.
Nadie me dijo que estabas aquí.
I didn't know you were here.
No sabía que estabas aquí.
I didn't say you were here.
No dije que estabas aquí.
I didn't say you were here.
No dije que usted estaba aquí.
I'll tell Tom you were here.
Le diré a Tom que estuviste aquí.
Tom told me you were here.
Tom me dijo que estabas aquí.
If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back.
Si yo estuviera feliz con tu ausencia, no desearía tenerte otra vez.
If you were here, you would be happy.
Si estuvieras aquí, estarías feliz.
Here you enter the port number you wish to connect to. The defaults are usually sufficient.
Aquí introducirá el número de puerto al que desea conectarse. Suele ser suficiente con los valores predeterminados.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rica.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rica.

 

Related searches : I Wish You Were Here - You Were Here - You Wish - Wish You - I Wish You Were There - Wish It Were - Here Were Are - We Were Here - Were You - You Were - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish