Translation of "were done" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought you were done with this. | Pensé que ya habías terminado esto. |
| I thought you were done with this. | Creía que ya habías terminado con esto. |
| I wouldn't have done that if I were you. | Si yo fuera tú, no habría hecho eso. |
| If I were you, I wouldn't have done that. | Yo no hubiera hecho eso en su lugar. |
| If I were you, I wouldn't have done that. | Si yo fuera tú, no habría hecho eso. |
| It's weird they were all done with about 100,000 people. | Es raro, pero todos se hicieron con cerca de 100 mil personas. |
| Yet you were ungrateful and have done the deed you did' | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| Were you able to do everything you wanted to get done? | Fuiste capaz de hacer todo lo que querías? |
| And if they were among you, they would have done little fighting. | Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco. |
| These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. | Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando |
| There were many things that needed to be done before we could leave. | Había muchas cosas que hacer antes de que pudiéramos irnos. |
| These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. | Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando |
| This was done three times, and all were drawn up again into heaven. | Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo |
| So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done. | Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido |
| They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. | Aún estaban siendo hechos cuando estaba con mi compañía en Indonesia, en un año sabático. |
| Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| And this was done three times and all were drawn up again into heaven. | Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo |
| So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done. | Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido |
| In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients. | De hecho, el 76 de los ensayos realizados con esta droga fueron ocultados a médicos y pacientes. |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | A los 10 años de la primera cirugía de vesícula hecha laparoscópicamente, la mayoría de estas cirugías se estaban haciendo laparoscópicamente. Realmente una gran revolución. |
| Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles. | Entonces caía temor sobre toda persona, pues se hacían muchos milagros y señales por medio de los apóstoles |
| What's done is done. | Lo que está hecho no se puede deshacer. |
| What's done is done. | Lo hecho, hecho está. |
| Well done, well done. | Bien hecho, bien hecho. |
| It happened, when they were done circumcising all the nation, that they stayed in their places in the camp until they were healed. | Cuando habían acabado de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el campamento en el mismo lugar, hasta que se sanaron |
| If you were to retaliate, retaliate to the same degree as the injury done to you. | Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado. |
| They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. | Fue una producción fotográfica. Una para el periódico Sun y otra para FHM . |
| Her parents were amazed, but he commanded them to tell no one what had been done. | Sus padres quedaron atónitos, y él les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido |
| And fear came upon every soul and many wonders and signs were done by the apostles. | Entonces caía temor sobre toda persona, pues se hacían muchos milagros y señales por medio de los apóstoles |
| By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon's porch. | Por las manos de los apóstoles se hacían muchos milagros y prodigios entre el pueblo, y estaban todos de un solo ánimo en el pórtico de Salomón |
| So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed | Después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados |
| whom the angels take while they were still harming themselves' Then they will offer submission, saying 'We have done no evil' No, surely Allah knows what you have done. | a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman . Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . |
| As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. | Cuando él decía estas cosas, todos sus adversarios se avergonzaban. Y todo el pueblo se regocijaba por todas las cosas gloriosas que él hacia |
| Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came, and were cured. | Después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados |
| And her parents were astonished but he charged them that they should tell no man what was done. | Sus padres quedaron atónitos, y él les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido |
| Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. | Entre tanto que ellas iban, he aquí algunos de la guardia fueron a la ciudad y dieron aviso a los principales sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido |
| Done. | Terminado. |
| Done. | Ya está. |
| Done. | Ya está hecho. |
| Done. | Ye he acabado. |
| Done | Hecho |
| Done. | Realizado. |
| done! | hecho. |
| Done! | Hecho! |
| Done | Hecho |
Related searches : There Were Done - Were Done With - Were Already Done - Which Were Done - Were Not Done - We Were Done - Changes Were Done - Tests Were Done - Measurements Were Done - Were - Done For - Getting Done
