Translation of "voluntary resignation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resignation - translation :

Voluntary - translation :

Voluntary resignation - translation :

Keywords : Renuncia Dimisión Resignación Presentado Presento Voluntario Voluntaria Voluntarias Voluntariamente Voluntarios

Examples (External sources, not reviewed)

Any vacancy arising as a result of death, voluntary resignation, compulsory retirement or collective resignation shall be filled in accordance with paragraph 2.	En caso de vacante por fallecimiento, cese, dimisión voluntaria o colectiva se procederá a su sustitución, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2.
He submitted his resignation.	Presentó su dimisión.
She submitted her resignation.	Presentó su dimisión.
She tendered her resignation.	Presentó su dimisión.
He handed in his resignation.	Él entregó su renuncia.
I hereby tender my resignation.	Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
Tom announced his resignation yesterday.	Tom anunció ayer su dimisión.
He mourns Mueller with resignation	Lamenta la muerte de Mueller con resignación
He decided to submit his resignation.	Él decidió presentar su renuncia.
He decided to submit his resignation.	Él decidió presentar su dimisión.
Tom decided to submit his resignation.	Tom decidió entregar su renuncia.
Did you hear about Tom's resignation?	Oíste acerca de la renuncia de Tom?
Resignation is the first lesson of life.	La resignación es la primera lección de la vida.
He gave his resignation on 30 July.	Dimitió el 30 de julio.
Voluntary reporting	Información voluntaria
They were stunned after finding out about his resignation.	Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión.
Indeed, for most Guatemalans, Baldetti's resignation is not enough.	Para la mayoría de los guatemaltecos, no es suficiente la renuncia de Baldetti.
Minister Janota considers resignation. Klaus invites him to the Castle	El ministro Janota considera la dimisión. Klaus le invitó al Castillo
It did but confirm them in their faith and resignation.	Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych.	Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych.
The news of her resignation was also commented on Twitter	La noticia de su renuncia también fue comentada en Twitter
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
Membership will be voluntary	La participación será voluntaria
Assisted voluntary return programmes	Programas de retorno voluntario asistido.
Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions.	Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones.
x repos Voluntary reporting ( 1 )	Información voluntaria ( 1 )
Voluntary withdrawal from the Union	Retirada voluntaria de la Unión
Because those are voluntary distractions.	Porque esas son distracciones voluntarias.
Many Americans agree. Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus s resignation.	Esta opinión la comparten muchos estadounidenses (incluso se dice que el mismo Obama se mostró contrario a aceptar la renuncia de Petraeus).
In the face of this opposition, Archibald submitted his resignation in late 1871.	Ante esa oposición, Archibald presentó su dimisión a finales de 1871.
Talking to Echo of Moscow on the day of his resignation, Talismanov elaborated	Hablando con Echo de Moscú el día de su dimisión, Talismanov argumentó
Membership of the mechanism is voluntary .	La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary	a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios
before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary	antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios .
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .
5. Welcomes the following voluntary commitments	5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes
Demands for Putin s resignation would lead only to the marginalization of the protest movement.	Demandar la dimisión de Putin solo conduciría a la marginalización del movimiento de protesta.
Since there was no response, and some the participants shouted demands for his resignation.	Como no hubo respuesta, algunos de los participantes exigieron su renuncia a los gritos.
Hadi tendered his resignation a day after the Houthi took over his presidential palace.	Hadi presentó su dimisión un día después de que los hutíes tomaran el palacio presidencial.
The resignation of President Hadi and the Prime Minister forced them into this role.	La renuncia del Presidente Hadi y el Primer Ministro les forzó a esta situación.
You screw with them and you lose. Julia Ardón announces on Facebook her resignation.	Julia Ardón anuncia en FB su renuncia.
Sub sectors breakdown S. 212 1 ) On a voluntary basis . Split by receiving sub sector on a voluntary basis .	desglose de los subsectores S. 212 S. 13 Administraciones públicas
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .	3 ) Con carácter voluntario .
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors	La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos

Muestra esta página en español