Translation of "utilities sector" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sector - translation :

Utilities sector - translation :

Keywords : Sector Sector Sectores Financiero Naves Servicios Públicos Públicos Utilities Mantenimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Utilities	UtilidadesName
Utilities	Utilidades
Utilities	UtilidadesComment
PostScript Utilities	Utilidades PostScript
Checksum Utilities	Utilidades de verificación de integridad
X Utilities	Utilidades XComment
X Window Utilities	Utilidades X WindowName
Small utilities and accessories	Pequeñas utilidades y accesoriosName
EPSON InkJet Printer Utilities	Utilidades de impresora EPSON InkJet
You have to pay for utilities.	Tienes que pagar por los servicios.
Utilities to view and handle facsimile images.	Utilidades para visualizar y manejar imágenes de fax.
I ve fired the local public utilities heads.	He despedido a los jefes de los servicios públicos locales.
Go to KMenu Utilities PIM ksig Signature Editor	Vaya a KMenu Utilidades PIM Editor de firmas de ksig .
And do not let others ask for small utilities.	Y niegan la ayuda!
Earlier last year, two German utilities, Thüga and E.ON, announced two gas demonstration plants.	Temprano el año pasado, dos servicios públicos alemanes, Thüga y E.ON anunciaron la operación de dos plantas de demostración de gas.
Peter Norton published the first version for DOS, The Norton Utilities, Release 1 , in 1982.	Peter Norton publicó la primera versión para DOS, The Norton Utilities, Versión 1, ca 1821 .
Lee Howell, the managing director of the World Economic Forum, likewise questioned why India's reserves should be used to keep Greece's numerous and well paid public sector workers in jobs in poorly managed, loss making utilities like the railways.	Lee Howell, director gerente del Foro Económico Mundial, también se preguntó por qué las reservas de la India se debían utilizar para mantener a los numerosos y bien remunerados trabajadores del sector público griego, en puestos de trabajo de empresas mal administradas, y generadoras de pérdidas como los ferrocarriles.
This will contribute to further generalized de risking within the regulated sectors, as part of a broader financial sector movement toward a utilities model that emphasizes larger capital cushions, less leverage, greater disclosure, stricter operational guidelines, and a lot more oversight.	Esto contribuirá a ampliar la reducción del riesgo en los sectores regulados en términos generales, como parte de un movimiento más amplio del sector financiero hacia un modelo de utilidades que enfatiza grandes amortiguadores de capital, un menor apalancamiento, una mayor divulgación de información, lineamientos operativos más estrictos y mucha más supervisión.
Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations.	Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones.
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Type okteta at a command prompt or select Hex Editor from the Applications Utilities group in the kmenu .	Escriba okteta en el intérprete de órdenes o seleccione Editor hexadecimal en el kmenu , en el grupo Aplicaciones Utilidades.
Like utilities, established financial institutions are facing external constraints on their pricing power, though not of the traditional form.	Como en el caso de los servicios públicos, las instituciones financieras sólidamente establecidas enfrentan restricciones externas sobre su poder de fijación de precios, aunque no de la manera tradicional.
Sector	Sector
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional.
State subsidies and transfers have boosted private incomes, but often at the expense of investment in transport, security, and utilities.	Los subsidios y transferencias estatales han impulsado el ingreso privado, pero a menudo lo han hecho a expensas de la inversión pública en servicios.
You can convert EPS files to PNG or other formats with utilities as the Gimp or imagemagick and use pdflatex .	Puede convertir los archivos EPS a PNG u otros formatos con utilidades como Gimp o imagemagick y emplear pdflatex .
The short film records the daily life in four sketches that reflect how people suffers from food and utilities shortages.	El cortometraje registra la vida diaria en cuatro segmentos que reflejan el sufrimiento de la gente por la escasez de comida y servicios públicos.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Sub sector	ES
Sub sector	Subsector
Public sector .	Legislación
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Sector Size	Tamaño de sector
Sector Surface	Superficie del sector
The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector.	La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales.
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internacionales y supranacionales
Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control.	Corbyn es un socialista a la antigua, de esos que desearían desplumar a los ricos y restatizar el transporte y los servicios públicos.
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .	Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector .
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internaciona les y supranacionales
First Last Sector	Primero último sector
Unsupported sector type.	Tipo de sector no admitido.
Changes in the way Windows operates meant that many of the old utilities were either dropped completely or replaced with GUI based versions.	Para entrar en la plataforma Windows, varias utilidades tuvieron que ser eliminadas totalmente o reemplazadas con versiones basadas en el GUI.

Muestra esta página en español