Translation of "unfair treatment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Treatment - translation :

Tratamiento

Unfair - translation :

Injusto

Unfair treatment - translation :

Trato injusto

Keywords : Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato Injusto Injusta Injustos Injustas Injusticia

Examples (External sources, not reviewed)

Life's unfair.	La vida es injusta.
You're unfair.	Sos injusto.
You're unfair.	Eres injusto.
You're unfair.	Usted es injusto.
That's unfair.	Eso es injusto.
Life is unfair.	La vida es injusta.
Tom is unfair.	Tom es injusto.
Many unfair things happened.	Pasaron muchas cosas injustas.
That would be unfair.	Eso sería injusto.
Life is so unfair.	La vida es tan injusta.
This is fundamentally unfair.	Esto es fundamentalmente injusto.
It feels pretty unfair.	Se ve bastante injusto.
It s unfair and untrue.	Es injusto y no es cierto.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
He was unfair and ignorant.	Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
They were unfair with him.	Fueron injustos con él.
Tom thought it was unfair.	Tom pensó que era injusto.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
This is a bit unfair.	Esto es un poco injusto.
In addition to the lengthy prison sentence and subsequent house arrest, Minh Man is also subject to another form of punishment increasingly unfair and discriminatory treatment in detention.	A la larga pena de prisión y el posterior arresto domiciliario se suma para Minh Man otra forma de castigo un trato cada vez más injusto y discriminatorio en detención.
That indeed is a division unfair!	Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division	Sería un reparto injusto.
Anyway, three against one is unfair.	De cualquier forma, tres contra uno es injusto.
You're being very unfair to me.	Estás siendo muy injusto conmigo.
This outrage at mtnug is unfair.	Esta indignación en mtnug es injusta.
That indeed is a division most unfair!	Sería un reparto injusto.
The human being is unfair and ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
Indeed man is most unfair and ungrateful!	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
That, then, will be an unfair division!	Sería un reparto injusto.
You should've rejected such an unfair proposal.	Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.
So it's extremely unfair towards the poor.	Esto es muy injusto para con los pobres.
In their view , imposing a fee would result in unfair treatment ( vis à vis other categories of asset ) and , on the basis of existing systems , would not appear to be justified .	En su opinión , el establecimiento de una comisión daría lugar a un tratamiento injusto ( frente a otras categorías de activos ) y , teniendo en cuenta los sistemas existentes , no parecería estar justificado .
On 28 November 2014, Minh Man went on hunger strike in protest of this unfair treatment she is being held in a cell with triple concrete walls together with one other prisoner.	El 28 de noviembre de 2014, Minh Man inició una huelga de hambre en protesta por este trato injusto se encuentra alojada con otro prisionero en una celda con muros triples de concreto.
They said, Woe to us we were unfair.	Dijeron Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Now that would give you an unfair advantage.	Eso te daría una ventaja injusta .
Behold, such would be indeed a division most unfair!	Sería un reparto injusto.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Racism, on the other hand, translates a political crisis of democracy made easier by the unfair treatment that Member State legislation and Community regulations mete out to foreigners especially those coming from non EC countries.	El Sr. Nordmann ha convertido hoy las víctimas en autores, cuando ha dicho que la concesión del derecho de sufragio a los extranjeros es ante todo una causa de xenofobia.
Color Treatment	Tratamiento de color
In addition to generating distortions , inflation is , above all , unfair .	Además de distorsionadora , la inflación es , por encima de todo , injusta .
That makes it likelier that you will not be unfair.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.

Muestra esta página en español