Translation of "ugandan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ugandan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ugandan Shilling | Chelín ugandésName |
| Ugandan media personality Bryan Mckenzie added | Bryan Mckenzie, persona mediático de Uganda, añadió |
| Jackie Asiimwe, a Ugandan lawyer, asked | Jackie Asiimwe, abogada ugandesa, preguntaba |
| The main entrance to the Ugandan Parliament. | Entrada principal al Parlamento ugandés. |
| Ugandan journalist and blogger Raymond Qatahar observed | El periodista y bloguero ugandés Raymond Qatahar comentaba |
| Angelo Izama, Ugandan writer and blogger, wrote | El escritor y bloguero de Uganda, Angelo Izama escribió |
| PN What is it like being a Ugandan photoblogger? | PN Qué significa ser un fotobloguero en Uganda? |
| The Ugandan Ministry of Internal Affairs is investigating her ex boyfriend following reports that he is using a Ugandan passport obtained with forged documents. | El ministro de asuntos interiores de Uganda investiga a su ex novio, a raíz de declaraciones que afirmaban que estaría utilizando un pasaporte obtenido a partir de documentos falsos. |
| Do I message that one Ugandan man I met in my travels and ask him to please speak out in the name of Ugandan Christianity? | Le mando un mensaje a un ugandés que conocí en mis viajes y le pido que por favor hable en nombre de la cristiandad ugandesa? |
| Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices | Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz |
| Ugandan Luga Latino star Daxx Kartel took the Desire pose challenge. | Daxx Kartel, la estrella ugandesa, aceptó el desafío Desire pose (pose del deseo). |
| 'Photoblogging Is My Sustenance', Says Ugandan Photographer Edward Echwalu Global Voices | 'Fotobloguear es mi 'sustento', dice Edward Echwalu, fotógrafo ugandés |
| Grace Natabaalo, a renown Ugandan journalist, shared the full letter on Twitter | Grace Natabaalo, periodista ugandesa de renombre, compartió la carta completa via Twitter |
| On Facebook, Nicholas Opio, a Ugandan lawyer who worked with Kagezi grieved | En Facebook, Nicholas Opio, abogado de Uganda que trabajó con Kagezi escribió afligido |
| Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook | Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook |
| Film A Ugandan Transgender Girl Fights for Her Right to Love Global Voices | Cine Una chica ugandesa transgénero lucha por su derecho al amor |
| After 29 Years in Power, Ugandan President Museveni Won't Leave Office Global Voices | Tras 29 años en el poder, el presidente ugandés Museveni no dejará el cargo |
| Ugandan Lawmakers Want to Clear House in the Parliamentary Press Corps Global Voices | Los legisladores ugandeses quieren un cambio de los órganos de prensa parlamentarios |
| Can Ugandan President Rule Guinea on a Loan for 10 Years? Global Voices | Puede el presidente ugandés gobernar Guinea en préstamo por 10 años? |
| Rather than sit with Ugandan rather than sit with Ugandan entrepreneurs, Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank. | En vez de reunirse con ugandeses En vez de reunirse con empresarios ugandeses, hombres de negocios ghaneses, líderes emprendedores sudafricanos, nuestros gobiernos encuentran mas productivo hablar con el FMI y el Banco Mundial. |
| Talented Ugandan writers take to the Internet to tell positive stories about the country | Talentosos escritores ugandeses utilizan Internet para relatar historias positivas sobre el país |
| Ugandan Singer Faces Possible Arrest Under Anti Pornography Law After Boyfriend Leaks Nude Photos Global Voices | Una cantante ugandesa enfrenta un posible arresto según la ley contra la pornografía |
| A Ugandan Mayor Has 2 National ID Cards. That Doesn't Bode Well for Elections Global Voices | Un alcalde ugandés con 2 documentos de identidad no le hace bien al proceso electoral |
| Ugandan journalist Benjamin Rukwenge is tired of Twitter users complaining instead of doing something about the situation | El periodista ugandés Benjamin Rukwenge está cansado de los usuarios de Twitter que se quejan en lugar de hacer algo por la situación |
| Desire Luzinda, a popular Ugandan musician, has been the talk of Ugandan social media after eight nude photos of her were published online without her permission allegedly by her Nigerian ex boyfriend, Franklin Emuobor, who claims she was cheating on him. | Desire Luzinda, una cantante popular en Uganda, ha dado de qué hablar en las redes sociales después de que su ex novio nigeriano Franklin Emuobor, quien afirma que le engañaba, publicase en Internet presuntamente sin su permiso ocho fotografías en las que aparece desnuda. |
| Qwenga, a Ugandan blogger, pointed out what he sees as a flaw in the country's national security infrastructure | Qwenga, bloguero de Uganda, señala lo que le parece ser un error en la infraestructura de seguridad nacional del país |
| More worries came from my father, who had experienced the rough times of Ugandan Dictator Idi Amin s repressive regime. | A raíz de esto llegaron más preocupaciones, sobre todo de mi padre, quien había vivido los tiempos difíciles del régimen represivo del dictador de Uganda, Idi Amin. |
| Ugandan video producer Frank Jah was one of the first people to publicly meet Desire Luzinda after the incident. | Frank Jah, un productor de video ugandés, fue uno de los primeros en reunirse con Desire Luzinda en público tras el incidente. |
| On 26 January, 2015, Ugandan President Yoweri Museveni and his National Resistance Movement (NRM) celebrated 29 years in power. | El 26 de enero de 2015, el presidente ugandés Yoweri Museveni y su Movimiento de Resistencia Nacional (NRM por su nombre en inglés) celebraron 29 años en el poder. |
| Ugandan social media users took it upon themselves to comment, quote and direct the attention of their followers to MPsEngage. | Los usuarios de las redes sociales de Uganda se encargaron de comentar, citar y dirigir la atención de sus seguidores hacia MPsEngage. |
| (ii) The fighting in Kisangani between Ugandan and Rwandan forces, most recently in May and June 2000, which resulted in many civilian victims | ii) Los combates en Kisangani entre las fuerzas de Uganda y Rwanda, más recientemente en mayo y junio de 2000, que causaron muchas víctimas civiles |
| Some of her supporters such as Arnold Scot asked Ugandan police to leave Luzinda alone after they summoned her to give a statement | Algunos de los que mostraban apoyo como Arnold Scot le pidieron a la policía de Uganda que dejaran a Luzinda en paz después de que la citaran a que declarase |
| In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 7, 2014 | En 2014, los parlamentarios de Uganda se quejaron de que los condones normales son demasiado pequeños para los ugandeses. |
| Guinean born and Italian citizen Abdoulaye Bah asks Ugandan blogger Prudence Nyamishana if Uganda can give Guinea their president, Yoweri Museveni, for only 10 years | Abdoulaye Bah, nacido en Guinea y ciudadano italiano, pregunta a la bloguera ugandesa Prudence Nyamishana si Uganda puede prestar a Guinea su presidente, Yoweri Museveni, por solo 10 años |
| Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian. | Porque, en realidad, existen mayores diferencias genéticas entre un negro de Kenia y uno de Uganda, que entre un negro de Kenia y, por ejemplo, un blanco de Noruega. |
| Ugandan lawmakers are considering a proposal that would replace all journalists who started covering parliamentary proceedings before May 1, 2010, in the interest of balanced media coverage . | Los legisladores ugandeses están considerando una propuesta que reemplazaría a todos los periodistas que empezaron a cubrir los actos parlamentarios antes del 1 de mayo de 2010 en interés de una cobertura mediática equilibrada . |
| Prudence Nyamishana (Uganda) My first post was about David Tinyefuza, a Ugandan Army general who had fallen out with the president and was now whistleblowing against the government . | Prudence Nyamishana (Uganda) Mi primer artículo era sobre David Tinyefuza, un general del ejército de Uganda que discutió con el presidente y ahora está en contra del gobierno. |
| We enter the life of Cleopatra Kambugu, a Ugandan transgender girl who was forced to flee to Kenya after being outed as homosexual in one of Uganda's major tabloids. | Entramos en la vida de Cleopatra Kambugu, una muchacha ugandesa transgénero quien fue forzada a huir a Kenia después de declararse como homosexual en uno de los principales tabloides de Uganda. |
| question, partly as a result of the fact that the information that the Ugandan Government makes available is very meagre and very ambiguous. So, pending further information, reports should be taken seriously that that same Ugandan Government is taking advantage of the situation, inter alia, to liquidate opponents of its own regime, including people who have nothing at all to do with the whole invasion. | Si no se toman estas decisiones, será preciso que unidades suplementarias, belgas y francesas, acudan a prestar un auxilio cada vez mayor, y cada vez más lejos, a compatriotas amenazados, por lo cual su misión rebasaría del marco humanitario, y haría inevitable una cooperación con las fuerzas combatientes progubemamentales. |
| It has also been speculated that Ugandan top comedian Amooti Omubalanguzi might be arrested after photos were circulated online showing him dancing with a scantly dressed woman at one of Kampala's night clubs. | También se especula que podrían arrestar al cómico de Uganda Amooti Omubalanguzi, tras la circulación de fotos en Internet donde aparece bailando con una mujer ligera de ropa en una discoteca de Kampala. |
| In an analysis for CIPESA, a regional ICT policy group, Ugandan journalist and analyst Juliet Nanfuka writes that the primary aim of cyber crime bill should be to safeguard citizens' rights on the Internet. | En un análisis para CIPESA, un grupo regional de normativas de las TIC, la periodista y analista ugandesa Juliet Nanfuka escribe que el principal objetivo del proyecto de ley de delitos informáticos debería ser el de salvaguardar los derechos de los ciudadanos en internet. |
| Following the public outcry, Ugandan Deputy Speaker Jacob Oulanyah clarified the matter, saying the letter was intended to invite editors from various media houses to discuss what is only a proposal by the Parliamentary Commission. | En respuesta a las protestas, el vicepresidente de Uganda, Jacob Oulanyah, aclaró el asunto diciendo que la intención de la carta era invitar a los editores de varios medios informativos a discutir un asunto que es tan solo una propuesta de la comisión parlamentaria. |
| Last month, Ugandan music producer commonly known as Producer Didi and a female up and coming musician Panadol Wabasajja became the first high profile victims of the anti pornography law after they were both imprisoned for producing pornographic videos. | El mes pasado, un productor de música ugandés conocido como Producer Didi y la prometedora cantante Panadol Wabasajja se convirtieron en las primeras víctimas mediáticas de la ley contra la pornografía, después de ser condenados a prisión por realizar videos pornográficos. |
| A Ugandan member of parliament, Tom Aza, said this year that Uganda's Parliamentary Committee for HIV AIDS's tour of areas worst hit by the virus revealed that some men have bigger sexual organs and therefore should be considered for bigger condoms. | El parlamentario ugandés Tom Aza declaró este año que la visita del Comité Parlamentario de Uganda para VIH sida a las zonas más afectadas por el virus reveló que algunos hombres tienen órganos sexuales más grandes de lo normal y por tanto, deberían facilitarse preservativos también más grandes. |
| The platform is loosely composed of diverse array of Ugandan writers who desire and seek to represent and reclaim an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda you will never find anywhere else in the mainstream western media. | La plataforma se compone generalmente de escritores ugandeses que buscan representar y recuperar un estudio auténtico y reflexivo sobre Uganda que no encontrará en ningún lugar en los medios de comunicación occidentales. |
Related searches : Ugandan Shilling - Ugandan Monetary Unit