Translation of "turnover costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs. | Pero también puede invertir en capacitación para crear una fuerza de trabajo más productiva y más leal y, de ese modo, reducir el costo de rotación de personal. |
| The nature of the desirable indicators is similar to that in other sectors , i.e. indicators of activity ( e.g. turnover ) , of prices and wage costs and hours worked at aggregated level . | Los indicadores aconsejables son de naturaleza similar a los requeridos en otros sectores , es decir , indicadores de actividad ( v. gr . volumen de negocios ) , de precios , costes salariales y horas trabajadas a nivel agregado . |
| A monthly reference period for turnover in other services . | un período de referencia a mensual para el volumen de negocios de otros servicios . |
| One of them is the unusual turnover of employees. | Una de las principales es la excesiva rotación del personal. |
| SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015. | SAP quiere aumentar su volumen de ventas para 2015 a 20 mil millones de euros. |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU. |
| 9 It currently has a daily turnover of some Euros 2,400 billion . Thus , the turnover of 3 ½ working days corresponds to the annual total GDP of the euro area ! | El importe diario de los pagos alcanza los 2.400 mm de euros , por lo que el importe de los pagos procesados en 3,5 días laborables corresponde nada menos que al PIB anual total de la zona del euro . |
| The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion . | El importe más alto registrado en un solo día fue de 3.387 mm de euros . |
| The EC medicinal products market has a turnover of ECU 37 billion. | El volumen de negocio del mercado europeo de medicamentos es de 37 mil millones de ecus. |
| For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . | En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción . |
| The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand . | El índice del volumen de negocios del comercio al por menor es un indicador importante de la demanda de los consumidores . |
| France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss . | Francia exige ya información trimestral sobre volumen de negocio , pero no sobre pérdidas y ganancias . |
| Costs | Costes |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| The last turnover, the fumble forced by Bowens, might have been the most egregious. | En el último turnover, las faltas obligadas por Bowens, podrían haber sido la mejores. |
| The annual turnover is ECU 140 billion, the value added is ECU 60 billion. | El volumen de ventas anual asciende a 140 000 millones de ecus y el valor añadido, a 60 000 millones de ecus. |
| Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service | Cuenta de capital trimestral por sectores Producción Industrial ( NACE C F ) Nuevos pedidos industriales recibidos ( NACE D F ) ( o cartera de pedidos ) Volumen de negocios del comercio al por menor ( nominal y a precios constantes ) Producción ( volumen de negocios ) de los principales sectores de servicios Encuesta de opiniones industriales |
| And automation will make it easier to substitute machines for workers, likely undermining the low elasticity of labor demand with respect to the cost of hiring (adjusted to include turnover and training costs) that underlies the Card Krueger Krugman view. | Y la automatización hará más fácil la substitución de trabajadores por máquinas, probablemente aumentando la baja elasticidad de la demanda de trabajo con respecto al costo de la contratación (ajustado para incluir los costos de rotación y capacitación) en que se basa el punto de vista de Card, Krueger y Krugman. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover. | El comercio con Asia representa ahora más de la mitad del volumen del mercado del continente. |
| If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars. | Si tomamos la cifra de negocios global de la industria del biocontrol en el mundo, es de 250 millones de dólares. |
| The multinational drugs business has an annual turnover of around 16 billion dollars in Europe. | DURY (S), por escrito. (FR) La difusión de la droga es un delito contra la humanidad. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| Dreaming costs nothing. | Soñar no cuesta nada. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Courtesy costs nothing. | La cortesía no cuesta nada. |
| This costs nothing. | No cuesta nada. |
| Show Absolute Costs | Mostrar costes relativos |
| 2 . The turnover variable ( No 120 ) is also to be transmitted in working day adjusted form . | 2 ) Además , la variable de volumen de negocios ( nº 120 ) deberá transmitirse de forma corregida por días hábiles . |
| A hundred and twenty thousand farmers make more than 60 of their turnover from cattle breeding. | Ciento veinte mil explotadores obtienen más del 60 de su volumen de negocio de la crianza de bovinos. |
| Unlike the financial benefits of reducing labor costs, the financial benefits of profit sharing, realized gradually through greater employee engagement and reduced turnover, are difficult to measure, uncertain, and unlikely to have an immediate effect on earnings per share, a major determinant of executive compensation. | A diferencia de los beneficios financieros de reducir el costo del trabajo, los beneficios financieros de repartir las utilidades, que se obtienen gradualmente mediante un mayor compromiso de los empleados y una reducción de la rotación, son difíciles de medir, inciertos y es poco probable que tengan un efecto inmediato en las ganancias por acción, que es uno de los principales determinantes del ingreso de los ejecutivos. |
| The ECB also supports the planned feasibility studies concerning compiling services turnover variables at a monthly frequency . | El BCE celebra también la propuesta de estudios de viabilidad de la elaboración de variables de volumen de negocios en servicios con frecuencia mensual . |
| In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. | En los años 70, la facturación de las Brigadas Rojas anualmente era de siete millones de dólares. |
| Is authorization required for the merger of concerns with a total annual turnover of DM 10 billion? | Está sujeta a autorización esta fusión, que supone un volumen global anual de negocios de 10.000 millones de marcos alemanes? |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| In the unsecured segment , the data did not indicate a clear trend in turnover , but confirmed that activity is concentrated in the overnight segment and maturities of up to one month . In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 . | En el segmento de operaciones sin garantías , los datos no indicaron una tendencia clara en cuanto al volumen de contratación , pero confirmaron que la actividad se concentró en el segmento a un día y en los vencimientos hasta 1 mes . |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
Related searches : Generate Turnover - Company Turnover - Receivables Turnover - Protein Turnover - Share Turnover - Ceo Turnover - Turnover Share - Turnover Figures - Target Turnover - Account Turnover - Increased Turnover - Customer Turnover - Portfolio Turnover