Translation of "trading room" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Room - translation :

Habitación

Trading - translation :

Comercio

Trading room - translation :

Sala de operaciones

Keywords : Comedor Salón Sala Espacio Cuarto Privilegiada Intercambiando Comerciar Negociando Comercio

Examples (External sources, not reviewed)

Trading Currency	Divisa de mercado
Trading symbol	Símbolo Comercial
Trading market	Mercado de valores
Trading in influence	Tráfico de influencias
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.	A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
PROHIBITION OF INSIDER TRADING	PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
A signal for Asian trading	Una señal para los negocios asiáticos
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .	En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia .
Payments and securities trading , clearing , settlement	Payments and securities trading , clearing , settlement
Consider something not involving stock trading.	Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Deutsche Bank has commodity trading investigated	El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas
Create a new trading card collection	Crear una nueva colección de naipes
Mr. Johnson's room was a large room.	El cuarto del señor Johnson era un cuarto grande.
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.	En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
And, as trading accelerates, the pressures increase.	Y, a medida que se aceleran las operaciones, las presiones aumentan.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading	Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
This is a meeting room, not a waiting room.	Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.
Room ET3043	Room ET3043
There's room.	Tiene cabida.
There's room.	Hay lugar.
Room JID	JID de la sala
Room Password	Contraseña de la sala
Join Room	Unirse a la sala
When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.	Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
Now what we did was we brought a musician into the scanner same way had them memorize this melody and then had another musician out in the control room trading back and forth interactively.	Lo que hicimos fue meter a un músico en el escáner, igual que antes, le pedimos que memorizara esta melodía y luego pusimos a otro músico en la sala de control para que intercambiaran recíprocamente, de manera interactiva.
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures	Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono.
1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system	1. Reafirma el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo y la creación de empleo y destaca que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral
Sweep my room.	Barre mi cuarto.
Sweep my room.	Barre mi habitación.
Clean the room.	Limpia el cuarto.
Clean the room.	Limpia la pieza.
Clean your room.	Limpia tu habitación.
Room service, please.	Servicio de habitaciones, por favor.
Leave the room.	Sal de la sala.
Leave the room.	Sal de la habitación.
Leave the room.	Salí de la habitación.
( v ) how assets awaiting securitisation are valued and whether they are recorded in the credit institutions non trading book or the trading book	de qué modo se valoran los activos pendientes de titulización y si se registran en la cartera de negociación de la entidad de crédito o en su cartera de inversión
Some commercial banking activities are closer to securities trading.	Algunas actividades de los bancos comerciales se encuentran más próximas a las operaciones con títulos.
Has anybody here made a profit in futures trading?	Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
The European Community is the world's largest trading power.	La Comunidad Europea es la mayor potencia comercial del mundo.
José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events.	Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos.

Muestra esta página en español