Translation of "towards a" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Towards a - translation :

Keywords : Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

Towards a Low Carbon Economy.	Towards a Low Carbon Economy.
Window with a view towards Sucre.	Ventana Vista Hacia La Sucre.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you.	Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
Towards central bank independence a global trend	Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset	Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
He made a romantic advance towards me.	Me arrastró el ala.
A man who turns towards me and smiles.	Un hombre que se gira hacia mí y sonríe.
We should be marching towards a global society.	Debemos marchar hacia una sociedad global.
We have indeed sent a Noble Messenger towards you, a present witness over you the way We had sent a Noble Messenger towards Firaun.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda	58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa
Towards a single euro payments area third progress reports	Towards a single euro payments area third progress reports
Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda	Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa
Third, emerging countries short term opportunism is based on a double distrust towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves.	En tercer lugar, el oportunismo a corto plazo de los países emergentes se basa en una doble desconfianza hacia Europa, naturalmente, pero paradójicamente también hacia ellos mismos.
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
The Eurosystem will closely monitor banks progress towards a SEPA .	El Eurosistema seguirá atentamente los progresos de las entidades en relación con el establecimiento de la ZUPE .
They said, We have been sent towards a guilty nation.	Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador.
They said, We have been sent towards a guilty nation.	Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador
To every community is a direction towards which it turns.	Todos tienen una dirección adonde volverse.
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
They said Surely we are sent towards a guilty people,	Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador.
There are some resources geared towards a specific target population.	Existen algunos recursos orientados a un público específico.
But a minority of commenters display sympathy towards the victims.	Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.	En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
President Vitalone spoke of releasing energies, of a momentum towards a federative structure, towards the principle of subsidiarity and the economic development of the entire Community.	Dejaré que nuestros expertos en comitología en encarguen de debatir el problema de los diferentes tipos de comités.
And she advanced towards him, and had Joseph not perceived a sign from his Lord he too would have advanced towards her.	Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
I would point out that the establishment of Economic and Monetary Union represents a basic step towards further European integration, in fact a few steps towards a federal Europe.	Ahora bien, las posiciones son divergentes en cuanto a los medios para lograr dichos objetivos, y en cuanto al calendario.
The eurozone s leaders are on a raft heading towards a life threatening waterfall.	Los líderes de la eurozona están sobre una balsa que se acerca a una catarata mortal.
Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system.	Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional.
After the hearts of a group of them had almost faltered, He turned towards them, for He was compassionate and merciful towards them.	Se ha vuelto, depués, a ellos. Alá es con ellos manso, misericordioso.
26 June 2003 Towards a single euro payments area progress report	26 de junio de 2003 INFORME SOBRE LA EVOLUCIÓN HACIA UNA ZONA ÚNICADE PAGOS PARA EL EURO
So this tendency towards order is not always a good thing.	Así que esta tendencia hacia el orden no es siempre algo bueno.
Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone	Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante
A contribution towards combatting mad cow disease (BSE) was also rejected.	Esperamos ardientemente que el Consejo y la Comisión lleven a la práctica de un modo efectivo las resoluciones y que señalicen de este modo unas mejores
India towards the Soviets.	El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.	Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.	Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.	Os regatean la ayuda.
So flee towards God.	Refugiaos, pues, en Alá!

Muestra esta página en español