Translation of "than those" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Than - translation :

Que

Than those - translation :

Que aquellos

Those - translation :

Aquellos

Keywords : Mayor Más Peor Grande Cualquier Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Are your faithless better than those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
These banks are better than those.	Estos bancos son mejores que aquellos.
These pens are better than those.	Estos bolígrafos son mejores que aquellos.
What, are your unbelievers better than those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
Are your unbelievers better than all those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
These books are easier than those books.	Estos libros son más fáciles que aquellos libros.
These animals are better than those ones.	Estos animales son mejores que aquellos.
These books are better than those ones.	Estos libros son mejores que aquellos.
What then, are your unbelievers better than those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
Woe to those who give less than due ,	Ay de los defraudadores,
But things are even better than those numbers imply.	Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
In those days, sugar was less valuable than salt.	En esa época, el azúcar tenía menos valor que la sal.
The fine is indeed much higher than those levied before.	La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
But those who covet more than this will be transgressors	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
But those who seek more than this will be transgressors	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
But those who believe, love Allah more (than anything else).	Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
Say 'Call to those whom you assert, other than Him.	Di Invocad a los que, en lugar de Él, pretendéis!
Say 'Call on those whom you assert, other than Allah.	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
So show Me what those other than Him have created.	Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
Those who take the unbelievers for guardians rather than believers.	Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Are your people who deny the truth better than those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
Where better to challenge those minds than here at TED?	Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
Its forelimbs were proportionally shorter than those of I. bernissartensis .	Sus miembros anteriores eran proporcionalmente más cortos que los de I. bernissartensis .
A post must contain no less than 700 characters for those working the day shift, and no less than 1000 for those working the night shift.	Un comentario debe contener al menos 700 caracteres durante el turno de día, y al menos 1000 palabras durante el turno de noche.
It contains many more countries than those that use the euro.	Europa no es lo mismo que la eurozona, porque Europa incluye muchos países que no usan el euro.
And those two things made the risk more than it was.	Y esas dos cosas hacían que el riesgo pareciera más de lo que era.
List price for six of those is more than 1 billion.	El precio de venta para seis de ellos es más de mil millones de dólares.
(but whosoever seeks after more than that, those are the transgressors)	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
Say Shall I inform you of things far better than those?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Those whom you invoke other than Allah are creatures like you.	Aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a Alá, son siervos como vosotros.
Those whom you invoke, other than Allah, are worshipers like yourselves.	Aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a Alá, son siervos como vosotros.
so We destroyed those who were mightier in courage than they.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos.
Who are more unjust than those who ascribe falsehood to God?	Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
The acoustics of music are much harder than those of language.	La acústica de la música es más difícil que la de la lengua.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.	Imagina que corres más rápido que esas cabras que estás cuidando.
We were so much bigger than Coca Cola in those days.	Éramos mucho más grandes que Coca Cola en esos días.
Indeed, you will find them more eager than other people for this life. And (more than) those who disbelieve.	Verás que son los más ávidos de vivir, más aún que los asociadores.
But whoso seeketh more than that, those are they who are transgressors	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
Those to whom they call, other than Him, give them no answer.	Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada.
Say 'Have you seen those whom you call upon, other than Allah?	Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
And yet , they threaten you with those they worship other than Him.	Quieren intimidarte con otros fuera de Él.
Who doth more wrong than those who invent a life against Allah?	Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.	Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.	Las orejas de un conejo son más largas que las de un zorro.
Living costs this month are lower than those of last month are.	El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.

Muestra esta página en español