Translation of "tell the difference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difference - translation :

Diferencia

Tell - translation :

Contar

Tell the difference - translation :

Di la diferencia

Keywords : Marcar Cambia Cuál Diferente Cambiar Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

Examples (External sources, not reviewed)

Can you tell the difference?	Se nota la diferencia?
I can't tell the difference between them.	No puedo notar la diferencia entre ellos.
It's active. You can't tell the difference really.	Está activo. No se nota la diferencia.
People can easily tell the difference between them.	La gente les puede diferenciar con facilidad.
Can you tell the difference between these two pictures?	Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	Los implantados cocleares no pueden diferenciar estos instrumentos.
It's hard to tell the difference between the truth and lies.	Es difícil distinguir la verdad de la mentira.
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.	Tom no puede distinguir la diferencia entre un vino caro y uno barato.
Aren't you able to tell the difference between butter and margarine?	No eres capaz de conocer la diferencia entre mantequilla y margarina?
Aren't you able to tell the difference between butter and margarine?	No eres capaz de distinguir entre la mantequilla y la margarina?
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	La mayoría de los implantados cocleares no diferencian un instrumento.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
But I don't want a duplicate, even if I can't tell the difference.	Pero no quiero un duplicado, aunque no pueda distinguir la diferencia.
You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome.	No podríamos distinguir entre alguien de Texas y alguien de Roma.
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.	Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.
Do you know how to tell the difference between an alligator and a crocodile?	Sabés diferenciar un jacaré de un cocodrilo?
After 43 seconds, even an expert couldn't tell the difference, and after three minutes well, if you really studied it, you'd see a difference.	Después de 43 segundos, aún un experto no notaba la diferencia, y después de tres minutos bien, si ustedes realmente lo estudiaron, verían una diferencia.
After spending all that money, we would not even be able to tell the difference.	Después de haber gastado todo ese dinero no podríamos ver la diferencia.
They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can't tell the difference.	Hacen cosas magníficas. Pero también hacen cosas horribles, y no se puede diferenciar.
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?	Cómo podemos identificar la diferencia entre el sonido del Sol y el sonido de un pulsar?
So if you heard the speech without reading the text, you wouldn't be able to tell the difference.	Así, si usted oye el discurso sin leer el texto no sería capaz de notar la diferencia.
But there is a difference between the two, because with your iPod you can tell or your iPhone, you can tell exactly what the time is, with precision.	Pero hay una diferencia entre las dos, porque con tu iPod puedes decir o con tu iPhone, puedes decir exactamente qué hora es, con precisión.
Select the difference above the currently selected difference.	Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.	Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
Time will tell, but a key difference between 2014 and 1979 is that today the Chinese cocktail is spiked with fear.	El tiempo lo dirá, pero una diferencia fundamental entre 2014 y 1979 es la de que actualmente un ingrediente del cóctel de China es el miedo.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios.
PDP APC our dead innocent neighbours in Baga can't tell the difference any longer IAmBaga pic.twitter.com adfNyZLRx0 Vote4Jimi ( BabajideFadoju) January 10, 2015	PDP APC nuestros vecinos inocentes que murieron en Baga ya no pueden diferenciarlos. IAmBaga (Yo soy Baga)
The Difference Menu	El menú Diferencia
While getting used to the reporting style of Taiwanese media, you could tell a huge difference when reading the Dutch reports on the deadly accident.	Mientras que los medios de comunicación de Taiwán acostumbran a utilizar un estilo informativo , se puede observar una gran diferencia al leer las noticias holandesas sobre el accidente mortal.
difference	diferencia
Difference	Diferencia
Difference	Diferencia
Most individual examples are clearly one species or the other, but even experts cannot always tell the difference, particularly as many cultivated trees are crossbreeds.	Muchos ejemplares individuales son claramente una especie o la otra, pero aún expertos no siempre ven la diferencia, particularmente cuando muchos árboles cultivados se han hibridado.
That's basically the difference.	Eso es básicamente la diferencia.
What is the difference?	Cuál es la diferencia?
You'll see the difference.	Verás la diferencia.
What was the difference?	Cuál era la diferencia?
Where is the difference?	Dónde está la diferencia?
We'll pay the difference.	Pagaremos la diferencia.
I know the difference.	Sé la diferencia.
The difference is substantial.	La diferencia es sustancial.
Navigating the Difference View	Navegar por la vista de diferencia
What is the difference?	Se trata de una falsa solidaridad.
Scant difference.	Es poca la diferencia.
Backspace Difference	Retroceso Diferencia Deshacer diferencia

Muestra esta página en español