Translation of "technical reasons" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The play stopped for technical reasons. | Se paró la obra por razones técnicas. |
| The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature | Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas |
| For reasons of a more technical nature, some ECU 65 million below the ceiling is available in 1991. | Algunas de estas acciones alcanzan una considerable importancia sin que dispongan de un fundamento jurídico propio. |
| At the time, the channel said it stopped its programmes due to technical and administrative reasons and would be back soon. | En ese momento, la cadena declaró que interrumpia la programación por motivos técnicos y administrativos y que pronto regresarían . |
| Mr President, I take this opportunity to state that for technical reasons I was absent during the final vote in Rome. | Aprovecho, señor Presidente, la ocasión para manifestar que, por razones puramente técnicas, no podré estar pre sente en la votación final de Roma. |
| and 4 ) the correction of reporting errors which , for technical reasons , cannot be removed from the stock data for the complete relevant period . | y 4 ) la corrección de los errores de información que por razones técnicas no se pueden eliminar de los datos de los saldos para el período completo correspondiente . |
| and 4 ) the correction of those reporting errors which , for technical reasons , cannot be removed from the stock data for the complete relevant period . | y 4 ) la corrección de los errores de información que por razones técnicas no se pueden eliminar de los datos de saldos para el período de referencia completo . |
| And there are some reasons, some good reasons. | Y hay algunas razones, algunas buenas razones. |
| However, the building was not suitable as a museum for technical and spatial reasons it had no walls to hang artworks and poor air conditioning. | El edificio era adecuado pero carecía de los espacios y tecnología adecuados para un museo sin ninguna pared para colgar arte, ni un buen ambiente. |
| Europe, while afraid of illegal migration, needs foreign labor for its own demographic reasons not least young engineers, technical staff, doctors, and health care workers. | Aunque Europa teme a la inmigración ilegal, necesita mano de obra extranjera por motivos demográficos particularmente ingenieros, personal técnico, médicos y trabajadores en el ámbito de la atención a la salud. |
| Our rapporteur tells me that for technical reasons, it would not be advisible to include this specific reference to banning firing ranges in the directive. | Nuestro ponente me informa que, por razones técnicas, no sería aconsejable incluir en la directiva esta mención expresa a la prohibición de los campos de tiro. |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
| Technical | Técnico |
| For personal reasons. | Por razones personales. |
| State your reasons. | Di tus razones. |
| State your reasons. | Diga sus razones. |
| For economic reasons ? | Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. |
| For technical and legal reasons , the launch of the SEPA payment instrument for direct debits will take place subsequently , but should occur no later than 1 November 2009 . | Por razones técnicas y jurídicas , el lanzamiento del instrumento de pago para adeudos directos de la SEPA se llevará a cabo más adelante y en todo caso , el 1 de noviembre de 2009 a más tardar . |
| There are several reasons. | Existen varias razones. |
| I gave three reasons. | Di tres razones. |
| People have different reasons. | Las personas tienen distintos motivos. |
| For good reasons, right? | Por buenas razones, correcto? |
| We had our reasons. | Teníamos nuestras razones. |
| We had our reasons. | Teníamos nuestros motivos. |
| We had our reasons. | Tuvimos nuestras razones. |
| Well there's good reasons. | Hay buenas razones. |
| Three reasons. First, curiosity. | Tres razones. La primera, la curiosidad. |
| The reasons are unclear. | Las razones no están claras. |
| Structural and economic reasons | Razones etructurales y económicas |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
| technical reference | referencia técnica |
| Technical References | Referencia técnica |
| Technical Overview | Resumen técnico |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversos |
| Technical consultant | Consultor técnico |
| Technical Details | Detalles técnicos |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversosKCharselect unicode block name |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
Related searches : For Technical Reasons - Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons - Various Reasons - Other Reasons - Reasons Against - Many Reasons
