Translation of "system configuration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Configuration - translation :

Configuración

System - translation :

Sistema

System configuration - translation :

Configuración del sistema

Keywords : Configuración Molecular Electrones Motores Reconozco Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

System Configuration	Configuración sistema
Coordinate System Configuration	Configuración del Sistema de coordenadas
System Configuration Problems	Problemas en la configuración del sistema
Check system Configuration	Comprobar la configuración del sistema
Check system configuration	Comprobar la configuración del sistema
System Notification Configuration	Configuración de las notificaciones del sistemaName
System Bell Configuration	Configuración del timbre del sistemaName
Updating System Configuration	Actualizando la configuración del sistema
Updating system configuration.	Actualizando la configuración del sistema.
Resetting system configuration	Reiniciando configuración del sistema
Resetting system configuration... Output	Reiniciando configuración del sistema... Salida
Rebuilds the system configuration cache.	Reconstruye el sistema de configuración de caché.
Disable system configuration startup check	Deshabilitar comprobación del sistema en el inicio
Rebuilds the system configuration cache.	Reconstruye la caché de configuración del sistema.
Configuration of GnuPG System options	Configuración de las opciones del sistema GnuPGName
Change global configuration for system policies	Cambiar la configuración global de las políticas del sistemaDescription
No problems found in system configuration.	No se encontraron problemas en la configuración del sistema.
The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration.	La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema.
Modifying the system wide font configuration requires privileges.	Se necesitan privilegios para modificar la configuración global del sistema de tipos de letra. Name
The Routes tab enables management of the system routing configuration.	La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema.
Authorization is required to change global configuration for system policies	Se necesita autorización para cambiar la configuración global de las políticas del sistemaName
A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities	Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1
The Euro system specifies the SSP 's technical configuration and features .	El Eurosistema determina la configuración y características técnicas de la plataforma compartida única .
This documentation describes kde apos s system configuration and administration center.	Esta documentación describe la configuración del sistema de kde y del centro de administración.
Could not connect to battery interface. Please check your system configuration	No se ha podido conectar a la interfaz de la batería Revise la configuración de su sistema
This configuration module allows you to configure the KDE wallet system.	Este módulo le permite configurar el sistema de carteras de KDE.
Currently there is only one option labeled Disable system configuration startup check.	En estos momentos solo existe una opción llamada Deshabilitar comprobación del sistema en el inicio.
Spell checking cannot be started on this system. Please check the configuration	No se puede iniciar la revisión ortográfica en este sistema. Por favor, compruebe la configuración.
This tool is part of ksycoca, which stands for kde System Configuration Cache	Esta herramienta es parte de ksyscoca, que se incluye como caché de la configuración del sistema de kde
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.	El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor.
Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system.	El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal.
This configuration is similar to the configuration of Jupiter and Saturn in the Solar System, with the orbital ratio (close to 5 2), and mass ratio roughly similar.	Este dato es similar al de Júpiter y Saturno en el Sistema Solar, con un radio de órbita cercano a 5 2 y una proporción de masa aproximadamente igual.
Allows you to specify the path and the name of the generated kde system configuration cache file.	Le permite especificar la ruta y el nombre del archivo del sistema de configuración de la caché generado por kde .
This sections covers the settings related to specific system settings such as configuration of the login manager.	Estas secciones cubre las preferencias relacionadas con las preferencias específicas del sistema tales como configuración del administrador de acceso.
CUPS server configuration dialog HTTP configuration	Diálogo de configuración del servidor CUPS configuración HTTP
The Configuration dialog is described in Configuring kalarm . It includes options relating to the kalarm system tray icon.	El diálogo de configuración se describe en Configurar kalarm . Incluye opciones referentes al icono de kalarm en la bandeja del sistema.
configuration	Configuración
configuration	configuración
Configuration	Configuración
Configuration	ConfiguraciónLanguage
Configuration	Configuración
Configuration where to find the server configuration files	Configuración dónde encontrar los archivos de configuración del servidor.
This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling.	Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling.
Just in case you want to look at the original configuration files of your CUPS system they are here	En caso de que quiera ver los archivos de configuración originales de su sistema CUPS , están aquí
Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.	Abrir la página de configuración del sistema de dispositivos de sonido donde puede eliminar manualmente dispositivos desconectados de la caché.

Muestra esta página en español