Translation of "suitable means" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Means - translation :

Medio

Suitable - translation :

Adecuado

Suitable means - translation :

Medios adecuados

Keywords : Significa Medios Quiere Medio Significa Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada

Examples (External sources, not reviewed)

Are you prepared to find some suitable means of encouraging the President of the Council to appear in the Chamber ?	Está usted dispuesto a estimular al Presidente del Consejo, de forma apropiada, para que también esté presente aquí?
Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
a suitable extension	una extensión adecuada
An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential.	MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Would that be suitable?	Sería adecuado?
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
But bestow on them (a suitable gift), the rich according to his means, and the poor according to his means, a gift of reasonable amount is a duty on the doers of good.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
Please insert a suitable medium	Por favor, introduzca un medio adecuado
Choose a suitable grid style.	Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.
This book is suitable for beginners.	Este libro es apropiado para principiantes.
These toys are suitable for girls.	Estos juguetes son apropiados para niñas.
Insofar as this is the case , an institution based approach may be seen as a suitable , but by no means exclusive , path to advance the reform agenda .	Desde este punto de vista , un proceso de armonización impulsado desde las instituciones puede considerarse una vía adecuada , aunque no exclusiva , para progresar en el programa de reformas .
( d ) define a suitable level of detail .	d ) definir un nivel de detalle adecuado .
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
This room is not suitable for sleeping.	Esta sala no es apropiada para dormir.
It's hard to find a suitable translation.	Es difícil encontrar una traducción adecuada.
The job is not suitable for young girls.	El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
The green water is not suitable for drinking.	El agua verde no es buena para beber.
A part time job is suitable for housewives.	Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.
No suitable accounts were found at this bank.	No se han encontrado cuentas compatibles en este banco.
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?	Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?
So, the house is no longer suitable for invasion.	Así la casa ya no es presa de invasiones.
That is better and more suitable for final determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
That movie is suitable for people of all ages.	Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esa película es apropiada para gente de todas las edades.
Who is more suitable for the job than Tom?	Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?
Dounrcay is nor, in any case, a suitable site.	En cual quier caso, Dounreay no es un sitio adecuado. La roca de granito se fractura.
assistance to aircraft packing and provision of suitable devices	la asistencia a la aeronave para su estacionamiento y el suministro de los medios adecuados
At any event, were it to emerge that risk analysis did not offer a suitable means of resolving the problem, thought would have to be given to reviewing and strengthening the Regulation.	En cualquier caso, si la experiencia subsiguiente pusiera de manifiesto que el análisis de riesgo no proporciona medios adecuados para solucionar el problema, debería someterse a examen la necesidad de revisar y reforzar el Reglamento.
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
Written in easy English, this book is suitable for beginners.	Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
This tie is not suitable for a situation like this.	Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.

Muestra esta página en español