Translation of "strike down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Abajo

Strike - translation :

Huelga

Strike down - translation :

Derribar

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Huelga Strike Aéreo Rayo Golpear

Examples (External sources, not reviewed)

And then they strike out across the ocean, down to Kenya.	Y luego emprenden el camino a través del océano, hacia Kenia.
I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.	Pero yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a los que le aborrecen
And when you strike, you strike mercilessly?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
and when you strike you strike like tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when you strike, you strike as tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Strike Through	Tachado
Strike out	Tachado
Strike Out	Tachado
Strike Out	Tachar
So strike their necks, and strike their every limb joint!	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
For Morsi, the dilemma was that the Constitutional Court could strike down the law, rendering the effort meaningless.	Por ejemplo, una de las demandas de la revolución desde las primeras semanas fue que se dictara una ley para regular el sistema judicial.
I'm on strike.	Estoy en huelga.
Text Strike Through	Texto tachado
Traps strike indiscriminately.	Acta. al presentar esta votación.
Lay down now, put me in a surety with thee who is he that will strike hands with me?	Por favor, deposita contigo una fianza para mí. Quién me estrechará la mano
So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
When the unbelievers hear the Reminder, they nearly strike you down with their glances, and say 'Surely, he is mad'	Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso!
There is a strike.	Hay una huelga.
Strike three is menopause.	El tercer ataque es la menopausia.
This year protesters marked the anniversary with a three day strike, in which businesses in villages and protest areas shut down.	Este año los opositores celebraron el aniversario con una huelga de tres días, en los cuales los negocios en los pueblos y zonas de protesta cerraron.
And those that strike violently,	Por los que soplan violentamente!
And strike sparks of fire,	que hacen saltar chispas,
Typhoons strike Japan every year.	Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes.
Typhoons strike Japan every year.	Cada año llegan tifones a Japón.
The workers are on strike.	Los trabajadores están en huelga.
The unbelievers wellnigh strike thee down with their glances, when they hear the Reminder, and they say, 'Surely he is a man possessed!'	Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso!
The strike affected the nation's economy.	La huelga ha afectado a la economía nacional.
Strike while the iron is hot.	Golpea el hierro mientras esté caliente.
He doesn't strike me as efficient.	Él no me parece eficiente.
They already called off the strike.	Ya suspendieron la huelga.
Strike out completed to do summaries	Tachar las tareas pendientes completadas en los resúmenes
Harass the Midianites, and strike them	Hostilizaréis a los madianitas y los mataréis
This is his second hunger strike.	Ésta es su segunda huelga de hambre.
Why is there a teacher's strike?	Por qué hay paro docente?
He sends down thunder bolts to strike whomever He wants, while they are busy arguing about the existence of God. His punishment is stern.	Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre Alá, pues es fuerte en poderío.
David said, As Yahweh lives, Yahweh will strike him or his day shall come to die or he shall go down into battle and perish.	Dijo además David Vive Jehovah, que Jehovah mismo lo herirá o le llegará su día, y morirá o irá a la guerra, y perecerá
strike them over a vast geographical area .	strike them over a vast geographical area .
Behold! the fire which ye strike out	Y qué os parece el fuego que encendéis?
and then Our torment will strike them,	y, luego, se cumpliera en ellos la amenaza,
The bus drivers are on strike today.	Los conductores de colectivos están de paro hoy.
The general strike paralyzed the whole country.	La huelga general paralizó todo el país.
The employees threatened to go on strike.	Los empleados amenazan con salir en huelga.
Strike one is when you hit puberty.	El primer ataque es cuando llegan a la pubertad.

Muestra esta página en español