Translation of "straight away" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Away - translation :

Lejos

Straight - translation :

Derecho

Straight away - translation :

Inmediatamente

Keywords : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Recto Recta Directa Directo Directamente

Examples (External sources, not reviewed)

He noticed straight away.	Se dio cuenta en seguida.
I went to his place straight away.	Yo fui directamente a donde él.
He understood what her words meant straight away.	Él comprendió lo que sus palabras significaban de inmediato.
I want to talk to my lawyer straight away.	Deseo hablar de inmediato con mi abogado.
The fifth Councilor, Peter Dolínek, refused the test straight away.	El quinto concejal, Petr Dolínek, se negó directamente a hacerlo.
It swallowed up straight away all the falsehoods which they showed.	Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
But those who believe not in the Hereafter turn away from the straight path.	pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía.
You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!	Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, no querrás tener una infección!
And whosoever of you does so has indeed strayed far away from the Straight Path.	Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.
Let me say straight away that in general we favour Economic and Monetary Union, but	Las propuestas que el Sr. Pronk y yo estamos exponiendo esta noche, que espero que el Parlamento pueda aprobar después, constituyen uno de los aspectos que acabo de mencionar.
It was not like reengineering that we do in medicine, we just took it straight away, as is.	No era como la reingeniería que practicábamos en medicina, en este caso no realizábamos ningún cambio.
But would it not have been better to talk about the conversion of the armaments industry straight away ?	Y por qué no señalar también las desigualdades socioeconómicas, la pobre za, que es imposible de combatir invirtiendo sólo un 25 de los ingresos del petróleo en el pripio desarrollo? rrollo?
LARIVE (LDR). (NL) Mr President, I will begin straight away with a very specific question to the Commission.	Como dije ayer, el racismo es absurdo desde el punto de vista científico, repugnante desde el punto de vista moral y, lo que es más importante, peligroso desde el punto de vista político.
And whosoever of you (Muslims) does that, then indeed he has gone (far) astray, (away) from the Straight Path.	Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.
What we disagree about is the timing, should it be straight away or should it drag on to 1996 !	En lo que no estamos de acuerdo es en el momento de dictaminar su desparición tienen que desaparecer ahora, o tienen que seguir utilizándose hasta 1996?
Straight	Escalera
Straight	Recto
Straight	Recta
After two years or so, when the roots start penetrating the vase, it could straight away be taken and planted.	Luego de aproximadamente unos dos años, cuando las raíces empiezan a penetrar en las macetas, puede ser plantado directamente en el suelo.
Stand straight!	Firmes!
Go straight.	Ve recto.
Straight flush	Escalera de color
Straight Flush	Escalera de color
Small Straight	Escalera baja
Large Straight	Escalera alta
Straight Connector	Alinear a la izquierda
Satan made their actions seem good to them, and turned them away from the straight path, even though they were intelligent people.	El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.
Straight C everywhere.	C en todo.
Look straight ahead.	Mira hacia adelante.
Keep straight on!	Siga derecho!
Sit up straight.	Siéntate derecho.
Sit up straight.	Siéntese recto.
Continue straight ahead.	Siga usted todo recto.
Keep going straight.	Sigue recto.
Straight Yellow Line	Línea recta amarilla
Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water.	Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.	Y enseguida, se dio cuenta de que los soldados, con sus dedos temblorosos apuntando en los gatillos, estaban más asustados que los manifestantes estudiantiles detrás de ella.
So long as they are straight with you, so be straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
On the Straight Path.	y estás en una vía recta!
on a straight path	y estás en una vía recta!
upon the straight path.	y estás en una vía recta!
on a Straight Way,	y estás en una vía recta!
On a straight path,	y estás en una vía recta!

Muestra esta página en español