Translation of "spread among" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Among - translation :

Entre

Spread - translation :

Untado

Spread among - translation :

Difusión entre

Keywords : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Examples (External sources, not reviewed)

Those who spread lies were a clique among you.	Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.
Lo! they who spread the slander are a gang among you.	Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.
Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about.	Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
One LiveJournal user, for instance, says it's just another attempt to spread panic among the public	Un usuario de LiveJournal escribía que esto no es más que un intento de infundir el pánico entre el público.
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
Spread	Esparcirimage effect
By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants.	En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
Social media facilitates the spread of misinformation and conspiracy theories, which are quite popular among some segments of the society.	Los medios de comunicación social también facilitan la difusión de información falsa, del tipo de teorías de la conspiración, bastante populares entre algunos segmentos de la sociedad.
And among His signs is that He created you from dust, and therefore you are human beings spread in the earth.	Y entre Sus signos está el haberos creado de tierra. Luego, hechos hombres, os diseminasteis...
Those who desire that indecencies should spread among the believers, will have a painful chastisement in this world and the Hereafter.	Quienes deseen que se extienda la torpeza entre los creyentes, tendrán un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra.
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo...
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo... Comment
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Those who love to see immorality spread among the believers for them is a painful punishment, in this life and in the Hereafter.	Quienes deseen que se extienda la torpeza entre los creyentes, tendrán un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra.
And rich carpets spread.	y alfombras extendidas.
And linen spread out.	y alfombras extendidas.
And carpets ready spread,	y alfombras extendidas.
And silken carpets spread.	y alfombras extendidas.
In parchment spread open	en un pergamino desenrollado!
And carpets spread around.	y alfombras extendidas.
and well spread carpets.	y alfombras extendidas.
And carpets spread out.	y alfombras extendidas.
and carpets spread out.	y alfombras extendidas.
The news spread fast.	Las noticias se difunden rápido.
Mom spread the table.	Mamá ha puesto la mesa.
Spread the sand evenly.	Extienda usted la arena por igual.
The fire spread rapidly.	El fuego se propagó rápidamente.
The rumors spread quickly.	Los rumores se extendieron rápidamente.
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.	La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población.
So they took the money and did as they were told. This saying was spread abroad among the Jews, and continues until this day.	Ellos tomaron el dinero e hicieron como habían sido instruidos. Y este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.	Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre

Muestra esta página en español