Translation of "sporting events" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events | 12. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas |
| Exactly 12 months prior, one of the greatest sporting events in Russia s history began. | Exactamente 12 meses antes, uno de los mayores eventos deportivos en la historia rusa comenzó. |
| Can the Commission state the rules and criteria which govern its sponsorship of sporting events ? | COM(90) 59 todavía no publicado. |
| The Commission sponsored two sporting events in 1989 which were of importance in Community terms | Dos manifestaciones deportivas de dimensión y resonancia comunitarias recibieron en 1989 el patrocinio de la Comisión |
| What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events. | Lo que hacen es disfrazarse de animales de peluche para entretener a las personas en eventos deportivos. |
| 39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism | 39. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas y observa con reconocimiento los esfuerzos que están desplegando algunos órganos directivos del ámbito deportivo para luchar contra el racismo |
| I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events. | Por ejemplo, me invitaron a dar una charla para personas que se disfrazan con disfraces de animales de peluche para animar eventos deportivos |
| They sell sporting goods. | Venden artículos de deportes. |
| Fees to actors , directors and producers involved with theatrical and musical productions , sporting events , circuses and other similar events and fees for distribution rights ( for television , radio , and film ) for these activities are included . | Incluye también los honorarios pagados a actores , directores y productores que participan en producciones teatrales y musicales , encuentros deportivos , espectáculos de circo y otras actividades similares y los derechos de distribución ( por televisión , radio y cinematografía ) de dichas actividades . |
| 26 year old British Iranian Goncheh Ghavami was arrested in Iran on June 2014 for protesting for equal access for women during sporting events. | Goncheh Ghavami una británica iraní de 26 años fue arrestada en Irán en junio del 2014 por protestar pidiendo igual acceso para las mujeres a los eventos deportivos. |
| Aye! they're in doubt sporting. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| While you are proudly sporting? | permaneciendo indiferentes? |
| The ski resorts have increased in popularity, and many of the Olympic venues scattered across the Wasatch Front continue to be used for sporting events. | Las estaciones de esquí han aumentado en popularidad, y muchas de las sedes olímpicas dispersas a través del Wasatch Front se siguen utilizando para eventos deportivos. |
| So we have the programs and the sporting events and the commercials, and all of the link structures that tie them together make a content graph. | Tenemos los programas, los eventos deportivos, las publicidades y todas las estructuras que los unen conforman el grafo de contenido. |
| ( f ) recreational , cultural and sporting services . | f ) servicios recreativos , culturales y deportivos . |
| He finds a local sporting team. | Se encuentra con un equipo deportivo local. |
| 54. Calls upon the Special Rapporteur, in carrying out his mandate, to pay special attention to the increasing frequency of incidents of racism at various sporting events | 54. Pide al Relator Especial que, en el ejercicio de su mandato, preste especial atención al creciente número de incidentes de racismo en distintas actividades deportivas |
| 38. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some governing bodies of the various sporting codes to combat racism, and in this regard invites all international sporting bodies to promote, through their national, regional and international federations, a world of sport free from racism and racial discrimination | 38. Expresa preocupación por la creciente incidencia del racismo en diversos eventos deportivos, observa con reconocimiento los esfuerzos realizados por algunos órganos directivos de las distintas disciplinas deportivas para combatir el racismo y, a este respecto, invita a todos los órganos deportivos internacionales a que promuevan, por conducto de sus federaciones nacionales, regionales e internacionales, un mundo de los deportes sin racismo ni discriminación racial |
| 39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some governing bodies of the various sporting codes to combat racism, and in this regard invites all international sporting bodies to promote, through their national, regional and international federations, a world of sport free from racism and racial discrimination | 39. Expresa su preocupación por la creciente incidencia del racismo en diversos eventos deportivos, al mismo tiempo que observa con reconocimiento los esfuerzos realizados por algunos órganos directivos de las distintas disciplinas deportivas para combatir el racismo y, a este respecto, invita a todos los órganos deportivos internacionales a que promuevan, por conducto de sus federaciones nacionales, regionales e internacionales, un mundo del deporte sin racismo ni discriminación racial |
| Sporting Cristal On August 2008, Cruzado left Grasshoppers and joined Sporting Cristal for the end of the 2008 Peruvian First Division. | Sporting Cristal En agosto de 2008, dejó Cruzado Grasshopper y se unió a Sporting Cristal para el final de la Primera División del Perú 2008 . |
| Sporting Cristal, a football club from Lima, Peru. | Perú Sporting Cristal, un club de fútbol de Lima. |
| Why was Keisuke Kuwata sporting a Hitler moustache? | Por qué llevaba Keisuke Kuwata el bigote de Hitler? |
| What criteria does the Commission apply in granting financial aid or sponsorship to art and culture, for example, the publication of books, concerts, sporting events, television entertainment programmes and exhibitions ? | En qué directrices se basa la Comisión cuando concede ayuda económica o patrocina actividades artísticas y culturales como, por ejemplo, publicaciones de libros, conciertos, actividades deportivas, programas de variedades en TV, exposiciones, etc.? |
| , SPORTING ACTIVITIES Motion picture , radio , tel ., other entertain . activ . | ASISTENCIA SOCIAL ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO PÚBLICO ACTIVIDADES ASOCIATIVAS N.C.O.P. ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS Actividades cinematográficas y de vídeo |
| What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Construís en cada colina un monumento para divertiros |
| Say Allah then leave them sporting in their vain discourses. | Di Fue Alá! . Y déjales que pasen el rato en su parloteo. |
| Sporting Clube de Braga, a sports club from Braga, Portugal. | Portugal Sporting Clube de Braga, un club de fútbol de Braga. |
| Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams | Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos |
| In a Japanese context, you can't say sporting blackface equals racism. | En un contexto japonés, no se puede decir mostrar cara negra equivale al racismo . |
| About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store. | Hace tres meses, estaba en una tienda de deportes comprando gafas y canilleras y todas las cosas que los padres compran en tiendas de deportes. |
| Say thou Allah, and let them alone, sporting in their vain discourse. | Di Fue Alá! . Y déjales que pasen el rato en su parloteo. |
| The next year, 1979 80, another derby occurred between Benfica and Sporting. | El siguiente año (1979 80) otro derby ocurrió entre el Benfica y Sporting de Lisboa. |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| There will be more events, more events around Zimbabwe. | Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. |
| assess the impact amongst the people of Europe of action taken as part of the year in order to analyse the action from the communication point of view and particularly the association of certain messages with major sporting events. | medir el impacto en los ciudadanos de las acciones llevadas a cabo en el ámbito del Año con vistas a analizar la acción desde el punto de vista de la comunicación y, sobre todo, la asociación de determinados mensajes en grandes acontecimientos deportivos. |
| Past Events | Past Events |
| Future events | Future events |
| Past events | Past events |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
Related searches : Live Sporting Events - Sporting Activity - Sporting Facilities - Sporting Life - Sporting Venue - Sporting Chance - Sporting House - Sporting Dog - Sporting Arena - Sporting Community - Sporting Ability - Sporting Occasion - Sporting Achievements
