Translation of "sole purpose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Purpose - translation :

Propósito

Sole - translation :

único

Sole purpose - translation :

único propósito

Keywords : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál Lenguado Suela Superviviente Beneficiario Sobreviviente

Examples (External sources, not reviewed)

Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race.	Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera.
SPVs act as a conduit for the sole purpose of channelling funds from lenders to borrowers .	Estas entidades actúan con el único fin de canalizar fondos de los prestamistas a los prestatarios .
A drone could very well have been sent with the sole purpose of dropping a USB key containing a virus.	Un dron puede muy bien haber sido enviado con el único propósito de lanzar una llave USB con un virus.
Sole article	Artículo único
Between 1950 and 1960, the zoo had the sole purpose of being a place of recreation that exhibited several popular animal species.	Entre 1950 y 1960, el zoológico tuvo como único objetivo ser un lugar recreativo que exhibía varias especies populares.
Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back.	Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio.
agrestis (Sole) Briq.	agrestis (Sole) Briq.
This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.	Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
Here's a SOLE in action.	Aquí hay un EAAO en acción.
The sole species is Aboriella myriantha.	La única especie es Aboriella myriantha.
However, the altering of photos no longer has this essence when its content is malicious, pejorative, sarcastic and with the sole purpose of publicly hurting the image of a citizen.	Sin embargo el trucado no tiene sentido cuando su contenido es maléfico, peyorativo, sarcástico y con la única intención de perjudicar a un ciudadano.
The reasons for this are unclear, but the disciplinary zone of the prison where she is held was reportedly newly built for the sole purpose of detaining prisoners of conscience.	Las razones de esta decisión no son claras pero se dice que la zona disciplinaria de la prisión en la que está encarcelada Minh Man fue recientemente construida con el único propósito de detener a los presos de conciencia.
You, Commissioner, have the opportunity to stop the unnecessary traffic in livestock exported for direct slaughter, the sole purpose of which is to achieve the label 'French or Spanish killed'.	Señor Comisario, usted tiene la oportunidad de detener el tráfico innecesario de ganado exportado para su matanza directa, cuya única finalidad es la de poder utilizar la etiqueta matado en Francia o en España .
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 .	DECIDE Artículo único 1 .
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
The ECB would therefore advise specifying that any funds received can only be used for the sole purpose of electronic transfer of funds from the e money holder to its payees .	Por consiguiente , el BCE recomendaría especificar en la definición que los fondos recibidos pueden utilizarse para el solo propósito de transferir electrónicamente fondos del titular del dinero electrónico a sus beneficiarios .
Government is not the sole actor in this.	El gobierno no es el único actor en esto.
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
The Messenger's sole duty is to convey the message.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
Being an only child, he was the sole heir.	Siendo hijo único, fue el único heredero.
It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae.	y el único género de la subtribu Acalyphinae.
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
introduced and become sole legal tender in the euro area	introduced and become sole legal tender in the euro area
the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .	La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .
I have a callus on the sole of my foot.	Me ha salido una dureza en la planta del pie.
What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ?	Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio?
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
The sole purpose of any such deviation would be to allow a Member State to finance structural reforms , which would raise employment and growth potential , and hence strengthen the underlying budgetary position over the medium term .	El único propósito de tales desviaciones sería permitir a los Estados miembros la financiación de reformas estructurales , dirigidas a elevar el empleo y el crecimiento potencial y , por tanto , podrían mejorar la situación presupuestaria estructural a medio plazo .
Penalty clauses , inspections and auditing may be used in order to cover the risk of anticipated public use of the frontloaded euro banknotes and with the sole purpose of verifying the presence of the frontloaded banknotes .	Podrán emplearse cláusulas penales para cubrir el riesgo de utilización pública antes de tiempo de los billetes en euros distribuidos anticipadamente , así como procedimientos de inspección y auditoría a los solos efectos de comprobar la presencia de los billetes donde corresponda .
2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of	2. No se entenderá que un Estado ha consentido en que un tribunal de otro Estado ejerza jurisdicción si interviene en un proceso o realiza cualquier otro acto con el solo objeto de
In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker.	En Nueva Zelanda, el gobernador del banco es el único encargado de tomar decisiones.
It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae.	Es el único género de la tribu Enkianthoideae.
securities of the issuer in its own name , but on behalf of another natural person or legal entity , except where such securities are acquired for the sole purpose of clearing and settling transactions within a short period ( d )	valores del emisor en su propio nombre , pero por cuenta de otra persona física o jurídica , salvo cuando dichos valores se adquieran con el único propósito de operaciones de compensación y liquidación dentro de un plazo corto
Article 1 Purpose	Artículo 1 Propósito
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?

Muestra esta página en español