Translation of "social institution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Institution - translation : Social - translation : Social institution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| institution | la responsabilidad de la entidad de pago |
| Institution | Institución |
| Institution | Organización |
| Institution | Organización |
| Either powers are explicitly defined, though the institution have a measure of discretion, for example on environmental or social matters. | En situaciones de recesión y estancamiento económicos, que temen ahora muchos Estados miembros, la situación para las mujeres que buscan trabajo se volverá aún más sombría sin un compromiso serio de los fondos estructurales para con la igualdad entre el hombre y la mujer. |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| No Institution | Sin Organización |
| New institution... | Nueva organización... |
| Edit institution... | Editar organización... |
| Delete institution... | Borrar organización... |
| Institution Details | Detalles de la Organización |
| Institution options | Opciones de organización |
| New Institution | Nueva Organización |
| Financial Institution | Institución Financiera |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. |
| Smithsonian Institution, 1932. | Smithsonian Institution, 1932. |
| Cannot add institution | No fue posible añadir la organización |
| Adding New Institution | Añadiendo nueva Organización |
| New Institution Dialog | Diálogo Nueva Organización |
| Select Financial Institution | Escoger Institución Financiera |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. |
| Washington, D.C. Brookings Institution. | Washington D. C. Brookings Institute Press, 2004. |
| Account Balances by Institution | Balances de Cuenta por Organización |
| Name of the institution | Nombre de la organización |
| Download transactions from institution | Descargar transaction de la organización |
| Marriage was an economic institution in which you were given a partnership for life in terms of children and social status and succession and companionship. | El matrimonio era una institución económica en la que te dieron un compañero para toda la vida en términos de niños y estatus social y sucesión y compañerismo |
| Assistance in the areas of infrastructure, regional development and labour and social policies will also be available to potential candidates through the institution building component. | La asistencia en los sectores de infraestructura, desarrollo regional y políticas laborales y sociales estará también abierta a los candidatos potenciales a través del componente de desarrollo institucional. |
| Credit institution debt instruments ( unsecured ) | Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados ) |
| Institution joins MFI sector Large | Institución que se une al sector de las IFM |
| Institution leaves MFI sector Large | Institución que sale del sector de las IFM |
| ( b ) a sponsor credit institution . | b ) las entidades de crédito espónsor . |
| Institution with a Good Reputation | Una institución con buena reputación |
| Accounts with no institution assigned | Cuentas sin organización asignada |
| Again, such behavior undermines the employment contract as a basic social institution and makes a number of its associated features, such as annual income taxation, suboptimal. | Una vez más, este comportamiento mina el contrato de empleo como una institución social básica y hace que muchas de sus características asociadas, como la tributación anual sobre la renta, disten de ser óptimas. |
| If this account is managed by an institution please select the institution from the list. If the institution does not exist yet, please choose the New Institution button to create it. Otherwise, leave this field empty. Enter the account number used by the institution to identify the account. | Si esta cuenta está gestionada por una organización, escójala de la lista. Si aún no existe, escoja el botón Nueva Organización para crearla. En otro caso, deje este campo vacío. Ingrese el número de cuenta utilizado por la organización para identificar la cuenta. |
| The ancient Greeks, in the context of the pederastic city states, were the first to describe, study, systematize, and establish pederasty as a social and educational institution. | Los antiguos griegos, en el contexto de las ciudades estado pederastas, fueron los primeros en describir, estudiar, sistematizar y establecer la pederastia como institución social y educacional. |
| Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Central Depositaria de Valores ( CDV ) servicio que registra valores u otros activos financieros y que permite que las operaciones con valores se procesen mediante anotaciones en cuenta . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . | Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . |
| Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . | Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . |
| Assistance for transition and institution building | ayuda a la transición y desarrollo institucional |
| Assistance will also be provided to ensure alignment and institution building in the areas of energy, financial control, fisheries, the internal market, social policy and employment, statistics, transport. | También se prestará asistencia para asegurar un acercamiento y un desarrollo institucional en ámbitos como la energía, el control financiero, la pesca, el mercado interior, la política social y el empleo, las estadísticas y el transporte. |
| In the case of a census , the NCB shall ask each resident credit institution and other institution in the potential reporting population to report monetary financial institution ( MFI ) interest rate statistics . | En el caso del censo , el BCN solicitará a cada entidad residente de crédito u otra clase de la población informadora potencial que presente las estadísticas de los tipos de interés de las instituciones finacieras monetarias ( IFM ) . |
| with yi πi as the amount of new business of institution i , and as probability of selecting institution i. | donde yl πi es el volumen de operaciones nuevas de la entidad i , y es la probabilidad de seleccionar a la entidad i. |
| Hence , if an instrument category is only offered by one institution , then this institution is represented in the sample . | Por ello , cuando determinada categoría de instrumentos solo la ofrezca una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra . |
Related searches : Social Insurance Institution - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution
