Translation of "social attitudes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Social - translation :

Social attitudes - translation :

Keywords : Actitudes Posturas Atrae Actitud Estilo Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

Social attitudes oftentimes take generations to change.	Actitudes sociales muchas veces toman generaciones para cambiar.
In many cases, changes in social attitudes are needed.	En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales.
As some of the social media comments indicate however, attitudes may be changing.	Sin embargo, tal y como se comenta en los medios de comunicación, las actitudes deben estar cambiando.
Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. It really came down to the attitudes they had toward gay men.	El asco no influyó en la actitud de ninguno de los otros grupos sociales por los que les preguntamos, incluyendo los afroamericanos, los mayores. Todo se centraba en la actitud que habían tenido hacia los hombres gay.
Attitudes can change.	Las actitudes pueden cambiar.
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.	Podemos cambiar actitudes nacionales hacia las mujeres y actitudes nacionales hacia el VIH.
They also differ in their attitudes toward risk.	También difieren en sus actitud para con el riesgo.
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.	Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
These kids have attitudes that you just can't believe.	Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble.
We need to change attitudes to women in Africa.	Tenemos que cambiar las actitudes hacia las mujeres en África.
According to Pew Research, attitudes seem to have improved	Según el Centro de Investigación Pew, parece que las posturas han mejorado
But, back in her tidy apartment, Xiaodan says even if China were to legalize gay marriage, it would take years if not decades for social attitudes to change.	Pero, de vuelta al departamento pequeño, Xiaodan expresa que aunque China legalizara el matrimonio gay , tomaría años si no décadas para que la actitud social cambiase.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	En el año 2000 tenían preguntas especialmente interesantes sobre actitudes raciales.
We actually write it only to set our attitudes right.	En realidad lo escribimos sólo para apuntalar nuestras actitudes.
Subject Touche Ross survey of management attitudes to environmental issues	Asunto Estudio Touche Ross sobre las actitudes de la administración ante asuntos relativos al medio ambiente
These attitudes show up very clearly in the energy sector.	Estas actitudes se evidencian claramente en el sector de la energía.
Attitudes about male caregiving are beginning to shift in the US.	Las actitudes sobre el papel de los hombres en el cuidado familiar están empezando a cambiar en Estados Unidos.
In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened.	En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón.
And if we can change enough communities, we can change national attitudes.	Y si podemos cambiar suficientes comunidades, podemos cambiar actitudes nacionales.
Mr Giscard d'Estaing's wording may encourage such people in their negative attitudes.	La formulación del Sr. Giscard d'Estaing tal vez induzca a tales individuos a con firmar su postura negativa.
Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China s leaders?	Será que su huída a la embajada estadounidense llevará a los líderes chinos a endurecer su postura?
Surowiecki thinks that the change in attitudes has much to do with globalization.	Surowiecki cree que el cambio de actitudes tiene mucho que ver con la mundialización.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.	Cambian la forma de pensamiento de la comunidad. Tenemos que cambiar las actitudes hacia el VIH.
ISBN 0 19 827286 3 1963 The affluent worker political attitudes and behaviour .	ISBN 0 19 827286 3 1963 The affluent worker political attitudes and behaviour .
So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms.	Por eso tenemos que pensar en analizar las actitudes docentes y encontrar maneras de cambiarlas, para que los docentes sean mucho más abiertos y acepten las culturas de los niños en sus aulas.
At the same time, PISA measures students social and emotional skills and attitudes toward learning, as well as educational equity and parental support all of which provides indispensable context for understanding scores on international assessments.	La evaluación PISA también mide las habilidades y actitudes socioemocionales de los alumnos en relación con el aprendizaje, así como la equidad del sistema educativo y el apoyo de los padres todo esto provee un contexto indispensable para interpretar los puntajes obtenidos en las pruebas internacionales.
In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem.	Porque tal vez las posturas de los chinos sean más complejas y menos uniformes de lo que parecen.
The second is the increasing stability of attitudes towards democracy and its core institutions.	La segunda es la creciente estabilidad de las actitudes hacia la democracia y sus principales instituciones.
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.	Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas.
We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures.	Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación.
Are societal attitudes and laws against rape in the Caribbean doing women a disservice?	Se podría decir que la legislación en contra de la violación y las actitudes sociales hacen un flaco favor a las mujeres en el Caribe?
This period ended when Jack Brennan, who had consumed the Tree of Life root and become a human version of the Pak Protector, used his superior intelligence to engineer social change in medical technology and social attitudes that eventually reduced the use of organ banks to reasonable levels.	Este periodo termina cuando Jack Brennan, que había consumido raíz del Árbol de la Vida y se había transformado en una versión humana de los Protectores Pak, usa su inteligencia superior para diseñar un cambio social en la tecnología médica y las actitudes sociales, que finalmente dejarán el trasplante de órganos obsoleto.
Katie's homophobic attitudes cause problems between them, as Emily comes to terms with her homosexuality.	Las actitudes homofóbicas de Katie causan problemas entre ellas, cuando Emily llega a aceptar su homosexualidad.
Attitudes in Grenada towards recently leaked nude photos of teenage girls are not much different.	Las actitudes en Granada hacia las recientes fotos filtradas de adolescentes desnudas no son muy diferentes.
Emphasizing that poverty, underdevelopment, marginalization, social exclusion and economic disparities are closely associated with racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the persistence of racist attitudes and practices which in turn generate more poverty,	Poniendo de relieve que la pobreza, el subdesarrollo, la marginación, la exclusión social y las disparidades económicas están estrechamente asociadas con el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y contribuyen a que persistan las actitudes y las prácticas racistas que, a su vez, generan más pobreza,
Emphasizing that poverty, underdevelopment, marginalization, social exclusion and economic disparities are closely associated with racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the persistence of racist attitudes and practices, which in turn generate more poverty,	Poniendo de relieve que la pobreza, el subdesarrollo, la marginación, la exclusión social y las disparidades económicas están estrechamente asociadas con el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y contribuyen a que persistan las actitudes y las prácticas racistas que, a su vez, generan más pobreza,
This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living.	Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida.
(b) To strive to change attitudes that condone or normalize any form of violence against children	b) Se esfuercen por cambiar las actitudes que aceptan o consideran normal cualquier forma de violencia contra los niños
And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference.	Y vemos algunas variables en términos de actitudes políticas, no mucha diferencia.
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
R. J. Tanner, 'I Arest You, Sir, in the Name of the Three Astattes in Perlement' the Scottish Parliament and Resistance to the Crown in the 15th century', in Social Attitudes and Political Structures in the Fifteenth Century , ed.	R. J. Tanner, 'I Arest You, Sir, in the Name of the Three Astattes in Perlement' the Scottish Parliament and Resistance to the Crown in the 15th century , in Social Attitudes and Political Structures in the Fifteenth Century , ed.
The projects were assessed for potential real world impact on four criteria attitudes, decisionmaking, politics, and institutions.	Los proyectos fueron evaluados por su potencial impacto en el mundo real en cuatro criterios actitudes, toma de decisiones, política e instituciones.
Although Afghanistan remains strongly conservative, there are signs the situation surrounding attitudes to gender is changing incrementally.	Aunque Afganistán todavía es un país muy conservador, hay indicios de que las actitudes que se adoptan hacia el género son cada vez más distintas.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict. But the conservative attitudes underlying opposition to change are anything but social, for they would deny the poorest of Europe s poor a chance to improve their lot.	Desde luego, el cambio crea incomodidad y puede causar incluso tensiones y conflictos, pero las actitudes conservadoras subyacentes a la oposición al cambio son cualquier cosa menos quot sociales quot , pues denegarían a los más pobres de los pobres de Europa una posibilidad de mejorar su suerte.
Social Choice and Social Welfare	La elección social y el bienestar social

Muestra esta página en español