Translation of "small part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Parte

Small - translation :

Pequeña

Small part - translation :

Pequeña parte

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte Pequeñas Pequeños Pequeña Grandes Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

It's only a small part of the area.	Solo es una parte pequeña del área.
Now, TED is just a small part of this.	TED es una parte pequeña de todo esto.
Our world is only one small part of the universe.	Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
Our world is only a small part of the universe.	Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) .	La base de la estatua cubre una pequeña parte del anillo exterior de la moneda ( parte exterior ) .
These operations represent only a small part of the global refinancing volume .	Estas operaciones representan sólo una pequeña parte del volumen total de financiación concedido .
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Sin embargo, estos temas de debate denominados en su conjunto como el techo de cristal se constituyen únicamente en una pequeña parte del problema.
ALAVANOS particularly the small fishing operations which are an important part of the local economy in small traditional fishing potts.	Es, por lo tanto, mañana, al comienzo de la sesión, cuando podrá expresarse con toda libertad, al igual que los demás miembros de esta Asamblea.
Stand up in Prayer by night, all but a small part of it	Vela casi toda la noche,
Official Journal of the European Union PART 7 Simplified reporting for small credit institutions	Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 7
The entire journey back to Mecca was completed within a small part of the night.)	Él es Quien todo lo oye, todo lo ve.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.	Todo el sistema trabajando en eso, y cada uno contribuyendo con una pequeña parte.
The entire small city of Coppet is part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.	La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.
It comprises the western part of the département of Côtes d'Armor and a small part of the northeast of Finistère, as far as the river Morlaix.	Está formado por la parte occidental del departamento de Côtes d'Armor y una pequeña parte del noreste de Finistère, hasta el río Morlaix.
small small.	small pequeño.
Globally, however, solar and wind are only a small part of total renewables less than 7 in 2010.	Sin embargo, el uso de energía solar y eólica en todo el mundo constituye solamente una pequeña parte del total de las fuentes renovables en 2010, supuso menos del 7 del total.
We will all believe that our little universe is just a small part of a much larger multiverse.	Todos aceptaremos que nuestro pequeño Universo es sólo una pequeña parte de un multiverso mucho mayor.
Lawyer Syed Mahbubur Alam says giving traffic preference to such a small part of the city is illogical	El abogado Syed Mahbubur Alam sostiene que darle prioridad en el tránsito a un sector tan pequeño de la ciudad es ilógico.
Rapu Rapu is a small island municipality in Bicol region, located in the eastern part of the Philippines.	Rapu Rapu es una pequeña isla con rango de municipalidad en la región de Bicol ubicada en el extremo este de Filipinas.
Sometimes they are surprised at the part which our small country is able to play in this body.	A veces se sorprenden del papel que este pequeño Estado es capaz de desempeñar en ese conjunto.
The contraction of private investment in Europe accounts for only a small part (one third) of the growth gap.	La contracción de la inversión privada en Europa da cuenta de sólo una pequeña parte (un tercio) de la brecha de crecimiento.
In no small part, as the French are fond of saying, plus ça change, plus c est la même chose.	En buena medida, como dicen los franceses, plus ça change, plus c est la même chose.
But despite it all, the security situation remains stable, and in no small part thanks to the inhabitants themselves.	Pero a pesar de todo esto, las condiciones de seguridad se mantienen estables, y en gran medida gracias a los propios habitantes.
Only a small part of the benefits that can be reaped from the existence of the euro have materialised already .	Tan sólo se ha materializado una pequeña parte de los frutos que se pueden cosechar de la existencia del euro .
There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness.	Hay cientos de movimientos políticos modernos que han crecido en una buena medida porque se adaptan a la moda cultural.
Unless in a small part of the Italian valleys, the direction here is either parallel or perpendicular to the meridian.	Salvo en una pequeña parte de los valles italianos, la dirección aquí es o paralela o perpendicular al meridiano.
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart.	Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal Mart.
Distribution and ecology Muskrats are found over most of Canada and the United States and a small part of northern Mexico.	Distribución y ecología La rata almizclera se encuentra mayoritariamente en Canadá y Estados Unidos, y una pequeña parte del norte de México.
For the most part they have small, white to yellow white colored flowers that are often hidden within the paired bracts.	La mayor parte de ellas tienen flores pequeñas de color blanco o amarillentas que a menudo estas escondidas entre las brácteas.
Small When small fonts are used	Pequeño Cuando se usen tipos de letra pequeña
But achieving it is not in no small part because Europe's heavy reliance on bank finance stems from structural and cultural factors.	Pero lograrlo no lo es, sobre todo porque el papel desproporcionado de los bancos en la financiación europea tiene causas estructurales y culturales.
Historians know this sordid story, but most Westerners do not (in no small part because many of the interventions have been covert).	Es una historia sórdida que los historiadores conocen, pero la mayoría de los occidentales ignoran (en buena medida, porque muchas de las intervenciones fueron secretas).
One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity.	One pequeña parte de esta figura E8 puede ser usada para describir el espacio curvo de la teoría general de la relatividad de Einstein que explica la gravedad.
By June 2012, due in no small part to Ismayil's reporting it became illegal to obtain company and ownership information in Azerbaijan.	En junio de 2012, debido en gran parte al trabajo periodístico de Ismayil, se declaró ilegal obtener información de compañías y propiedades en Azerbaiyán.
Small	Grande
small	pequeño
Small	Pequeñafont usage
small	pequeñodictionary variant
Small	Pequeñamedium picture
Small	Pequeñathe file will be big
Too many small people in small places, making small things, can change the world.	'Mucha gente pequeña en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, pueden cambiar el mundo.'
Prior to the establishment of Monetary Union , the individual countries that are now part of the euro area were relatively small and open economies .	Antes del establecimiento de la unión monetaria , las economías de los países que actualmente componen la zona del euro eran relativamente pequeñas y abiertas .
Instead, the most we can hope for are small accords among select governments or accords that tackle only a part of much larger problems.	Lo máximo que puede esperarse es la obtención de acuerdos de pequeña escala entre algunos gobiernos o acuerdos que solo hagan un abordamiento parcial de problemas mucho mayores.
A snob is anybody who takes a small part of you and uses that to come to a complete vision of who you are.	Un esnob es cualquiera que toma una pequeña parte de ti y la utiliza para llegar a una visión completa de quién eres.
I mean by this that the part of the European Community's total resources being devoted to research and technology is unquestionably still very small.	DESSYLAS (CG). (GR) Señor Presidente, ayer, el señor Presidente en ejercicio del Consejo, al contestar a otra pregunta de la misma índole, vino a decirnos que este año los estabilizadores agrícolas no se aplica rían a los productos mediterráneos.

Muestra esta página en español