Translation of "slip stitch" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Slip - translation :

Resbalón

Slip stitch - translation :

Puntada del resbalón

Stitch - translation :

Puntada

Keywords : Desliz Resbalar Escape Escapó Escapar Puntada Coser Suturar Sutura Coso

Examples (External sources, not reviewed)

Saddle stitch	Cosido al lomo
Edge stitch	Cosido al borde
Cross stitch	Punto de cruz
Fold Stitch	Doblar y encuadernar en rústica
Fold Saddle Stitch	Doblar y encuadernar en
Stitch Encounter consists of an unscripted, real time conversation between park guests and the animated character Stitch, Experiment 626 from Disney's Lilo Stitch movies and TV series.	La atracción consiste en mantener una charla con Stitch, el experimento genético 626 de las películas de Lilo y Stitch de Disney y las series de TV.
Slip	DeslizamientoName
Slip	Slip
A stitch in time saves nine.	Más vale prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.	Mejor prevenir que lamentar.
A stitch in time saves nine.	Mejor prevenir que curar.
Stitch Encounter (also known as Stitch Live) is an interactive show located in Tomorrowland at Hong Kong Disneyland.	Stitch Encounter es una atracción interactiva de demostración situada en Tomorrowland de Hong Kong Disneyland.
Packing Slip	Albarán de entregaName
None can make a stitch in time.	Niguno puede prevenir el paso del tiempo.
And we stitch them together like medieval monks.	Y las ensamblamos como los monjes medievales.
Then they slip away.	Luego, se van.
Slip on your shoes.	Ponte tus zapatos.
Slip on your shoes.	Pónganse sus zapatos.
Slip on your shoes.	Póngase sus zapatos.
Don't let the chance slip!	No dejes escapar la oportunidad.
Don't let this chance slip by.	No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.	No dejes escapar esa oportunidad.
Anybody could slip up like that.	Cualquiera podría cometer un desliz como ese.
And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces.	Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies.
Mind you don't slip on the wet tiles.	Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas.
Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.	Luego me suturaron. Les tomó una hora entera suturarme.
Tom talked too much and let the secret slip.	Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto.
Tom wrote a message on a slip of paper.	Tom escribió un mensaje en un trozo de papel.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Había visto mi vida disiparse y volverse restringida.
So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution.	Qué tenemos que hacer los arquitectos? Tenemos que volver a entrelazar creación y ejecución.
Thus We slip it into the hearts of the guilty.	Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
A slip of the tongue often brings about unexpected results.	Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
One tap and the machine issues a slip with a number.	Al pulsarlo, sale de la máquina un papelito con un número.
God knows those of you who slip away using flimsy excuses.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those of you who slip away on some pretext.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.	A veces un lapsus linguae es fatal para un político.
The difference in speed is called slip and increases with load.	La diferencia en velocidad se llama deslizamiento y aumenta con la carga.
Allah certainly knows those of you who slip away shielding one another.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.	Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
It would be dangerous to allow this moment of consensus to slip by.	No somos soñadores ni visionarios.
After that, guests (both children and adults) in the Space Traffic Control are randomly chosen by Stitch to interact with.	Después de eso, las visitantes (niños y adultos) en Space Traffic Control pueden ser elegidos para charlar con Sitch.
Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
Bolivia's Civil Service Wracked by a Series of Social Media Slip Ups Global Voices	El efecto dominó de los tropiezos en la función pública de Bolivia

Muestra esta página en español