Translation of "similar way" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In a similar way, we have created the Doha Film Institute. | De manera similar hemos creado el Instituto de Cine de Doha, |
| Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain. | Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana. |
| And should similar materials come their way, they would again seize them. | Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos. |
| In a similar way, enter the following fields into the table design | De igual modo, debe introducir los campos siguientes en el diseño de la tabla |
| (Even so), if similar vanities came their way, they would (again) seize them. | Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos. |
| And if similar transitory gains were to come their way, they would grab them too. | Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos. |
| Homer exercises in a way similar to how Rocky exercises in the 1976 film Rocky . | Homer hace ejercicios con la misma música que la película Rocky . |
| At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way. | A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| Now a similar concept aimed at awareness for indigenous languages is making its way around the internet. | De igual modo, un concepto muy similar para las lenguas indígenas, se está abriendo paso en Internet. |
| For example, Sweden is all the way on the right, and Denmark, that we think is culturally very similar, is all the way on the left. | Por ejemplo, Suecia está totalmente a la derecha y Dinamarca, a la que consideramos culturalmente similar, está totalmente a la izquierda. |
| Named cells can be used in a similar way to include a unchanging cell reference in a formula. | Se pueden usar celdas con nombre de forma similar para incluir una referencia estática a celda en una fórmula. |
| You have to present yourself in digital life in a similar way that you would in your analog life. | Uno tiene que presentarse en la vida digital de forma similar a como lo haría en la vida analógica. |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| 8. Decides that the arrangements outlined in paragraph 5 above shall in no way create a precedent for other similar events | 8. Decide que las disposiciones descritas en el párrafo 5 supra de modo alguno creen un precedente para otros actos similares |
| 8. Decides that the arrangements outlined in paragraph 5 above shall in no way create a precedent for other similar events | 8. Decide que las disposiciones descritas en el párrafo 5 supra en modo alguno servirán de precedente para otros actos similares |
| When they're in rut they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe. | Cuando están en celo son similares a las focas en que tienen que abrir su nariz para respirar. |
| Culturomics is similar. | La culturomía es similar. |
| Retrieve similar artists | Obtener artistas similares |
| Retrieve similar artists | Recuperar artistas similares |
| Merge Similar Categories... | Mezclar categorías similares... |
| Merge Similar Ingredients... | Mezcla ingredientes similares... |
| Select similar colors | Seleccionar colores similares |
| Group similar tasks | Agrupar tareas similares |
| Group similar jobs | Agrupar trabajos similares |
| Similar reports of murdered community leaders who stood in the way of shrimp farmers come from Thailand, India, Honduras, Ecuador and Brazil. | Reportes similares de líderes comunitarios asesinados por impedir el avance de camaroneros provienen de Tailandia, India, Honduras, Ecuador y Brasil. |
| With all due caution , one might argue that sovereign issuers now have to compete for funds in a way similar to private borrowers . | Salvando las distancias , se podría afirmar que ahora los emisores públicos tienen que competir por los recursos financieros de manera similar a los prestatarios privados . |
| So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay? | Entonces, GLucksberg hizo otro experimento similar a éste en el que presentaba el problema en una forma ligeramente diferente, como éste aquí. De acuerdo? |
| They are very similar. | Son muy similares. |
| And other similar torments. | y otras muchas cosas por el estilo. |
| We are very similar. | Nosotros somos muy similares. |
| We are very similar. | Nos parecemos mucho. |
| I did something similar. | Hice algo similar. |
| Both sexes are similar. | Ambos sexos tienen aspecto similar. |
| Echo Nest Similar Artists | Artistas similares de Echo Nest |
| Last. Fm Similar Artists | Artistas similares en Last. Fm |
| Automatically group similar windows | Agrupar automáticamente las ventanas similares |
| Generate Similar File Name | Generar nombre de archivo similar |
| Plasmoid similar to xgame | Plasmoide similar a xgameName |
Related searches : Similar Way Like - In A Similar Way - Way - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar
