Translation of "settle charges" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mozilo did settle with the SEC, but on different charges (insider trading). | Sí llegó a un arreglo con la Comisión de Bolsa y Valores estadounidense (SEC, por sus siglas en inglés) pero por una acusación distinta (realizar operaciones con información privilegiada). |
| Charges | Cargos |
| Let's settle accounts. | Vamos a ajustar las cuentas. |
| Let's settle accounts. | Vamos a arreglar cuentas. |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Fighting won't settle anything. | Pelear no resolverá nada. |
| Settle the argument soon. | Solucionad la discusión pronto. |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| They made many charges. | Levantaron muchos cargos. |
| They made many charges. | Hicieron muchas acusaciones. |
| We're anticipating more charges. | Estamos anticipando más cargos. |
| Both charges were withdrawn. | Ambos cargos fueron retirados. |
| Maryam denies the charges. | Maryam ha negado las acusaciones. |
| We shall also settle on one. | Pues Nosotros también. |
| God is quick to settle accounts. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| Article 40 Additional charges 1 . | Artículo 40 Gastos adicionales 1 . |
| What are these charges for? | Qué son estos cargos extras? |
| I deny all those charges. | Niego todos esos cargos. |
| ( b ) settle such payments with such CB , | c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| How wretched a place to settle in! | Qué mala morada...! |
| and settle you in the land thereafter. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| But it is We Who settle things. | Pues Nosotros también. |
| He could not settle down to sleep. | Él no pudo calmarse y dormir. |
| Where is he going to settle down? | Dónde se va a instalar? |
| You should get married and settle down. | Deberías casarte y sentar cabeza. |
| Let's settle for control that's good enough. | Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente . |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| The charges against Qudratov are complicated. | Los cargos en contra de Qudratov son complicados. |
| He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed. | Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente. |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| We were able to settle the matter finally. | Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. |
| Maybe I will settle down with a woman. | Quizás me estableceré con una mujer. |
| I thought I could settle it by phone. | Pensé que lo podría resolver por teléfono. |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tenía una cuenta pendiente con Mary. |
| I will also go to settle this matter. | También iré a resolver este asunto. |
| If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. | Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. |
| I'd like you to itemize the charges. | Me gustaría que detallases los costes. |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. |
| Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. | Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEANDO resolver ciertos problemas importantes que interesan a Dinamarca, |
Related searches : Settle Civil Charges - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt - Settle Liabilities - Will Settle - Settle Things - Settle Questions - Settle Date - Settle Requirements - We Settle
