Translation of "securely attached" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Attached - translation : Securely attached - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Use KWallet to securely store passwords
Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas
Attached
Asociado
Depart from evil, and do good. Live securely forever.
Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre
Attached Devices
Dispositivos insertados
Attached Documents
Documentos adjuntos
Attached Axis
Ejes asociados
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.
Attached devices information
Información sobre los dispositivos conectadosName
Attached business cards
Tarjetas de visita adjuntas
Network Interface Attached
Interfaz de red insertadaComment
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti
The table attached to
El cuadro
What conditions are attached?
Cuáles son las condiciones?
Attached to centered object
Adjuntas al objeto centrado
Attached IEEE 1394 devices
Dispositivos IEEE 1394 conectadosName
Please check the attached file.
Por favor revisa el fichero adjunto.
A network interface was attached
Ha sido insertada una interfaz de redName
These are attached as Appendix 2 .
Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Accordingly, no blame attached to him.
Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
USB devices attached to this computer
Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
Automatically mount removable media when attached
Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados
The documents attached to this task
Los documentos adjuntos a esta tarea
Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability .
Las decisiones de política monetaria han anclado con firmeza las expectativas de inflación a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Do you believe that you will be left here to live securely in the present state
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
And I have attached thee to Myself.
Te he escogido para Mí.
Tom attached the string to the kite.
Tom ató un hilo a la cometa.
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.
Pero el que me escuche habitará confiadamente y estará tranquilo, sin temor del mal.
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .
Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .
The transmission procedures are attached as Appendix 2 .
Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 .
He attached a Fragile label to the package.
Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil .
Legends Several legends are attached to the castle.
Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo.
Automatically mounts devices at login or when attached
Monta dispositivos automáticamente al inicio o cuando son insertados
This device will be automatically mounted when attached.
Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado.
Select the public key which should be attached.
Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view
They shall dwell securely therein yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them and they shall know that I am Yahweh their God.
Habitarán seguros en ella edificarán casas y plantarán viñas. Habitarán seguros, cuando yo haya ejecutado actos justicieros alrededor de ellos, en medio de todos los que los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah su Dios.
This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube.
Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo.
The attached annex provides detailed information on this procedure .
El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .
A write off may be attached to a securitisation .
Un saneamiento puede acompañar a una titulización .
It was a way of keeping my head attached.
Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
Cruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad.
Send your document as an email attached PDF file.
Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico.
This device will not be automatically mounted when attached.
Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado.

 

Related searches : Securely - Stored Securely - Securely Affixed - Securely Holds - Securely Packed - Securely Engaged - Fits Securely - Securely Access - Securely Protected - Securely Held - Securely Mounted - Tighten Securely - Fit Securely - Securely Closed