Translation of "same old" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

Same old - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

So how have you guys been? Oh, you know... Same old, same old.	Y cómo andan? Ah, ya sabes... Lo mismo de siempre .
They said Surely you are still in your same old craze.	Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error!
Countries whose governments grow old face the same fate as outdated companies.	Los países cuyos gobiernos envejecen encaran la misma suerte que las compañías obsoletas.
I still drive the same four year old Ford that I've driven.	Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años.
They said, By Allah, indeed you are in your same old error.	Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error!
Tom always gives the same old excuse for being late for school.	Tom siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
We have to deal with the same old problem year after year.	Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
This is the same old problem we've had the past three years.	Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años.
His people said, By God, you are still making the same old error .	Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error!
My nephew is as old as me, and we are in the same class.	Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso.
I now have a 10 year old of my own who's exactly the same.	Ahora tengo un hijo de 10 años que es exactamente igual.
Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring.	Tom y mary siempre hablan de las mismas cosas. Se vuelve algo aburrido.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.	Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
Now I'm going to show you a three year old who got the same puzzle.	Ahora voy a mostrar a un niño de tres años de edad a quien se le sometió a la misma adivinanza.
In Paraguay, a ten year old girl represents another tragic side of the same drama.	El caso de Paraguay representa otra cara de un mismo drama, si es que no es más trágico aun, pues la futura madre es una niña de diez años
Those who do wrong will indeed come to the same end as their fellows (of old).	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes.
They said, By Allah, you are still deeply engrossed in the same old love of yours.	Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error!
Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.	Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años.
He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others.	y él se encuentra en una casa para ancianos, una asilo, rodeado de otros ancianos, así que tenía que actuar exactamente igual que la de los demás.
This is actually the same old problem one does not want to be surrounded by hostile countries.	Se trata de un viejo problema y es que nadie quiere estar rodeado de la países enemigos.
Since they have not taken guidance from it, they will say This is the same old lie.	Y, como no son dirigidos por él, dicen Es una vieja mentira!
But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing,	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
At the same time, the new digital economy is less capital intensive than the old brick and mortar economy.	Al mismo tiempo, la nueva economía digital hace una utilización menos intensiva de capital que la vieja economía tradicional.
When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value.	Si el identificador de enlace no ha sido especificado, se asume por defecto el último enlace.
Yet, when they see a sign they who deny the truth turn their backs and say, The same old sorcery!	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
OLD match old messages	OLD busca mensajes viejos
How old are you? Sixteen years old .	Que edad tienes? 16 años de edad .
Mobile phone use is already spreading rapidly in developing countries, making old style fixed infrastructure unnecessary data services can use the same system.	El uso del teléfono portátil ya está extendiéndose rápidamente en los países en desarrollo, por lo que la antigua infraestructura resulta innecesaria los servicios de datos pueden utilizar el mismo sistema.
The old Henry Ford can be proud of his work. The same cannot be said of the rapporteur Ford unless in the burlesque.	Uso deliberadamente esos términos, en vez de emplear la expresión lucha contra el racismo , que es negativa.
Old	Viejo
Old	Viejomsg status
The 44 year old trades in old stones.	El hombre de 44 años trata con piedras antiguas.
Twelve years old is old for a dog.	A los doce años un perro ya es viejo.
Twelve years old is old for a dog.	Doce años es mucho para un perro.
How old are you? I'm 16 years old.	Qué edad tienes? Tengo dieciséis años.
How old are you? I'm 16 years old.	Cuántos años tienes? Tengo dieciséis años.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
How old is she? She is twelve years old.	Cuántos años tiene ella? Ella tiene doce años.
How old are you? I'm twenty three years old.	Cuántos años tiene usted? Tengo veintitrés años.
We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother.	Hallamos este leopardo en un árbol baobab africano de dos mil años, el mismo árbol en el que encontramos a su madre y a su abuela.
This tool works better if the source directory is not the same as the build directory, since it will not print directories containing old executables.	Esta aplicación funciona mejor si el directorio de compilación no coincide con el de los fuentes, dado que no muestra directorios con viejos ejecutables.
Old series	Serie antigua
Old Commerzbank	Antiguo edificio del Commerzbank
Old series	El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales .
Old function	Tabla 1.

Muestra esta página en español