Translation of "same level" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Level - translation :

Nivel

Same - translation :

Mismo

Same level - translation :

Mismo nivel

Keywords : Nivel Niveles Nivel Siguiente Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.	El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.
In March 2006 the two rates stood at the same level .	En marzo del 2006 , los dos tipos se situaban en el mismo nivel .
Hong Kong has interest rates at the same level as the United States.	Las tasas de interés de Hong Kong están al mismo nivel como las de los Estados Unidos.
Associated countries participate in Horizon 2020 on the same level as Member States.	Los países asociados participan en Horizonte 2020 en pie de igualdad con los Estados miembros.
We first need to understand how the overall level of prices is related to the overall level of etc .) remain the same .	We first need to understand how the overall level of prices is related to the overall level of etc .) remain the same .
The time for blocking must be less than for expiring in the same level.	Si hay al menos un bloqueo o una caducidad activos, los umbrales de Grado, Contador de consulta, Contador de errores y Última consulta de la página de diálogo anterior, no serán tenidos en cuenta.
sanctions based on an expeditious procedure while , at the same time , the same level of legal certainty shall be guaranteed , HAS ADOPTED THIS REGULATION	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
At a national level the same mixture of expertise is ideal to manage a European Year.	A nivel nacional lo ideal es gestionar los años europeos con la misma combinación de cualificaciones.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
and ( ii ) ensure the same level of safety for all NCBs operations settled throughout the European Union .	y ( ii ) garanticen el mismo nivel de seguridad para todas las operaciones de los bancos centrales liquidadas dentro del ámbito de la Unión Europea .
The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals.	Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos.
Start a new typing session and ask you if you want to start at the same level	Inicia una nueva sesión de mecanografía y le pregunta si desea continuar en el mismo nivel.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .	Al mismo tiempo , el reglamento propuesto establece unas reglas de juego uniformes para la fabricación de esas medallas y fichas .
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .	Este descenso , que principalmente se produjo
For example, Pakistan and South Korea started with about the same level of education and income in 1950.	Por ejemplo, Pakistán y Corea del Sur empezaron más o menos con el mismo nivel de educación e ingresos en los años cincuenta.
As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination .	En consecuencia , todos los billetes en euros tienen igual aspecto y calidad , y no debe distinguirse entre billetes de la misma denominación . Los miembros del Eurosistema deberían someter todos los billetes en euros , independientemente de quién los haya puesto en circulación , a los mismos requisitos de
As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination .	En consecuencia , todos los bille tes en euros tienen igual aspecto y calidad , y no debe distinguirse entre billetes de la misma denominación .
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
The three icons on the left of the edit toolbar have the same actions as the menu options Create Level, Edit Level and Save Edits. The other eleven icons are for editing and painting objects in your level.	Los tres iconos de la parte izquierda de la barra de herramientas tienen el mismo resultado independientemente de que hayamos utilizado Crear nivel o Editar nivel y Guardar ediciones. Los otros once iconos son para editar y dibujar objetos en el nivel.
If there is more than one setting of the same option at top level, the rightmost setting is used.	Si hay más de una definición de la misma opción en el mismo nivel superior, la definición más a la derecha se usa.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
Level Level 1	Nivel Nivel 1
Level Level 2	Nivel Nivel 2
Level Level 3	Nivel Nivel 3
Level Level 4	Nivel Nivel 4
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation.	Al mismo tiempo, hubo intentos de aumentar los ingresos de los trabajadores mediante leyes de salario mínimo.
The same is true on a global level, as billions of aspiring consumers rise up to join the middle class.	Lo mismo se aplica a nivel global, a medida que miles de millones de consumidores potenciales se incorporan a la clase media.
If you start kdebugdialog fullmode , then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area.	Si usted inicia kdebugdialog fullmode , puede definir separadamente para cada nivel de gravedad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y esto para cada área de depuración.
If you start kdebugdialog fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area.	Si usted inicia kdebugdialog fullmode, puede definir separadamente para cada nivel de severidad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y lo mismo para cada área de depuración.
At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level .	Al mismo tiempo , los responsables de las políticas no siempre han cumplido los compromisos adquiridos a nivel comunitario .
British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate.	Los investigadores británicos hallaron que una sonrisa puede generar el mismo nivel de estimulación cerebral que 2.000 barras de chocolate.
Level Data of Level 10	Datos de nivel para el nivel 10
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.	La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.	Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.	Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.
as from Jan 2004 , Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR , BE , NL .	a partir de enero de 2004 , Euronext introducirá los mismos requisitos de alto nivel que incidirán en las sociedades que cotizan en FR , BE y NL .
At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .	Al mismo tiempo , dado el alto nivel de incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones respecto a la política monetaria .
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )	Nivel 2 OUT ( Nivel 1 34 países )
Malta from Level E to Level B	Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.

Muestra esta página en español