Translation of "safety measures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| measures to improve transport safety | las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes |
| Overcrowding and poor safety measures are the catalyst. | Las aglomeraciones y las escasas medidas de seguridad son los impulsores de esta situación. |
| The accident was a strong argument for new safety measures. | El accidente fue una razón de peso para tomar nuevas precauciones. |
| measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use | medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios |
| Safety safety first? | Seguridad, primero la seguridad |
| measures setting high standards of quality and safety of organs and substances of human origin, blood and blood derivatives these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures | medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los órganos y sustancias de origen humano, así como de la sangre y derivados de la sangre estas medidas no impedirán a ningún Estado miembro mantener o instaurar medidas de protección más estrictas |
| 57 15. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 57 15. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares |
| 59 37. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 59 37. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares |
| 61 31. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 61 31. Examen de medidas eficaces para mejorar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares |
| 55 149. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 55 149. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares |
| Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering. | Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad. |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| No 3 394 219 use of such products, which in certain cases point to the need for general safety measures to protect users. | La adopción de medidas de este tipo contribuiría a resolver los importantes problemas derivados de la utilización de dichos materiales, que en algu nos casos apuntan a la necesidad de medidas generales de seguridad para proteger a los usuarios. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos. |
| 8. Urges all States to take necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel | 8. Insta a todos los Estados a que adopten medidas para garantizar la seguridad y protección del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| Taking Safety Littorally | Seguridad en sentido litoral |
| Safety and security | Seguridad |
| Zzzzzzip for safety. | Cierrrrre de seguridad. |
| Instead, seek safety. | En cambio, busca seguridad. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo? |
| It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so . | Estas mejoras introducidas en el diseño del sistema podrían entrañar BCE Criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros respuesta Junio 2003 |
| 4. Also urges all States to undertake measures to ensure the safety and security of international urban search and rescue teams operating in their territory | 4. Insta también a todos los Estados a que tomen medidas para garantizar la seguridad de los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas en su territorio |
| But safety is improving. | Pero la seguridad está mejorando. |
| Health and safety assessment | Evaluación sanitaria y de seguridad |
| Health and safety assessment | Los billetes en euros son seguros . |
| X. Safety of navigation | X. Seguridad de la navegación |
| Maritime safety and security | Seguridad marítima |
| No place of safety! | No habrá escape! |
| Safety is an illusion. | La seguridad es una ilusión. |
| But that's just safety. | Pero esto es sólo seguridad. |
| Assessment of Safety Issues | Evaluación de problemas de seguridad operacional |
| When it comes to protecting the exquisitely sensitive developing brain, the measures currently used to assess chemical risk and set safety standards fall short, says Cory Slechta. | Cuando se trata de proteger la formación exquisítamente sensible del cerebro, las medidas que se utilizan en la actualidad para evaluar el riesgo químico y para establecer estándares de seguridad se quedan cortas, afirma Cory Slechta. |
| This is the thrust of our Amendment No. 13 which urges the Commission to ask the Council to take appropriate measures for road safety and environmental protection. | Creo que ha efectuado usted un trabajo magnífico y nos ha entregado una obra soberbia. |
| The Road to Car Safety | Camino a la seguridad automotriz |
| You know. What about safety? | Ya saben. Qué sucede con la seguridad? |
| A Cloud over Airplane Safety | Una nube sobre la seguridad de los aviones |
| Safety is what matters most. | La seguridad es lo más importante. |
| She's concerned about your safety. | Está preocupada por tu seguridad. |
| She's worried about your safety. | Ella está preocupada por tu seguridad. |
| She's worried about your safety. | Está preocupada por su seguridad. |
| It's for your own safety. | Es por tu propia seguridad. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Soy responsable de la seguridad de Tom. |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
Related searches : Implement Safety Measures - Food Safety Measures - Proper Safety Measures - Appropriate Safety Measures - Traffic Safety Measures - Fire Safety Measures - Occupational Safety Measures - Road Safety Measures - Informal Safety Measures - Reasonable Safety Measures - Take Safety Measures - Measures - Dependent Measures
