Translation of "routing slip" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Routing
Enrutado
Configure Routing
Configurar el enrutamiento
Enabling routing.
Activando enrutado.
Disabling routing.
Desactivando enrutado.
Enable routing
Activar enrutado
Routing Number
Número de Ruta
Routing number
Número de Ruta
Managing System Routing
Administrando el enrutamiento
Modify Routing Configuration
Modificar configuración de enrutado
Slip
DeslizamientoName
Slip
Slip
Packing Slip
Albarán de entregaName
Then they slip away.
Luego, se van.
Slip on your shoes.
Ponte tus zapatos.
Slip on your shoes.
Pónganse sus zapatos.
Slip on your shoes.
Póngase sus zapatos.
Don't let the chance slip!
No dejes escapar la oportunidad.
The Routes tab enables management of the system routing configuration.
La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema.
Don't let this chance slip by.
No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.
No dejes escapar esa oportunidad.
Anybody could slip up like that.
Cualquiera podría cometer un desliz como ese.
Mind you don't slip on the wet tiles.
Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas.
Tom talked too much and let the secret slip.
Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto.
Tom wrote a message on a slip of paper.
Tom escribió un mensaje en un trozo de papel.
I'd seen my life slip away and become restricted.
Había visto mi vida disiparse y volverse restringida.
Thus We slip it into the hearts of the guilty.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
Following a fierce battle on two fronts, the British succeeded in routing the attacking French forces.
Tras una cruenta batalla en dos frentes, la división británica venció a las fuerzas francesas atacantes.
One tap and the machine issues a slip with a number.
Al pulsarlo, sale de la máquina un papelito con un número.
God knows those of you who slip away using flimsy excuses.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those of you who slip away on some pretext.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
A veces un lapsus linguae es fatal para un político.
The difference in speed is called slip and increases with load.
La diferencia en velocidad se llama deslizamiento y aumenta con la carga.
As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping.
Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico.
Allah certainly knows those of you who slip away shielding one another.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
It would be dangerous to allow this moment of consensus to slip by.
No somos soñadores ni visionarios.
Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
Bolivia's Civil Service Wracked by a Series of Social Media Slip Ups Global Voices
El efecto dominó de los tropiezos en la función pública de Bolivia
Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols.
Entre los elementos protegidos estarían las familias de protocolos TCP IP, distintos estándares, el sistema de nombres de dominio (DNS), y los protocolos de enrutamiento.
Each institution has a routing number. Enter it here. If uncertain, leave the field blank. You can modify it later.
Cada organización tiene un número de enrutamiento. Ingréselo aquí. Si no está seguro, deje el campo en blanco. Puede modificarlo luego.
It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over.
No podía hacerlo antes, se habría resbalado, atascado y caído.
asking for a re routing that allows them getting to their final destination as close to the scheduled time as possible.
pedir un transporte alternativo que les permita llegar a su destino final tan cerca de la hora programada como sea posible.

 

Related searches : Routing Guide - Routing Table - Signal Routing - Traffic Routing - Hose Routing - Routing Plan - Line Routing - Routing Rules - Approval Routing - Data Routing - Process Routing - Routing Path - Routing System