Translation of "roughly estimated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Estimated - translation :

Estimado

Roughly - translation :

Aproximadamente

Roughly estimated - translation :

Más o menos estimado

Keywords : Estimado Estima Estimada Calcula Aproximadamente Aproximadamente Apenas Metros Alrededor

Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	En cambio, evaluamos que alrededor del 10 de los cánceres son hereditarios.
Roughly 300,000 people are estimated to have made the crossing in 2014 more than twice as many as in 2013.	Se estima que alrededor de 300.000 personas hicieron la travesía en 2014, más del doble que en 2013.
Doing so would have cost them an estimated 1.3 billion, or roughly 0.01 of their GDP a ridiculously low price to pay for financial stability.	Eso les hubiera costado una cifra estimada en 1,3 mil millones, o aproximadamente el 0,01 de su PBI un precio ridículamente bajo para la estabilidad financiera.
New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.	La Ciudad de Nueva York tiene unos 8,4 millones de habitantes, pero su zona metropolitana tiene unos 25 millones de habitantes, con una economía de 1,4 billones de dólares, aproximadamente, al año.
Estimated interest	Interés estimado
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION	5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO
Each year, there would be an estimated 640,000 fewer newborn deaths, 150,000 fewer maternal deaths, and 600,000 fewer children losing their mothers yielding economic benefits of roughly 145 billion.	Todos los años, habría unas 640.000 muertes menos de recién nacidos, 150.000 muertes menos de madres y 600.000 niños menos que perderían a sus madres, lo que rendiría unos beneficios económicos de unos 145.000 millones de dólares.
Restlessness is pervasive while statistics vary, depending on how government agencies 160 define the term, it is estimated that there were roughly 180,000 mass incidents in China in 2011 alone.	Se percibe un descontento generalizado. Si bien las estadísticas varían dependiendo de cómo se acote el concepto de incidente de masa , tan sólo en 2011 hubo unos 180.000 en China.
Data partly estimated .	Datos parcialmente estimados .
Estimated writing speed	Velocidad de grabación estimada
Estimated time left	Estimación del tiempo restante
Estimated monthly payment	Pago mensual estimado
And, as a region, East Asia will now get more of the roughly 8 trillion that the Asian Development Bank has estimated that the region will need to keep growing through 2020.	Y, como región, el Asia oriental recibirá ahora más de los ocho billones, aproximadamente, que, según ha calculado el Banco Asiático de Desarrollo, necesitará esa región para mantener el crecimiento hasta 2020.
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
Backdata estimated from national CPIs .	Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales .
Your task is roughly the following	It supports persistent stateless connections very similar to those offered by the various SQL APIs that are available for PHP.
Roughly 5,000 was spent on it.	Aproximadamente 5000 se gastaron en él.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
And you all know roughly the story.	Y, más o menos, ya conocen la historia.
Roughly 100 people died during these events.	Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos.
Roughly 28 of Afghanistan's parliament are women.	Aproximadamente el 28 de los miembros del Parlamento afgano son mujeres.
According to the World Health Organization, the HIV AIDS epidemic has killed 36 million people, roughly ten million higher than the estimated number of military deaths in World War II, with an additional 35 million people infected.	De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la epidemia de VIH SIDA fue responsable de la muerte de 36 millones de personas, aproximadamente diez millones más que la cantidad estimada de muertes militares en la Segunda Guerra Mundial, además de otros 35 millones de personas infectadas.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.	En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
The verdict, roughly, was so far, so good.	El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento .
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.	En realidad esto significa, en años de trabajo, aproximadamente 200 000 dólares, si hablamos de salarios bajos sin beneficios.
Data back to December 1995 may be estimated	Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
We estimated the damage at one thousand dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
That leaves roughly 30 countries that still apply it.	Así, pues, quedan unos treinta países que siguen aplicándola.
So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species.	Hasta el momento, los taxónomos han descrito aproximadamente 297.500 especies vegetales.
This is roughly between 100 and 150 million, today.	En la actualidad, esta cifra estaría entre 100 y 150 millones, aproximadamente.
In any case, the cameras shoot roughly every hour.	En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente,
The poor useth intreaties but the rich answereth roughly.	El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
PP .) Data back to December 1995 may be estimated	PP . ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
But potential GDP can be only estimated, not observed.	Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado.
An estimated five million people were stranded or delayed.	Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas.
This organism is estimated to be 2,400 years old.	Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
The assigned resource could not meet the estimated effort	El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado
By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques.	Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas.
France s economy is roughly three quarters the size of Germany s.	La economía de Francia es de casi tres cuartas partes del tamaño de la de Alemania.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Tiene una frecuencia de apenas 12 ciclos por minuto.
We're roughly two days from the entrance at that point.	Ahí ya estamos a más o menos dos días de la entrada.
One small kiva was built for roughly every 29 rooms.	En promedio, una pequeña kiva era construida por cada 29 habitaciones.
This gives access to the estimated number of affected rows.	También permite conocer el número estimado de registros procesados.
The number of disenfranchised voters was estimated at 12 million.	Se estima que el número de personas que fueron privadas de su derecho a voto es de 12 millones.

Muestra esta página en español