Translation of "revised draft" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Draft - translation :

Borrador

Revised - translation :

Revisado

Revised draft - translation :

Proyecto revisado

Keywords : Borrador Reclutamiento Redactar Corriente Versión Revisado Revisados Revisadas Revisó Revisé

Examples (External sources, not reviewed)

The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version EN	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version was presented to the BSDG and the CMFB in June 2003 .
The first draft Regulation states that the officially published HICP series may be revised ( Article 3 ) .	En el artículo 3 del primer proyecto de Reglamento se dispone que las series del IAPC publicadas oficialmente podrÆn revisarse .
The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available .	El BCE está dispuesto , si procede , a ofrecer opiniones complementarias acerca de cualquier proyecto revisado que se adopte .
But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised?	Pero mientras mi hijo Max crece en un pueblo universitario liberal, cómo va a ser revisado este primer borrador?
Second Revised Edition.	Second Revised Edition.
However , the revised formats	No obstante , los modelos revisados que
I revised my theory.	He revisado mi teoría.
The rule should be revised.	La norma debería ser revisada.
Adopted at the 88th plenary meeting, on 21 December 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.67, as orally revised, sponsored by Togo	Aprobada en la 88a. sesión plenaria, celebrada el 21 de diciembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.67, en su forma oralmente revisada, patrocinado por Togo
( ii ) the corresponding revised quarterly data	ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes
Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.	Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.
As the revised draft Regulation on waste statistics does not request any data breakdown by employment or other size classes, there will be no necessity to cover all sizes of businesses.	Como la propuesta revisada de Reglamento relativo a las estadísticas sobre residuos no exige desglose alguno de los datos por empleo u otras clases de tamaño, no será necesario cubrir todos los tamaños de empresa.
( c ) Revised definition from May 1997 onwards .	( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 .
He revised his exam paper with attention.	Él revisó su hoja de examen con atención.
Draft	Borrador
draft	borradorPost status, e. g Draft or Published Post
Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001	Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2000 2001
Revised income estimates for the biennium 2000 2001	Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2000 2001
Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003	Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2002 2003
Revised income estimates for the biennium 2002 2003	Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2002 2003
Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005	Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2004 2005
Revised income estimates for the biennium 2004 2005	Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2004 2005
Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007	Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2006 2007
Revised income estimates for the biennium 2006 2007	Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2006 2007
A revised edition of the encyclopedia was published.	Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada.
) Drawing Down the Moon, Revised and Expanded ed.	Drawing Down the Moon, Revised and Expanded ed.
Adopted at the 73rd plenary meeting, on 17 December 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.53, as orally revised, submitted by the President of the General Assembly	Aprobada en la 73ª sesión plenaria, el 17 de diciembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.53, en su forma oralmente revisada, presentado por el Presidente de la Asamblea General
Local Draft	Borrador local
Draft Quality	Calidad de borrador
Draft Grayscale	Escala de grises borrador
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores .
Historical data are also discontinued and not revised A41	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A42	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .'	Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas .
The IMF has revised that assumption downward, to 3.5 .	El FMI revisó esa precisión hacia abajo, a 3,5 .
ISBN 0 19 827383 5 1992 Revised class schema .	ISBN 0 19 827383 5 1992 Revised class schema .
Adopted at the 76th plenary meeting, on 19 December 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.49 Rev.1, as orally revised, submitted by the President of the General Assembly	Aprobada en la 76ª sesión plenaria, celebrada el 19 de diciembre de 2003, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 58 L.49 Rev.1, en su forma oralmente revisada, presentado por el Presidente de la Asamblea General
Save as Draft	Guardar como borrador
Save as Draft	Guardar como borrador
Save as Draft	Guardar como borrador
300 DPI Draft	Borrador 300 PPP
2 Color Draft	Borrador color 2
Illustrations of the revised designs were published in July 1997 .	En julio de ese año se publicaron unas ilustraciones de esos diseños revisados .
A slightly revised version of that legislation remains in force.	Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación.

Muestra esta página en español