Translation of "review clause" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Clause - translation : Review - translation : Review clause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 12 Review clause 1 . | Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . |
| The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN | La propuesta incluye una cláusula de revisión en su artículo 4 , apartado 5 . Espacio Económico Europeo ( EEE ) |
| To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause . | A fin de identificar toda inconsistencia que necesite remediarse , las directivas de la CE han de contener una cláusula de revisión . |
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidad |
| Solidarity clause | Cláusula de solidaridad |
| Initializer clause expected | Se esperaba una cláusula de inicialización |
| Explanation A similar review clause is included in the proposed ESRB Regulation , as agreed by the Ecofin Council on 20 October 2009 ( Article 20 ) ( 3 ) . | Explicación Análoga cláusula de revisión se incluye en el proyecto de reglamento de la JERS conforme a lo acordado por el Ecofin de 20 de octubre de 2009 ( artículo 20 ) ( 3 ) . |
| The proposal includes a review clause . European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . | Espacio Económico Europeo El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe hacerse extensivo al mismo . |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD |
| Associ ated with regular reporting by public authorities on market developments, the provision for a review clause, as set out in the French regime, is positive in this respect. | La previsión de una cláusula de revisión, asociada a la presentación por las autoridades públicas de informes periódicos sobre la evolución del mercado, como existe en el régimen francés, resulta positiva en este contexto. |
| Another is the treaty s no bailout clause. | Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. |
| There's a grammatical mistake in that clause. | Hay un error gramatical en esa oración. |
| Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents On the basis of the Electronic Money Directive review clause ( Article 11 ) , the Commission launched an evaluation exercise beginning 2005 . | Métodos y principales sectores de consulta , perfil general de los consultados Con arreglo a la cláusula de revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico ( artículo 11 ) , la Comisión lanzó un ejercicio de evaluación a principios de 2005 . |
| As this was the first Directive in the field of copyright and related rights the provision of a review clause in the Directive itself had not yet become standard practice. | Al tratarse de la primera Directiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines, la inclusión de una cláusula de revisión en la propia Directiva todavía no se había convertido en una práctica normalizada. |
| A subject is missing in the relative clause. | Falta un sujeto en la cláusula relativa. |
| It follows the clause sequence of the Standard. | Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. |
| As to the review clause in Article 11, the common position requires the Commission's report to consider the development of mediation throughout the European Union, which is acceptable to the Commission. | Por lo que se refiere a la cláusula de revisión del artículo 11, la posición común establece que el informe de la Comisión habrá de examinar el desarrollo de la mediación en la Unión Europea, lo que es aceptable por la Comisión. |
| Is there a clause in the lease regarding that? | Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? |
| This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . | Dicha cláusula es también válida para el Reglamento modificado propuesto . |
| The band Chumbawamba recorded a single entitled Smash Clause 28! | El grupo Chumbawamba grabó un single titulado Smash Clause 28! |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors. | Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros. |
| Finally, I would note that the Commission's original proposal did not contain a reciprocity clause and that there were calls at the first reading debate for such a clause. | Parlamento es todavía más fuerte que en el procedi miento de consulta, y la reciente sentencia del Tribu |
| This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . | Esta cláusula garantiza que el reembolso de la deuda pública permanezca en el ámbito nacional , propiciando así unas políticas presupuestarias nacionales prudentes . |
| For a SELECT clause this can be the number of rows available. | Para una clausula SELECT esta puede ser el numero de registros permitidos. |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| Boy George wrote a song opposed to Section 28, entitled No Clause 28 . | Boy George escribió una canción oponiéndose a la sección 28, llamada No Clause 28 . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| Of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause. | Por supuesto, no hay necesidad de encerrar cada sentencia con una cláusula if. |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
Related searches : Standard Clause - Where Clause - Savings Clause - Hardship Clause - Attestation Clause - Notwithstanding Clause - Cancellation Clause - Competition Clause - Merger Clause - Exemption Clause - Derogation Clause - Under Clause
