Translation of "revamp" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Revamp - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial. |
| Some countries are making consistent efforts to revamp exhausted growth models. | Algunos países constantemente hacen esfuerzos por modernizar los agotados modelos de crecimiento. |
| In the UK, every financial disturbance leads to calls to revamp the system. | En el RU, todas las alteraciones financieras llevan a pedidos de modernización del sistema. |
| The Saudia name was dropped in the identity revamp, with Saudi Arabian Airlines name used. | Además se decidió eliminar el nombre de Saudia recuperándose el de Saudi Arabian Airlines. |
| But, working essentially alone, central banks have not been able to revamp properly the advanced economies growth engines nor do they have the tools to do so. | Pero, al trabajar esencialmente a solas, los bancos centrales no han podido renovar adecuadamente los motores del crecimiento de las economías avanzadas, como tampoco cuentan con los instrumentos para hacerlo. |
| At a purely legal level, therefore, a new basis would have to be put in place for a revamp of direct payment arrangements designed solely as transfers of income. | Desde un punto de vista estrictamente jurídico, para una reorientación de los pagos directos con la (única) función de transferencia de renta se tendría que crear un nuevo fundamento. |
| This is particularly regrettable, given that there is a broad consensus regarding the technical components of the required policy response structural reforms to revamp growth engines, efforts to rebalance aggregate demand, and the elimination of debt overhangs. | Resulta particularmente lamentable, en vista de que hay un amplio consenso respecto de los componentes técnicos de la reacción normativa necesaria reformas estructurales para reavivar los motores del crecimiento, medidas encaminadas a reequilibrar la demanda agregada y la eliminación del endeudamiento excesivo. |
| Between the two rounds, the following simple idea sank in among the electorate The National Front can revamp its façade all it wants, but it has never been, is not, and can never be a normal party. | Entre ambas vueltas, una simple idea se instaló en el electorado el Frente Nacional puede cambiar su fachada todo lo que quiera, pero nunca ha sido, no es, y jamás podrá ser un partido normal. |
Related searches : Revamp Project - Major Revamp - Plant Revamp
