Translation of "resulting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resulting - translation :

Keywords : Resultante Resultando Provocando Hemorragia Resultó

Examples (External sources, not reviewed)

Resulting Colors	Colores resultantes
Here is the resulting matrix	Aquí está la matriz que resulta
Resulting number of words to practice	Número resultante de palabras de la práctica
The resulting damage, however, has been enormous.	Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading	Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
The first instance , where demand increases , resulting in	The first instance , where demand increases , resulting in
decreases , thus also resulting in inflation , is often	decreases , thus also resulting in inflation , is often
effects , the resulting inflation is often referred to	effects , the resulting inflation is often referred to
The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.	Es urgente hacer frente a la vulnerabilidad que causa esta situación.
The resulting FDF will be written to filename.	El kit de FDF proporciona una forma de volcar el documento a stdout si el parámetro filename es '. '.
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión
Could not determine size of resulting image file.	No se puede determinar el tamaño de la imagen resultante.
The resulting policy confusion would be bad for everyone.	La confusión política resultante sería mala para todos.
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	Los tipos resultantes se redondearán a seis cifras significativas .
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.	Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .	ii) Grado de aumento en la eficiencia derivado de las mejoras en los procesos institucionales .
It was resulting in incredible new talks like these two.	Resultando en nuevas charlas increíbles, como estas dos...
The resulting system of linear equations will be ill conditioned.	El sistema resultante de las ecuaciones lineales estará mal condicionado.
when checked white space resulting from tab characters is ignored.	Cuando se marca los espacios en blanco resultado del cambio de los tabuladores se ignorarán.
Here is what the resulting PostScript file should look like	Aquí está el aspecto del archivo PostScript resultante
Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps.	El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros.
The resulting alarm roiled US financial markets and spilled over internationally.	La alarma que causó enturbió los mercados financieros estadounidenses y pasó a tener efectos en el ámbito internacional.
The resulting array elements are in the form of varname value.	Los elementos de este vector están estan organizados de la forma varname value.
The resulting function encodes important information about the number field K .	La función resultante contiene información importante sobre el cuerpo numérico K .
The resulting system has since been the subject of intense work.	Desde entonces el sistema resultante ha sido objeto de intensos trabajos.
years resulting from the reprocessing of fuels from United Kingdom reactors.	Si se adoptara esta alternativa, no habría una diferencia sustancial con años anteriores en lo que respecta a las descargas de efluentes debidas a la reelaboración de combustible procedente de los reactores del Reino Unido.
The resulting high unemployment, particularly of young men, could foster political instability.	El elevado desempleo resultante, en especial entre los hombres jóvenes, podría fomentar la inestabilidad política.
The resulting Delors Report recommended that EMU be achieved in three steps .	El resultado fue el Informe Delors , que recomendaba que la UEM se alcanzase en tres fases .
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	Teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de la evaluación general de mitad de período,
This is the resulting engine command which will be used by Kigo	Esta es la orden resultante para el motor que utilizará Kigo
The insurance sector was also adversely influenced by losses resulting from natural disasters .	El sector de seguros también se vio afectado de forma negativa por las pérdidas derivadas de algunos desastres naturales .
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.	La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo.
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.	El primer factor importante es el desapalancamiento y la consiguiente reducción en la demanda agregada.
This is all good for income distribution, but the resulting politics remains fraught.	Todo esto es positivo para la distribución del ingreso, pero los procesos políticos resultantes permanecen tensos.
Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations.	Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones.
The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction.	El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial.
Similarly, a credit fueled construction boom drives output above potential, resulting in inflation.	De manera semejante, cuando hay un boom de la construcción impulsado por el crédito, el producto supera al potencial y su resultado es la inflación.
Given the resulting uncertainty, no one is in a mood to be creative.	Debido a la incertidumbre resultante, nadie se arriesga a ser creativo.
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council	Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos
Clicking on the resulting icon will open that document in the default application.	Pulsando sobre el icono resultante abrirá el documento con la aplicación que tiene asociada por omisión.
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes	Residuos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales
When D replaces T in S5, the resulting system is known as KD45.	Cuando D remplaza a T en S5, el sistema resultante se llama KD45.
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.	Multiplica el factor de la escala por las partículas cercanas, dando como resultado una colorida experiencia.
In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly.	En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato.
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'	El gráfico resultante (más abajo) muestra las cuentas difusoras del artículo como nodos circulares.

Muestra esta página en español