Translation of "rest upon" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| then upon Us shall rest their reckoning. | Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas. |
| Surely the curse of God shall rest upon the evildoers | Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, |
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. | Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella |
| Our scourge fell upon them at night, or when they were taking midday rest. | Les alcanzó Nuestro rigor de noche o durante la siesta. |
| upon those rest blessings and mercy from their Lord, and those they are the truly guided. | Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. |
| Our torment came upon them (suddenly) by night or while they were sleeping for their afternoon rest. | Les alcanzó Nuestro rigor de noche o durante la siesta. |
| Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. |
| Rest. | Descansad. |
| Rest. | Descansa. |
| Rest. | Descanse. |
| Rest. | Descansá. |
| Rest. | Descansen. |
| rest | silencio |
| And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes. | Y vendrán y se asentarán todos en las quebradas escarpadas, en las hendiduras de las peñas, en todos los espinos y en todos los lugares de aguas |
| The rest here is good the rest is good. | El resto es bueno, el resto es bueno. |
| Rest length | Longitud en reposoPropertyName |
| Remove rest | Eliminar el silencio |
| Add rest | Añadir un silencio |
| Unknown rest | Silencio desconocido |
| But those who disbelieve, and die disbelieving upon them shall rest the curse of God and the angels, and of men altogether, | Los que no crean y mueran siendo infieles, incurrirán en la maldición de Alá. de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos. |
| And it (the ship) came to rest upon (the mount) Al Judi and it was said A far removal for wrongdoing folk! | Y se dijo Atrás el pueblo impío! |
| And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it if not, it shall turn to you again. | Si hay allí un hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él pero si no, volverá a vosotros |
| Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl . | Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| Take a rest. | Descansad. |
| Take a rest. | Repósate. |
| Let's rest here. | Descansemos aquí. |
| Rest in peace. | Que en paz descanse. |
| Rest in peace. | Que descanse en paz. |
| Get some rest. | Descansad un poco. |
| Where's the rest? | Dónde está el resto? |
| I must rest. | Tengo que descansar. |
| I must rest. | Debo descansar. |
| You can rest. | Podés descansar. |
| You can rest. | Puedes descansar. |
| You must rest. | Tenés que descansar. |
| You should rest. | Deberías descansar. |
| Rest length variance | Varianza de la longitud en reposoPropertyName |
| Civil Horizontal Rest | Civil Descanso horizontalStencils |
| Civil Vertical Rest | Civil Descanso verticalStencils |
| Media Type Rest | Resto de tipo de medio |
| Paper Source Rest | Resto de fuente de papel |
| Rest in peace | Que en paz descanse. |
| And how many a township We have destroyed, upon them Our violence came at night or while they were taking their midday rest. | Cuántas ciudades hemos destruido! Les alcanzó Nuestro rigor de noche o durante la siesta. |
Related searches : Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest - Rest-cure
