Translation of "recent weeks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| able to do in recent weeks. | Hay alguna observación? |
| The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks. | El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas. |
| The Commission has taken a series of market measures in recent weeks. | La crisis de los mercados de la carne afecta a todos los productores de la Comunidad. |
| However, the events in France over recent weeks have damaged French agriculture. | Ahora bien, los acontecimientos que han tenido lugar en Francia en las últimas semanas han dañado la agricultura francesa. |
| In recent weeks, Boko Haram has intensified its campaign of violence in Nigeria. | En las últimas semanas, Boko Haram ha intensificado su campaña de violencia en Nigeria. |
| None of these events sparked anything remotely resembling the public outrage of recent weeks. | Ninguno de esos sucesos desencadenó nada que se pareciera ni remotamente a la indignación pública de las últimas semanas. |
| Elderly people have repeatedly been robbed in recent weeks at a cemetery in Fürstenwalde. | En las semanas pasadas, personas mayores han vuelto a ser robadas en un cementerio de Fürstenwalde. |
| NEW DELHI The headlines out of India in recent weeks have often made sickening reading. | NUEVA DELHI Estas últimas semanas, leer noticias en la India se volvió una experiencia muy desagradable. |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. |
| Downside risks to the economic outlook stemming from oil price developments have diminished somewhat over recent weeks . | Los riesgos a la baja para las perspectivas de crecimiento económico derivados del comportamiento de los precios del petróleo se han reducido ligeramente durante las últimas semanas . |
| The City Police also confirmed that in recent weeks has received more complaints from neighbors about the situation. | La Guardia Urbana también confirmó que durante las últimas semanas había recibido más quejas de vecinos por la situación. |
| Saudi Arabia s long standing peg to the dollar, once apparently invulnerable, has come under enormous pressure in recent weeks. | La histórica política saudita (que en otros tiempos parecía imbatible) de atar su moneda al dólar fue objeto de enormes presiones las últimas semanas. |
| Upsetting Fifa and embarrasing the British representatives, who engaged in intensive lobbying in recent weeks, mainly through David Beckham. | Suficiente para disgustar a la FIFA y avergonzar a los responsables ingleses, que se han lanzado a un lobbying intenso en las últimas semanas con David Cameron a la cabeza. |
| There is one group of young university students, however, that in recent weeks has placed higher demands on passengers' attention. | Sin embargo, hay un grupo de jóvenes que en las últimas semanas ha logrado que los pasajeros de los microbuses les presten atención. |
| Furthermore , the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks . | Asimismo , en este plazo , la zona del euro debe recoger los beneficios de los efectos de las medidas de política anunciadas durante las últimas semanas . |
| In addition , I should add that over recent weeks the Banco de España has introduced changes aimed at facilitating a smooth transition . | Debo decir , además , que en las últimas semanas el Banco de España ya ha efectuado cambios en orden a conseguir una suave adaptación . |
| At the same time , the financial market volatility and reappraisal of risk of recent weeks have led to an increase in uncertainty . | Al mismo tiempo , la volatilidad de los mercados financieros y la reevaluación del riesgo de las últimas semanas han generado un incremento de la incertidumbre . |
| SINGAPORE In recent weeks, there has been a chorus of opinion arguing for a sharp increase in global investment, particularly in infrastructure. | SINGAPUR En las últimas semanas, ha habido un coro de opinión partidario de un fuerte aumento de la inversión mundial, en particular en infraestructuras. |
| PARIS In recent weeks, the fall in the Russian ruble and Russian stock markets closely tracked the declines in global oil prices. | PARÍS Las últimas semanas, la caída del rublo y de la bolsa rusa venía siguiendo de cerca la baja mundial del petróleo. |
| Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks. | Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos. |
| weeks | semanas |
| weeks | semanasunit synonyms for matching user input |
| Weeks | Semanas |
| STOCKHOLM After decades of adherence to more or less stable rules and predictable patterns, Swedish politics has entered uncharted territory in recent weeks. | ESTOCOLMO Después de decenios de observancia de normas más o menos estables y tónicas predecibles, en las últimas semanas la política sueca ha entrado en un territorio inexplorado. |
| The Commission's recent experts' report published a couple of weeks ago endorses in its findings the tenor of our Committee of Inquiry's report. | Este debería ser también el momento en que entrásemos en la segunda fase en la cual el ecu emprendiera el |
| Two weeks | Tres meses |
| 2 Weeks | 2 semanas |
| 3 Weeks | 3 semanas |
| 4 Weeks | 4 semanas |
| In weeks | En semanas |
| A propos of this it is quite extraordinary that the Commission has blamed the European Parliament in recent weeks for holding up so many proposals. | Creo que es muy sugerente la posibilidad de distinguir entre directivas y otras normas de carácter amplio general y de carácter estricto con diferentes formas de consulta. |
| 3 weeks EN | 3 semanas |
| About two weeks. | Unas dos semanas. |
| Approximately two weeks. | Unas dos semanas. |
| Two Weeks Ago | Hace dos semanas |
| Three Weeks Ago | Hace tres semanas |
| Four Weeks Ago | Hace cuatro semanas |
| Five Weeks Ago | Hace cinco semanas |
| Every four weeks | Cada cuatro semanasOccurs monthly |
| Every eight weeks | Cada ocho semanas |
| Every three weeks | Cada tres semanas |
| Iran s currency, the rial, has fallen roughly 40 in recent weeks, sharply increasing Iran s inflation rate and what Iranians must pay for imports and many staples. | En las últimas semanas, la moneda iraní, el rial, se ha depreciado alrededor de un 40 , lo que produjo un veloz aumento de la tasa de inflación de Irán y del precio que los iraníes deben pagar por sus importaciones y por la compra de muchos productos básicos. |
| In principle, a strong outside lead director can be just as effective as an independent chairman a fair point that has been made in recent weeks. | En principio, un director general externo puede ser igual de efectivo que un presidente independiente apreciación válida que se ha expresado en las últimas semanas. |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Sólo les toma 6 semanas. En vez de 11 meses son 6 semanas, |
| Reporting lag 3 weeks | 3 semanas |
Related searches : Over Recent Weeks - In Recent Weeks - Weeks - Several Weeks - Weeks Notice - Consecutive Weeks - Weeks Ahead - Couple Weeks - Some Weeks - These Weeks - Most Weeks - Stock Weeks - Weeks Commencing
