Translation of "prussian" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Prussian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Great Prussian Uprising lasted for 14 years. | El Gran Levantamiento Prusiano duró catorce años. |
| Austro Prussian War He was promoted general of infantry in 1864, and led the V Corps in the Austro Prussian War of 1866. | Guerra austro prusiana Fue ascendido a general de infantería en 1864, y lideró los 5 cuerpos en la Guerra austro prusiana de 1866. |
| From 1802 the territory was occupied by Prussian troops. | Desde 1802 el territorio fue ocupado por tropas de Prusia. |
| The service nobility was a pillar of the Prussian state. | La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. |
| At 20 00, the arrival of the Prussian 4th Infantry Division of the II Corps and with the Prussian right flank on Mance Ravine, the line stabilised. | A las 20 00, la llegada de la 4ª División de Infantería del II C de E Prusiano al flanco derecho sobre el barranco del Mance Ravine estabilizó la línea. |
| The Prussian peasantry said, We can't even get the dogs to eat these damn things. | Los campesinos prusianos decían Ni siquiera los perros se comen la maldita cosa, |
| Afterwards, he served in 1870 71 as a military physician in the Franco Prussian War. | Posteriormente, sirvió como médico militar en 1870 1871 durante la guerra Franco prusiana. |
| Background Jenny von Westphalen was born in Salzwedel to a prominent family of the Prussian aristocracy. | Origen de Jenny von Westphalen Jenny von Westphalen nació en Salzwedel en una prominente familia de la aristocracia prusiana. |
| In 1893 he returned to Berlin, where he was elected to the Prussian Academy of Sciences. | En 1893 retornó a Berlín donde fue electo miembro de la Academia de Ciencias Prusiana. |
| The Chassepots were responsible for most of the Prussian and other German casualties during the conflict. | Los Chassepots fueron responsables de la mayor parte de las bajas prusianas durante este conflicto. |
| In 1849 he was elected as an MP for the first chamber of the Prussian parliament. | En 1849 fue elegido miembro de la primera cámara del parlamento prusiano. |
| By 16 50, with the Prussian southern attacks in danger of breaking up, the Prussian 3rd Guards Infantry Brigade of the Second Army opened an attack against the French positions at St. Privat which were commanded by General Canrobert. | A las 16 50, con los ataques prusianos al sur en peligro de descomponerse, la 3ª Brigada de la Guardia Prusiana del II Ejército comenzó el ataque de las posiciones francesas en St. Privat bajo el mando del general francés Canrobert. |
| The Brillouin family returned to Melle during the Franco Prussian War of 1870 to escape the fighting. | La familia Brillouin regresó a Melle durante la Guerra Franco prusiana de 1870. |
| Losses of the Prussian Guards Corps were even more staggering, with 8,000 casualties out of 18,000 men. | Las pérdidas de la Guardia Prusiana fueron aún más pasmosas, con 8.000 bajas de un total de 18.000 hombres. |
| Wieprecht, director general of all the Prussian military bands, and E. Skorra, the court instrument manufacturer of Berlin. | Wieprecht, director general de las bandas militares de Prusia, y por E. Skorra, constructor de instrumentos para la corte de Berlín. |
| This led to further unrest, which in turn caused the king to bring in Prussian troops the situation exploded. | Esto aumentó el malestar y forzó al rey a llamar a tropas prusianas la situación explotó. |
| Manufacturing of the Chassepot rifle ended in February 1875, four years after the end of the Franco Prussian War. | La fabricación del Chassepot fue cancelada en febrero de 1875, cuatro años después del final de la Guerra Franco Prusiana. |
| In Württemberg the more radical elements of the National Assembly formed a rump parliament in Stuttgart, which was defeated by Prussian troops. | En Stuttgart, los elementos más radicales de la Asamblea Nacional formaron un parlamento, que fue derrotado por las tropas prusianas. |
| Biography Cambon began his career as a lawyer in (1866), served in the Franco Prussian War and entered the civil service in 1871. | Comenzó su carrera como abogado (1866), sirvió en la Guerra Franco prusiana y se integró en el servicio civil en 1871. |
| He was a professor at the Academy of Arts in Dresden and a member of both the Prussian and Russian Academies of Arts. | Fue profesor en la Academia de Artes de Dresde y miembro de las Academias de Arte prusiana y rusa. |
| At the Battle of Gravelotte he lost his temper and wasted his troops against a French superior position, nearly causing the defeat of the Prussian armies. | En la Batalla de Gravelotte perdió el temple y malgastó sus tropas contra una posción francesa superior, causando casi la derrota de los ejércitos prusianos. |
| Klemens Wilhelm Jacob Meckel (March 28, 1842 July 5, 1905) was a general in the Prussian army and foreign advisor to the government of Meiji period Japan. | Klemens Wilhelm Jacob Meckel (28 de marzo de 1842 5 de julio de 1906) fue un oficial del ejército del Imperio Alemán y asesor militar del Imperio Japonés durante la Era Meiji. |
| Privat (18 August), was the largest battle during the Franco Prussian War, named after Gravelotte, a village in Lorraine between Metz and the former French German frontier. | La batalla de Gravelotte (18 de agosto de 1870) recibe su nombre por la villa de Gravelotte (Lorena), situada entre Metz y la antigua frontera franco alemana. |
| The version produced for the Château de Saint Cloud from 1801 was removed in 1814 by the Prussian soldiers under von Blücher who offered it to the King of Prussia. | La versión creada para el Castillo de Saint Cloud de 1801 fue llevada en 1814 por soldados prusianos bajo el mando de von Blücher quien se lo ofreció al . |
| The Chassepot, officially known as Fusil modèle 1866, was a bolt action military breechloading rifle, famous as the arm of the French forces in the Franco Prussian War of 1870 1871. | El Chassepot, oficialmente conocido como el Fusil modèle 1866, era un fusil monotiro de cerrojo, famoso por ser el arma empleada por las tropas francesas en la Guerra Franco Prusiana. |
| Military career In 1870, Ōyama was sent overseas to the École Spéciale Militaire de Saint Cyr in France to study and he was official Japanese military observer to the Franco Prussian War. | Carrera militar En 1870, estudió en el École Spéciale Militaire de Saint Cyr en Francia y fue el observador militar oficial de Japón en la Guerra Franco Prusiana. |
| Some scholars have also asked whether Christophe took part of his inspiration for the palace from the Prussian emperor Frederick the Great's palace in Potsdam, Sanssouci, a symbol of European Enlightenment achievement. | Algunos eruditos del tema se preguntaron si Christophe se había inspirado en el Gran Palacio del Emperador pruso Frederick que se encuentra en Potsdam, Sanssouri, este palacio es un símbolo considerado como parte de la ilustración europea. |
| In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour. | En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour. |
| By 14 30, General Steinmetz, the commander of the First Army, unilaterally launched his VIII Corps across the Mance Ravine in which the Prussian infantry were soon pinned down by murderous rifle and mitrailleuse fire from the French positions. | A las 14 30, el General Steinmetz, comandante del I Ejército, lanzó unilateralmente su VIII Cuerpo de Ejército sobre el barranco del Mance, donde la infantería prusiana fue segada por el fuego asesino de los rifles y mitrailleuses franceses. |
| The end of gold convertibility of the peseta occurred precisely when other countries demonetised silver and joined in the race to adopt gold Germany adopted the gold standard in 1871 and received reparations in gold after its victory in the Franco Prussian War | El fin de la convertibilidad de la peseta en oro ocurre precisamentecuando los restantes países desmonetizan la plata y están en una carrera hacia el oro Alemania adopta el patrón oro en 1871 y recibe indemnizaciones en este metal tras su triunfo en la Guerra franco prusiana |
Related searches : Prussian Blue - Old Prussian - Prussian Asparagus - Prussian King - Franco-prussian War
