Translation of "production process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Proceso

Production - translation :

Producción

Production process - translation :

Proceso de producción

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

The new production process achieves a high yield.	El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	En su proceso de acuñación se ha utilizado la tecnología más avanzada para dificultar su falsificación
Production The casting process was carried out in secret, with no script being sent out to candidates.	Filmación El proceso de casting fue llevado en secreto, sin ningún guion enviado a los candidatos.
Consumption culture gives rise to fast fashion and the businessmen hide the exploitative production process from the public.	La cultura del consumo da lugar a la moda rápida y los empresarios ocultan del público el proceso de producción y explotación.
Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process .	Incluye también los cobros por la transmisión de energía eléctrica cuando estén separados del proceso de producción y distribución .
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	descenso en el crecimiento de la producción en los servicios de mercado podría ser una respuesta diferida a la caída de la actividad industrial , considerando que una gran parte de las actividades de servicios guardan relación con el proceso de producción del sector industrial .
As yet, there are hardly any environmental provisions covering emissions in the industrial production process and other waste substances.	En cuanto a las emisiones de gases y otros residuos resultantes del proceso de producción industrial, apenas existen normativas medioambientales.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
Some defendants are likely to confess about the process of the invoice production as they did at the attorney's department, too.	Parte de los acusados probablemente relatarán en el juicio tal como hicieron en la Fiscalía el curso de la falsificación de las facturas.
In its most developed form, the concept of socialization entails the end of money and financial valuation in the production process.	En su forma más desarrollada, el concepto de socialización implica el fin del dinero y la valoración financiera y el cálculo en el proceso de producción.
(c) Notes with satisfaction the publication of Kimberley Process trade and production data, welcomes the progress made towards the collection and submission of complete and accurate statistical reports on the production of and trade in rough diamonds, and encourages all of the Process Participants to continue to enhance the quality of data, and to respond promptly to Process analyses of these data	c) Observa con satisfacción que se han publicado los datos sobre comercio y producción del Proceso de Kimberley, celebra los progresos logrados en la elaboración y presentación de informes estadísticos completos y fiables sobre la producción y el comercio del diamantes en bruto, y alienta a todos los Participantes en el Proceso a seguir mejorando la calidad de los datos y a responder sin demora a los análisis de esos datos realizados por el Proceso
( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract	b ) un contratista principal o líder del consorcio sea responsable de todo el proceso de producción de los billetes en euros necesario para cumplir el contrato
The ongoing disarmament process creates its own requirements which could in turn create new outlets for those companies involved in arms production.	El proceso de desarme en curso crea sus propias necesidades que, a su vez, podrían crear nuevas posibilidades para las empresas dedicadas a la producción de armamento.
Production	Fabricación
Production	Producción
However , the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification .	No obstante , en el proceso de fabricación del papel para los billetes en euros se aplican diversos tratamientos químicos y físicos que eliminan las proteínas afectadas por la modificación genética .
Many multinational US companies have located plants in Mexico as part of their overall production process, which is closely tied to inputs sourced domestically.	Muchas empresas multinacionales de los EE.UU. han implantado instalaciones en México como parte de su proceso total de producción, que está estrechamente unido a los insumos obtenidos localmente.
And let me just do one simple conceptual thing if I plot science as a proxy for control of the production process and scale.	Y permítanme hacer algo conceptual simple si yo pongo a la ciencia como un indicador. para controlar los procesos y escala de la producción.
As this international process has advanced, it has become apparent that, when properly organized, timber production fosters the use of forests for other purposes.	Este desarrollo internacional ha dejado patente que una gestión óptima en la producción de madera será de gran utilidad para las demás funciones del bosque.
increase production .	increase production .
The company then worked to develop a cost effective production process that would facilitate the promising active ingredient to be supplied as a pharmaceutical product.	La empresa trabajó a marchas forzadas para desarrollar un proceso de producción de bajo costo que permitiera al ingrediente activo ser suministrado como un producto farmacéutico.
The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information .	El proceso de elaboración de estadísticas comunitarias engloba el conjunto de actividades necesarias para la preparación , recogida , almacenamiento , tratamiento , compilación , análisis y difusión de la información estadística .
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
27 Banknote production services In 2001 , costs relating to the production of a contingency stock of euro banknotes for the Eurosystem in connection with the changeover process were capitalised pending the allocation of that stock to the NCBs at cost as required .	En el 2001 , y en relación con el proceso de introducción del euro , se llevó a cabo la activación de los costes relativos a la producción de una reserva de contingencia de billetes en Informe Anual del BCE 2002
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .	En segundo lugar , unos precios más bajos de las importaciones que se utilizan como consumos intermedios en el proceso de producción podrían , con el tiempo , redundar en precios también más bajos para los bienes finales .
In addition , stock was taken of the various materials used in euro banknote production . This process of continuous improvement will continue to be applied to all future	Para ello se tuvo en cuenta la experiencia adquirida en los centros de producción y la información recibida del público , de las entidades de crédito y de otros usuarios de billetes .
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
The second display describes how the euro banknotes are made , how the production process is organised and what happens to banknotes that are no longer fit for circulation .	En la segunda se describe el proceso de elaboración de los billetes en euros , la organización de su producción y el destino de los billetes no aptos para seguir circulando .
In 2003 the ECB 's Governing Council decided upon a final step those NCBs not owning a mint or having access to a public one will , after 2007 , use a common tender process for the production of their share of the overall banknote production .	En el 2003 , el Consejo de Gobierno del BCE ha decidido dar el paso final al acordar que los BCNs que carecen de fábrica de moneda propia o pública recurran a un sistema común de licitación para la producción de su parte de producción de billetes después del 2007 , en el que también podrán participar voluntariamente los BCNs con fábrica propia o pública .
employment and increase production .	employment and increase production .
by structural policies production .	by structural policies production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
Production team The O.C.	Equipo de producción El creador de The O.C.
Juice production in Freetown	Producción de jugo en Freetown
2.1 Production of euro banknotes After the successful launch of the euro banknotes , a general review of the standards , methods and procedures used for their production was conducted by the Eurosystem with the objective of improving both the quality and the efficiency of the overall production process . This review took into account the experience gained at the production sites and also incorporated feedback from the general public , banks and other euro banknote users .	Producción de los billetes y monedas en euros mejorar los estándares de calidad en los centros de producción . Por otra parte , sobre la base de las normas industriales al uso , se dedicó mayor atención a las cuestiones de sanidad , seguridad y medio ambiente relacionadas con la producción y utilización de los billetes , y se evaluaron los distintos materiales utilizados .
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.

Muestra esta página en español