Translation of "private households" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households . | ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households . | y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares . |
| Consumer credit to households loans to private individuals with 1 3 years maturity | Crédito al consumo a hogares préstamos con vencimiento de 1 a 3 años a hogares |
| Private deleveraging depressed the economy as households cut consumption and businesses cut investment. | El desapalancamiento privado deprimió la economía, pues los hogares redujeron el consumo y las empresas recortaron la inversión. |
| Equity prices affect the financing conditions of enterprises and the wealth of private households . | Las cotizaciones bursátiles afectan a la situación financiera de las empresas y a la riqueza de los hogares . |
| 7 More precisely , these goods are weighted according to final monetary expenditure shares of private households . | 7 More precisely , these goods are weighted according to final monetary expenditure shares of private households . |
| The task for economic policy was to compensate for the resulting shortfall in private demand until households eventually recovered. | La función de la política económica era compensar por la menor demanda privada hasta que eventualmente los hogares se recuperasen. |
| Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Households and nonprofit institutions serving households | Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| 3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households ) | Préstamos a los sectores en porcentaje del total de préstamos de las IFM al sector no financiero privado ( excluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ) |
| Households | Hogares |
| Households | Residentes |
| Households | Otros residentes |
| Households | Instituciones distintas de las IFM |
| Households | Préstamos |
| Households | Préstamos Hogares |
| Households nonprofit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) | AdministraComuCorpociones nidades raciones de seguautónolocales ridad mas ( S. 1313 ) social ( S. 1312 ) ( S. 1314 ) |
| In 2002 and 2003 credit growth to private firms and households was particularly strong in Cyprus , Hungary , Slovakia and the three Baltic States . | En el 2002 y 2003 , el crecimiento del crédito a las empresas privadas y los hogares fue particularmente acusado en los tres Estados Bálticos , Chipre , Hungría y Eslovaquia . |
| NonMFIs Households | Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM |
| Households 26.9.2003 | 26.9.2003 Residentes |
| Households NonMFIs | Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM |
| 3 Households | 3 Hogares |
| To households ( ) | A los hogares ( ) |
| To households ( ) | en A los hogares ( ) |
| To households | A los hogares |
| Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) | C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores |
| In several neighbouring countries , private households use the euro as a parallel currency , in the form of both cash and euro denominated bank deposits . | 125 En varios países vecinos de la zona del euro , los ciudadanos utilizan la divisa europea como moneda paralela , tanto en efectivo como en depósitos . |
| Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total | B. IFM Administraciones públicas ( S. 13 ) Total |
| Households 9.1 e | 9.1 e A la vista |
| Households 9.2 e | 9.2 e A plazo |
| Other residents Households | Instituciones distintas de las IFM Otros residentes |
| Other residents Households | Otros residentes |
| Households 9.1 x | 9.1 x A la vista |
| Households 9.2 x | 9.2 x A plazo |
| Households 9.4 x | 9.4 x Cesiones temporales 12 Otros pasivos |
| Other residents Households | Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda |
| HOUSEHOLDS AND FIRMS | HOGARES Y EMPRESAS |
| HH households including non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) | HH hogares incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) |
| ( 1 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) . | ( 1 ) Incluye los hogares ( S. 14 ) e instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares ( S. 15 ) . |
| Consumer credits to households | Créditos al consumo a hogares |
| Housing loans to households | Préstamos para vivienda a hogares |
| waste generated by households | los residuos domésticos |
| Households By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| 2e Households 11 Other assets | Diario Oficial de la Unión Europea 2e Hogares 11 Otros activos |
Related searches : Individual Households - Households Which - Households Who - Jobless Households - Farming Households - Households Goods - Poor Households - Vulnerable Households - Rural Households - Working Households - Number Of Households - Lending To Households - Loans To Households - Heads Of Households