Translation of "prior year" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. | Cerca de un año antes de este derrame de petróleo, un estudiante de 17 años había inventado un desengrasante |
| Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. | Antes de la Segunda Guerra Mundial hacían mil aviones al año, |
| Biram Dah Abeid has been arrested several times prior to this year. | Es por esta causa que sus actuaciones se ven sistemáticamente condenadas, se arresta a sus militantes y se pide su muerte. |
| Prior | Prior |
| One year prior, on January 5, 2014, Bangladesh held a general election, which BNP boycotted, disputing the terms. | Un año antes, el 5 de enero de 2014, se llamó a elecciones generales, y el PNB las boicoteó por una disputa sobre las condiciones de los comicios. |
| Yed Prior | Yed Priorstar name |
| Remind prior to event | Recordar antes del evento |
| Prior transactions possibly filtered | Asientos anteriores posiblemente filtrados |
| Prior to 1 January 1999 . | ( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 . |
| You have selected to record only payments from the beginning of this year. Since prior transactions will not be recorded, you need to supply the balance of the loan on January 1st of this year. | Usted ha elegido registrar sólo los pagos desde el inicio de este año. Dado que las transacciones anteriores no serán registradas, deberá suministrar el saldo del prestamo al primero de enero de este año. |
| Article 25 Prior general information 1 . | Artículo 25 Información general previa 1 . |
| Article 30 Prior general information 1 . | Artículo 30 Información general previa 1 . |
| It happened prior to my arrival. | Sucedió antes de que llegara. |
| The defendant has no prior convictions. | El acusado no tiene condenas anteriores. |
| We exercise these prior to implantation. | Las ejercitamos antes de la implantación. |
| Do not show transactions prior to | Ocultar los asientos anteriores a |
| All those tasks which have to be completed prior to the start of Stage Three will , in the view of the EMI , take about one year . | En opinion del IME , se tardara en torno a un aiio en realizar todas aquellas tareas que habran de completarse con anterioridad al cornienzo de la Tercera Etapa . |
| of data for years prior to 1995 . | datos de los años anteriores a 1995 . |
| Article 3 Thresholds for prior notification 1 . | Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 . |
| Prior to January 1999 , PIBOR 3 months | Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses . |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| It has the traditional name Yed Prior. | El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto. |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores realtivos a un período previo al mes anterior al mes de referencia actual . |
| In contrast to loans to enterprises up to one year , consumer credit and other loans to households up to one year , bank overdrafts shall be without defined maturity and , in general , authorised but taken without giving prior notice to the bank . | A diferencia de los préstamos a las empresas hasta un año , del crédito al consumo y de otros préstamos a los hogares hasta un año , los descubiertos en cuenta no tienen un plazo definido y , en general , están autorizados pero operan sin previa notificación al banco . |
| Prior to your arrival, he left for London. | Antes de que llegaras, él salió hacia Londres. |
| Next due date is prior to opening date | El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura |
| Prior to the start of the financial year , EPCO shall submit an annual budget proposal to the Governing Council for approval , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board . | Antes de cada ejercicio , la OCAE someterá su propuesta de presupuesto anual al Consejo de Gobierno , por intermedio del Comité Directivo de la OCAE y del Comité Ejecutivo . |
| EUR million ( to one decimal place ) Prior to action | EUR million ( to one decimal place ) Prior to action |
| TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD | TÍTULO IV NORMAS APLICABLES ANTES DEL PERÍODO TRANSITORIO |
| Its definition must be processed prior to being called. | En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien. |
| The directory to change into prior to loading files | Ruta a la que pasar antes de cargar los archivos |
| Issue an mtload command prior to mounting the tape. | Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta. |
| Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. | Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. |
| ( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30 | ( e ) Antes de 3 de marzo de 1997 tipo mínimo de préstamos . |
| McCulloch created The Venture Bros. storyline sometime prior to 2000. | McCulloch creó la historia de los hermanos Venture un poco antes del 2000. |
| Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date. | No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta. |
| The design was selected on Facebook prior to the Carnival. | El diseño fue seleccionado en Facebook antes del carnaval. |
| I made it a year ago. And just how meanings change, and there were a terrible thing that has happened, but the fear is lurking around in our minds prior to that. | La tome hace un año y los significados cambian, y una cosa terrible ha sucedido. Pero el miedo ha estado merodeando en nuestras mentes desde antes de esto. |
| Prior to working in the White House, McGarry had been the United States Secretary of Labor during a presidency prior to the beginning of the show. | Antes de trabajar en la Casa Blanca, McGarry había sido Secretario de Trabajo en una administración previa a la encabezada por el Presidente Bartlet en la serie. |
| M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year | M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Article 17 Production of euro banknotes prior to the transitional period | Artículo 17 Producción de billetes en euros antes del período transitorio Sin perjuicio del apartado 2 del artículo 6 , antes del comienzo del período transitorio , los BCN , bien producirán en sus imprentas internas o en sus respectivas imprentas públicas los billetes en euros que tengan asignados , bien adjudicarán su producción a imprentas reconocidas conforme a la legislación aplicable . |
| Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . |
| candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) | candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) |
| For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece . | Para los períodos anteriores al 2001 , los datos del IAPC no incluyen a Grecia . |
| Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises | Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises |
Related searches : A Year Prior - Prior Year Comparatives - Prior Financial Year - Prior-year Quarter - Prior Year Expense - Prior Year Period - Prior Year Adjustment - Prior Year Level - One Year Prior - Prior Year Figures - Below Prior Year - Prior Fiscal Year - Prior-year Result
