Translation of "previously used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Previously - translation :

Previamente

Previously used - translation :

Previamente usado

Used - translation :

Usado

Keywords : Previamente Anteriormente Previamente Anteriormente Habían Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

Activate previously used tab when closing the current tab	Activar la pestaña previamente utilizada al cerrar la pestaña actual
with previously most often used transaction for the payee	con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario
A previously used id code should not be allocated to a new MFI .	No se deberá asignar a una nueva IFM un código de identificador usado previamente .
( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI .	vii ) No se debe asignar a una nueva IFM un código de identificación usado previamente .
They will say, They have departed from us rather, we did not used to invoke previously anything.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
In recent years, marine scientists in the Philippines have used citizen science contributions to identify and match previously tagged whale sharks.	En los últimos años los científicos marinos en las Filipinas han utilizado las contribuciones de la 'ciencia ciudadana' para identificar y emparejar tiburones ballena previamente identificados.
The burden of the past, i.e. the disposal of previously used PCBs, will occupy all of us for some time yet.	Está bien, aunque la forma en que los refugiados son man tenidos como prisioneros en sus campos en la frontera debería llamar más la atención.
Exactly ten years previously	Exactamente diez años antes
Redo previously undone move	Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files	Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
The Allies had previously used creeping barrages at the battles of Neuve Chapelle and the Somme but had encountered two technical problems.	Los aliados ya habían utilizado barreras rodantes en las batallas de Neuve Chapelle y del Somme, pero se habían encontrado con dos problemas técnicos.
The new computer was 20 times faster and had six times the memory of the DF 224 computer previously used on Hubble.	La computadora nueva es 20 veces más rápida y tiene seis veces que la memoria de la computadora actual DF 224 utilizada en Hubble.
On the next screen you will see a description of the driver selected previously. This description is extracted from the actual PPD used.	En la siguiente pantalla verá una descripción del controlador seleccionado previamente. Esta descripción está extraida del PPD usado en este momento.
He arrived two days previously.	Él llegó hace dos días atrás.
Open a previously saved configuration.	Abre una configuración guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga una partida guardada anteriormente.
Open a previously saved game.	Abre una partida guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga un juego guardado con anterioridad.
Load a previously saved game.	Carga una partida guardada previamente.
Redo all previously undone moves.	Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.
Opens a previously saved document.	Abre un documento previamente guardado.
Redo a previously undone move.	Rehace un movimiento previamente deshecho.
Select a previously saved configuration	Seleccionar una configuración guardada anteriormente
The Romans , who had previously used cumbersome bronze the first to introduce a bi metal scheme using both the silver denarius and the gold aureus .	The Romans , who had previously used cumbersome bronze the first to introduce a bi metal scheme using both the silver denarius and the gold aureus .
Changes to the previously viewed folder.	Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada.
Revert a selected difference previously applied.	Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Copy tags from previously tagged image	Copiar etiquetas de la anterior imagen etiquetada
Error Did not previously open terminal.	Error No se pudo abrir un terminal anterior.
Previously reported on a quarterly basis Q	Anteriormente presentados con carácter trimestral
Previously people believed the earth was flat.	Antiguamente se pensaba que la Tierra era plana.
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .	Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
Paste previously copied or cut clipboard contents	Pega los contenidos del portapapeles previamente copiados o cortados
He previously worked with the Iraq Foundation.	Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
Monthly series previously reported on a quarterly basis	Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.	cuando me he acercado, me han castigado .
They'd never made one from previously recorded materials.	Nunca antes habían hecho una a partir de material pregrabado
Previously the village had been called only Alba .	Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba.
Use this to load a previously saved game	Carga una partida guardada con anterioridad
Redo a previously undone change in the editor	Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor
I have been previously threatened by different factions.	Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
There are problems of course, as mentioned previously.	Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
There, every soul will experience what it had done previously and they will be returned to God, their True Master and what they used to invent will fail them.	Allí, cada uno experimentará de nuevo lo que hizo en vida. Serán devueltos a Alá, su verdadero Dueño, y se esfumarán sus invenciones.
For example, burning a hectare of harvested willow on a field previously used for barley (the typical marginal crop in Denmark) prevents 30 tons of CO2 annually when replacing coal.	Por ejemplo, si una hectárea de cebada (el cultivo marginal típico en Dinamarca) se reemplaza con una plantación de sauce de la misma superficie y la leña obtenida se usa como sustituto del carbón, se evitará la emisión de 30 toneladas de CO2 al año.
As of PHP 5.3, a system version of GD may be used as well, to get the additional features that were previously available only to the bundled version of GD.	Desde PHP 5.3 se puede usar opcionalmente una instalación GD en el sistema además de la versión incluida, para obtener características adicionales.
Open a file which was used previously from a submenu. If a file is currently being displayed it will be closed. For more information, see the section about Opening Files.	Abre, desde un submenú, un archivo que ha sido utilizado con anterioridad. Si en ese momento se está mostrando otro archivo, éste se cerrará. Para más información consulte la sección acerca de Abrir archivos.

Muestra esta página en español