Translation of "possible outcomes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possible - translation :

Possible outcomes - translation :

Keywords : Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

Two outcomes now seem possible.	Dos alternativas se perfilan como posibles.
But other outcomes are also possible.	Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.	Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles.
Furthermore , the result specified for a situation is only one of many possible outcomes for that type of merger .	Asimismo , el resultado indicado para una situación es sólo uno de los muchos posibles para ese tipo de fusiones .
Furthermore , the result specified for a situation is only one of many possible outcomes for that type of merger .	Asimismo , el resultado indicado para una situación es sólo uno de los muchos posibles para ese tipo de fusión .
Assessing learning outcomes	Evaluación de los resultados del aprendizaje
Now, with physicians trained in infectious diseases, hepatitis treatment is possible in rural areas of Xinjiang, and patient outcomes have improved significantly.	Ahora, con médicos capacitados en enfermedades infecciosas, es posible tratar la hepatitis en las zonas rurales de Sinkiang y los resultados para los pacientes han mejorado significativamente.
In the end , we have to base our decisions on a sound evaluation of the possible outcomes under alternative scenarios about the future .	En último término , hemos de basar nuestras decisiones en una valoración fundada de los posibles resultados en diversos escenarios futuros .
The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function.	Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística.
Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else.	La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable.
I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.	Me di cuenta que el día sólo tendría dos posibles finales o Catherine volvía al hotel o no volvía nunca al hotel.
Of course, none of these outcomes is preordained.	Por supuesto, ninguno de estos desenlaces está predestinado.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.	En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables.
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
(b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits	b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales
But both of these outcomes can be avoided.	Pero es posible evitar ambos resultados.
So really I want to design for outcomes.	Así que realmente quiero diseñar para resultados.
The three possible outcomes of all this include a relatively stable multi speed world, notable disruptions that undermine the US s economic recovery, and a European revival that benefits from US growth.	Los tres posibles desenlaces de todo esto incluyen un mundo relativamente estable de múltiples velocidades, disrupciones notables que minan la recuperación económica de Estados Unidos y una recuperación europea que se beneficia del crecimiento de Estados Unidos.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.	Sea en un parlamento o en una negociación de paz, la presencia femenina lleva a mejores resultados.
Other important outcomes are not included in these calculations.	Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos.
There are important lessons to be learned from such outcomes.	Existen lecciones importantes que se pueden extraer de este tipo de desenlaces.
These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.	Dichas desigualdades en resultados están estrechamente ligadas a desigualdades en oportunidades.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.	No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
Rising inequality of outcomes need not lead to reduced intergenerational mobility.	El aumento de la desigualdad de los resultados no tiene por qué propiciar una reducción de la movilidad intergeneracional.
All of these models assume outcomes on the basis of existing policies.	Todos estos modelos suponen resultados con base en las políticas existentes.
Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals.	Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.	Por desgracia, la economía política de la austeridad llevó a resultados subóptimos.
However , supervisory outcomes still need to become more congruent across Member States .	No obstante , los frutos del proceso supervisor cosechados en los distintos Estados miembros necesitan aún mostrar un mayor grado de congruencia .
Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation.	La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista.
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.	Y son manipulables de maneras que pueden producir algunos resultados extremadamente positivos.
You have to find balls hidden in the black box. Your means are limited you can just fire lasers which are around the box. There are three possible outcomes for each beam you send into the box	Debe encontrar las bolas ocultas en la caja negra. Los medios para ello son limitados únicamente puede disparar rayos láser desde el exterior de la caja. Hay tres posibilidades para cada rayo que dispara
Possible	Posiblecompaction status
outcomes in 2001 , as well as the operation of automatic stabilisers in 2002 .	de los resultados presupuestarios del 2001 respecto de lo esperado , así como el funcionamiento de los estabilizadores automáticos en el 2002 .
Contested state breakups create tough policy problems, and there are no ideal outcomes.	Cuando un estado se fragmenta en forma conflictiva, surgen problemas políticos difíciles, que no admiten soluciones ideales.
Buchanan concluded that politicians pursuit of self interest inevitably leads to poor outcomes.	Buchanan llegó a la conclusión de que los intentos de los políticos por satisfacer sus propios intereses inevitablemente derivan en resultados insatisfactorios.
Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected.	Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado.
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made .	Este tipo de medidas evitarían que se repitiesen los resultados obtenidos en el pasado , derivados de ajustes insuficientes .
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos.
76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available	76. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo
94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available	94. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo
The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting.	Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público.
Whenever possible	Siempre que sea posible

Muestra esta página en español