Translation of "political consequences" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Political - translation :

Political consequences - translation :

Keywords : Consecuencias Consecuencia Graves Terribles Actos Político Políticas Políticos Política Partido

Examples (External sources, not reviewed)

The Political Consequences of Financial Crises	Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The political consequences from the war had an immediate and lasting impact on Rome.	Las consecuencias políticas resultantes de la guerra tendrían un efecto más inmediato y duradero en Roma.
Modernisation comes together with the growth of opportunities and it has its own political consequences.	Con la modernización se aumentan también las posibilidades y ello igualmente tiene consecuencias políticas.
The depression that European authorities have imposed on Spain and Greece already is having political consequences.	La depresión que las autoridades europeas han impuesto a España y Grecia ya está teniendo consecuencias políticas.
As the conflict unfolds, political borders turn into cultural borders, and artists on both sides suffer the consequences.	A medida que se desarrolla el conflicto, las fronteras políticas se convierten en fronteras culturales y los artistas de ambos países sufren las consecuencias.
We must not take for granted the progress that has been made. Political decisions matter and mistakes have consequences.	Los avances logrados no deben darse por garantizados las decisiones políticas importan, y los errores traen consecuencias.
After all, economic and political breakdown in Russia would have profound adverse consequences well beyond Russia s borders particularly for Ukraine.	Al fin y al cabo, el desmoronamiento económico y político de Rusia tendría profundas consecuencias negativas allende las fronteras de Rusia y en particular para Ucrania.
For more than three decades, no one really challenged the consequences of turning political power over to the highest bidders.	Durante más de tres décadas nadie verdaderamente desafió las consecuencias de entregar el poder político al mayor postor.
But any fair panel already would have issued a verdict on the political consequences of the common currency utter failure.	Pero cualquier jurado justo ya se hubiera pronunciado sobre las consecuencias políticas de la moneda común un fracaso total.
In the end, there is much uncertainty about these trade agreements economic and political consequences, and considerable room for concern.	En definitiva, hay demasiada incertidumbre respecto de las consecuencias económicas y políticas de estos acuerdos, y amplio margen para la inquietud.
EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences.	En vez de pensar estratégicamente en las consecuencias más amplias a largo plazo, a los líderes de la UE solo les preocupa limitar los costos políticos y financieros inmediatos.
Unexpected consequences	Consecuencias inesperadas
The other is that they will resort to neither, and that no alternative growth engines will have been started, leading to an extended slowdown with unpredictable political consequences at home and serious economic consequences abroad.	La otra es que no recurran a ninguno y que no se hayan puesto en marcha motores de crecimiento alternativos, lo que provocaría una desaceleración prolongada con consecuencias políticas impredecibles en el país y graves consecuencias económicas en el exterior.
We have an example from the early twentieth century of the political consequences of such a period of economic depression and stagnation.	Tenemos un ejemplo de principios del siglo XX de las consecuencias políticas de un período de depresión y estancamiento económicos de estas características.
But this future oriented approach had serious short term political consequences, with Schröder losing the next election and his party s popularity diminishing considerably.	Pero ese planteamiento orientado hacia el futuro tuvo consecuencias políticas graves a corto plazo, pues Schröder perdió las siguientes elecciones y la popularidad de su partido disminuyó considerablemente.
I think that with the system that existed before June 1988 we would today be facing a budget crisis with incalculable political consequences.	La Comisión debe hacerse cargo ante todo de estas crecientes tareas.
Truth or Consequences	Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
Its consequences were not as deadly, though the political effects of mass unemployment and the heightened perception of economic insecurity are still with us.	Sus consecuencias no fueron tan funestas, aunque los efectos políticos del desempleo en masa y la intensificada sensación de inseguridad económica no han desparecido.
The consequences are dire.	Las consecuencias son nefastas.
It has many consequences.	Tiene muchas consecuencias.
Actions should have consequences.	Las acciones deben tener consecuencias.
I know the consequences.	Conozco las consecuencias.
There will be consequences.	Habrá consecuencias.
Have there been consequences?	Ha habido consecuencias?
But there were consequences.	Pero hubo consecuencias.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
The spread of violence to the West Bank and Palestinian President Mahmoud Abbas s support of Hamas s objectives means that Israel cannot avoid the conflict s political consequences.	La extensión de la violencia a Cisjordania (a la que se suma el apoyo del presidente palestino Mahmoud Abbas a los objetivos de Hamás) implica que Israel no puede evitar las consecuencias políticas del conflicto.
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Consequences of acts of corruption	Consecuencias de los actos de corrupción
There's consequences for carbonate organisms.	Hay consecuencias para los organismos de carbonato.
The quarrel had unfortunate consequences.	La disputa tuvo malas consecuencias.
There will be serious consequences.	Habrá serias consecuencias.
There will be inevitable consequences.	Habrá consecuencias inevitables.
So those are the consequences.	Esas son las consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.	La corte decide la legalidad y consecuencias.
African has escaped its consequences.	El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias.
As bad politics block economic opportunity, public trust in governments will continue to erode with serious potential consequences for political systems, and the economies they administer, worldwide.	Como la mala política bloquea las oportunidades económicas, la confianza pública en los gobiernos seguirá erosionándose, con consecuencias graves para los sistemas políticos y las economías que administran, a escala mundial.
This has not been an easy task for us in part, at least, because of the complexity of the political, economic and industrial consequences of technical proposals.	MIRANDA DE LAGE (S), por escrito. El informe sobre La situación de las lenguas en la Comunidad Europea y la de la lengua catalana que vamos a votar, ha tenido un largo y laborioso proceso porque el áni mo de los ponentes pretendía llegar a un acuerdo con sensuado y unánime, como así sucedió cuando se aprobó en comisión.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
The consequences could be similarly catastrophic.	Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
He did not fear the consequences.	sin temer las consecuencias de ello.
There are going to be consequences.	Va a haber consecuencias.
The economic consequences are almost unthinkable.	Las consecuencias económicas son casi impensables.

Muestra esta página en español