Translation of "please verify" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Please - translation : Please verify - translation : Verify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. |
| Wrong connection parameters used. Please verify in IPSec settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe las preferencias de IPSec. |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| This behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list | Este comportamiento se debe principalmente a preferencias incorrectas. Compruebe la siguiente lista de verificaciones |
| Verify | Verificar |
| Verify | Compara su respuesta con la solución correcta. En este momento su solución debe coincidir exactamente para que sea aceptada. Si la respuesta es correcta el color de la traducción cambiará a verde, en caso contrario lo hará a rojo. |
| Verify... | Verificar... |
| Verify | Verificar |
| Verify | Verificar |
| Verify | Verificar |
| Ca n't verify checksum since no supported tool was found. Please check the Dependencies page in Krusader's settings. | No se pudo verificar la suma de integridaddebido a que no se encontró alguna herramienta para el trabajo. Por favor, revise la página de Dependenciasen la configuración de Krusader. |
| Peer refused ID settings. Please verify the local ID in IPsec and remote network in Network General settings. | Rechazas las preferencias ID del par. Verifique el ID local en IPsec y la red remota en Red Preferencias generales. |
| File Verify | Archivo Verificar |
| V verify | V verify |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify Credentials | Verificar las credenciales |
| Verify Chunks | Verificar los bloques |
| Verify Checksum... | Verificar sumario de integridad... |
| Verify Checksum | Verificar sumario de integridad |
| Verify complete. | Verificación completada. |
| Verify aborted. | Verificación interrumpida. |
| KDat Verify | KDat Verificar |
| Verify log | Verificar archivo de registro |
| Verify files | Verificar archivos |
| Verify password | Verificar contraseña NAME OF TRANSLATORS |
| Verify password | Configuración avanzada |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Verify signature | Verificar la firma |
| Verify Signature... | Verificar firma... |
| Verify failure | Falló de verificación |
| Verify Import | Verificar Importe |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| Before initiating a verify, you must select some files to verify. | Antes de iniciar una verificación, deberá seleccionar algunos archivos que verificar. |
| You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created. | No tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador de ALSA. Verifique que todos los dispositivos de ALSA se crearon correctamente. |
| Verify a backup. | Verificar una copia de seguridad |
| D decrypt verify | D decrypt verify |
| Verify written data | Verificar los datos grabados |
| Verify in progress... | Verificación en progreso... |
| KDat Verify Options | KDat Opciones de Verificación |
| Verify in folder | Verificar en la carpeta |
| Cannot verify folder. | No se puede verificar la carpeta. |
| Verify regular expression | Verificar expresión regular |
| The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might want to verify you have a backup of those elsewhere. | Se ha realizado la copia de respaldo. Por favor, verifique manualmente si la copia de respaldo está completa. Tenga en cuenta además que las contraseñas almacenadas en KWallet no se encuentran en la copia de respaldo, tal vez quiera verificar que posee una copia de respaldo de esas contraseñas en otra parte. |
| Can you verify that? | Podrías verificar eso? |
Related searches : Please Verify This - Please Verify Again - Please Verify That - Please Verify Whether - Please Please Please - Verify Password - Verify Whether - Verify Email - Verify Information - Verify Compliance - Verify Yourself - Verify Eligibility - Will Verify
