Translation of "play a part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Parte

Play - translation :

Jugar

Play a part - translation :

Desempeñar un papel

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte Jugada Juegues Juegan Juegas Jugamos

Examples (External sources, not reviewed)

He played a minor part in the play.	Él interpretó un rol menor en la obra.
Fruits play a large part in the Armenian diet.	Las frutas desempeñan una parte importante en la dieta de Armenia.
I play an important part.	Yo juego un papel importante.
Who is going to play the part in your play?	Quién va a interpretar el papel en tu obra de teatro?
Who is going to play the part in your play?	Quién va a interpretar el papel en tu obra?
Europe has its part to play.	Señor Presidente, Presidente de la delegación para los países del Golfo, como yo mismo.
Next, we must play our part in the	De la enmienda n 25, la Comisión no puede
The structural funds must play their part in this connection.	Esto será un quebranto adicional para la economía de la antigua RDA.
Leaders in member states have to play their part as well.	Los líderes de los Estados miembro también tienen que hacer lo que les corresponde.
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.	Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase.
A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty eight prophets as taking part in the play.	Un manuscrito ruanés del siglo XIII muestra a veintiocho profetas participando en la obra.
Because of its past, Europe must play an important part in this.	Europa, en vista también de su pasado, debe desempeñar un papel importante en las mismas.
Environmental impacts also play a part stress or traumatic experiences can trigger psychoses if the disposition is given.	También la influencia del entorno juega un papel importante el estrés o una experiencia traumática pueden ser los detonantes de una psicosis cuando ya existe una disposición previa.
Rural information centres can, I believe, play an important part in assisting future developments of a positive nature.	Sin embargo, comparto la preocupación del ponente acerca de la cuantía de los fondos especificados.
Turkey will play whatever part it can in order to realize this vision.	Turquía participará como pueda hacerlo a fin de hacer realidad esta visión.
The Council and the Commission need to realise that we, as part of the budgetary authority, wish to play our part.	En octubre el Parlamento creó LIFE, un instrumento financiero para poder cos tear actividades en el ámbito del medio ambiente.
Oldman would become transformed and unrecognizable as himself to play the part of Verger.	Oldman sería fuertemente transformado e irreconocible para sí mismo para interpretar a Mason Verger.
In the case of international debt also, various responsibilities have their part to play.	La conservación de la selva es, desde luego, un punto político al
So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play.	El alumno medio de primer grado pasa el 50 de su tiempo de juego jugando a los juegos de construcción .
Now, as Japan ages, mothers as a group are expected to play an increasingly important part in the country's workforce.	Actualmente, a medida que Japón envejece, se espera que el papel de las madres como grupo cobre cada vez más importancia en la población activa.
I think that it is very important if we are to play a part in the reconstruction of East Germany.	No sólo estos últimos son cada vez más numerosos debido a la movilidad creciente y a la acentuación de los desequilibras regionales que se producen, sino que además su situación, según el país de residencia y el país de traba jo de que se trate, es cada vez más compleja y diversa, tanto por lo que respecta a su protección social como a sus condiciones fiscales.
I can only hope that this debate will play a part in strengthening the Commission's negotiating position in this context.	Yo sólo puedo esperar que este debate contribuirá a reforzar la posición negociadora de la Comisión Europea en este contexto.
With a view to accelerating the integration process, two conferences are being held next month, and they have a decisive part to play.	Espero que ése sea uno de los beneficios que podemos aportar a esa parte de Alemania.
Play a sound	Reproducir sonido
Play a sound	Reproducir un sonido
Play a demo	Jugar una demostración
Play a sound	Reproducir un sonido
Alcohol is a factor in many assaults, and controlling its availability could have a significant part to play, as the findings in Bogota suggest.	El alcohol es factor en muchos actos de violencia, y tal como sugieren los resultados en Bogotá, controlar su disponibilidad puede ser una herramienta importante.
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .	El BCE aportará su contribución manteniendo la estabilidad de precios a medio plazo .
The European Community, and the European Parliament in particular, must be able to play their part.	Sabemos que en ambas propuestas se contempla un problema de gran alcance político, el de la participa ción de los trabajadores.
This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production.	Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación.
Let's play a game.	Juguemos.
We play a sport.	Jugamos un deporte.
Let's play a little.	Juguemos un poco.
Play a new sound	Reproduce un nuevo sonido.
Play a local game.	Jugar un juego local.
Play a network game.	Jugar un juego de red.
Play a new sound	Reproducir un nuevo sonido
play like a robot	kmj
Babies play, kids play, adults play.	Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan.
But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play.	Pero quiero que jueguen, como madre quiero que ellos jueguen juegos del mundo real.
He was also part of the Yugoslav squad for the 1958 FIFA World Cup, but did not play.	También fue parte del platel yugoslavo en la Copa Mundial de 1958, pero no jugó.
We think, moreover, that all Member States should play an active part in the work of the ISO.	Sus normas se elaboran sobre la base de hechos científicos, y no sobre la base de simples actitudes emocionales.
Sometimes they are surprised at the part which our small country is able to play in this body.	A veces se sorprenden del papel que este pequeño Estado es capaz de desempeñar en ese conjunto.
I play in a band.	Yo toco en una banda.

Muestra esta página en español