Translation of "penance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Penance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is doing penance. | Está haciendo penitencia. |
| Penance is one of the seven sacraments. | La penitencia es uno de los siete sacramentos. |
| My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance. | Imaginaba que nos encontraríamos, nos reconoceríamos, nos haríamos amigos, que cumpliría una penitencia. |
| And whoso hath not the wherewithal must fast two consecutive months. A penance from Allah. | Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá. |
| Anyone who lacks the means must fast for two consecutive months. Such is the penance imposed by God. | Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá. |
| So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money? | Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero? |
| For joy, I'm looking for butter and salt and sexy things that make things taste less like penance. | Por placer, busco mantequilla y sal, y esas cosas que hacen que la comida no sea una penitencia. |
| Then whosoever findeth not the wherewithal, on him is the fasting for two months in succession a penance from Allah. | Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá. |
| But he who cannot (free a slave) should fast for two consecutive months. This is the penance ordained by Allah. | Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá. |
| It became this economic sanctuary where they could do penance for their profit making tendencies at five cents on the dollar. | Se convirtió en este santuario económico donde podían hacer penitencia por sus tendencias de hacer lucro donando cinco centavos por dólar. |
| Paenitentiam agere ( Penance for sins ) was the seventh encyclical made by Pope John XXIII, and was issued on 1 July 1962. | Paenitentiam agere (latín Haced penitencia ) fue la séptima encíclica publicada por el papa Juan XXIII el 1 de julio de 1962. |
| These two demos Dysentery (1987) and The Penance (1987) are raw, sounding mostly like a cross between Possessed and Schizophrenia era Sepultura. | Estos dos demos Dysentery (1986) y The Penance (1987) son crudos, casi como una cruza entre Possessed y el Schizophrenia de Sepultura. |
| If he (the victim) be of a people hostile unto you, and he is a believer, then (the penance is) to set free a believing slave. | Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. |
| He who cannot afford to pay the blood money , must fast two successive months as a penance from Allah, and Allah is all knowing, all wise. | Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá. Alá es omniscente, sabio. |
| And whoso finds this (the penance of freeing a slave) beyond his means, he must fast for two consecutive months in order to seek repentance from Allah. | Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá. |
| And they assumed that there will be no punishment, so they turned blind and deaf then Allah accepted their penance, then again many of them turned blind and deaf and Allah is seeing their deeds. | Creían que no iban a ser probados y se portaron como ciegos y sordos. Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos. |
| And he who findeth not (the wherewithal), let him fast for two successive months before they touch one another and for him who is unable to do so (the penance is) the feeding of sixty needy ones. | Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. |
Related searches : Do Penance - Penance Day - Sacrament Of Penance
