Translation of "organized around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Alrededor

Organized - translation :

Organizado

Organized around - translation :

Organizado en torno

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Organizada Organizados Organizado Organizó Organizadas

Examples (External sources, not reviewed)

Or will they evolve to serve virtual communities, organized around new sets of challenges and opportunities?	O evolucionarán para servir a comunidades virtuales, organizadas en torno a nuevos conjuntos de desafíos y oportunidades?
Personally I think the entire panEuropean structure of the future could be organized around the European Community.	Por qué no ha de ser neutral?
DE MICHELIS yesterday become integrated in the various fields, is organized around the evolution of the CSCE process.	BAGET BOZZO a impulsar la marcha hacia la democracia de los países que aún no han emprendido este camino con suficiente decisión.
We're organized.	Estamos organizados.
In Tunisia, too, there has been a similar regression to mechanistic types of solidarity organized around tribal, regional, and religious identities.	También en Túnez se ha producido una similar regresión a tipos mecánicos de solidaridad organizados en torno de identidades tribales, regionales y religiosas.
Now organized crime has been around for a very long time, I hear you say, and these would be wise words, indeed.	Pero el crimen organizado ha existido desde hace mucho tiempo! les oigo decir ...Y esas serían sabias palabras, sin duda.
This minority has grouped around a bunch of honest journalists, who are self organized, making their demands on social media go viral.	Esa minoría se ha unido en torno a un puñado de periodistas honestos, se ha autoorganizado, viraliza sus demandas en redes sociales.
As communism was discarded, so was the concept of the state as an agent around which our collective interests and ambitions could be organized.	Así como se descartó el comunismo, lo mismo sucedió con el concepto de Estado como agente central desde donde se podían organizar nuestros intereses y ambiciones colectivos.
Who organized that meeting?	Quién organizó esa reunión?
I'm not very organized.	No soy muy organizado.
It is organized around the basic processes required for software development, maintenance and support and follows the structure set out in ISO IEC 12207 1995.	Se organiza alrededor de los procesos básicos requeridos para el desarrollo, el mantenimiento y la ayuda del software y sigue la estructura precisada en ISO IEC 12207 1995.
The first mention in historical documents is of a small village organized around a chapel dedicated to San Miniato built by the Lombards in 783.	La primera mención en un documento histórico es de una pequeña villa organizada alrededor de una capilla dedicada a San Miniato construida por los lombardos en el 783.
What do organized religions do?	Qué hacen las religiones organizadas?
We should get more organized.	Deberíamos organizarnos más.
I just organized my desk.	Acabo de organizar mi escritorio.
I refer to organized crime.	Me refiero al crimen organizado.
They started by getting organized.	Comenzaron organizándose.
Subject Measures against organized crime	Asunto Medidas contra la delincuencia
Ants have a well organized society.	Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
Benjamin Harrison's campaign was well organized.	La campaña de Benjamin Harrison fue bien organizada.
The books are organized by subject.	Los libros están organizados por temas.
There must be an organized attack.	Debe haber un ataque organizado.
In the U.S., in the Philippines, in Kenya, around the world, citizens have self organized political protests and get out the vote campaigns using mobile devices and SMS.	En los EE.UU., en Filipinas, en Kenya, en todo el mundo, los ciudadanos han auto organizado protestas políticas y campañas en contra usando dispositivos móbiles y SMS.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
I just wish it were more organized.	Ojalá estuviera más organizada .
You've got the organized armies over here.	Tienes a ejércitos organizados por aquí.
We organized a farewell party for her.	Celebramos una fiesta de despedida para ella.
How has the writer organized the report?	Cómo organizó el informe el escritor?
How has the writer organized the report?	Cómo organizó el escritor el informe?
The collection of taxes is well organized.	La cobranza de impuestos está bien organizada.
I'm a determined, organized, and responsible person.	Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
This was often organized and paid for.	Esto a menudo era organizado y remunerado.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
(a) Effective measures to combat transnational organized crime	a) Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional
(e) Links between transnational organized crime and terrorism	e) Vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo
Criminalization of participation in an organized criminal group	Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado
a. Criminal activities of the organized criminal group	a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
3. Effective measures to combat transnational organized crime.	3. Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional.
Now think about religions, think about organized religions.	Ahora, pensemos en las religiones organizadas.
We organized into cities. We had many people.	Hemos organizado en ciudades. Éramos mucha gente.
He organized a boycott of the bus service.	Organizó un boicot al servicio de autobús.
A new protest is already being organized online.	Una nueva protesta ya se está organizando en línea.
Noting the transnational nature of organized crime and the tendency of organized criminal groups and terrorist groups to expand their illegal operations,	Observando el carácter transnacional de la delincuencia organizada y la tendencia de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas a ampliar sus operaciones ilícitas,
55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime	55 25. Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional

Muestra esta página en español